YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
捜索
JMdict 200217
Word
捜索
Reading
そうさく
Translation dut
zoektocht
;
speurtocht
;
opsporing
;
jacht
{fig
.} ;
mensenjacht
;
klopjacht
;
razzia
;
huiszoeking
;
zoeking
{w
.g.} ;
zoeken
naar
;
doorzoeken
(
op
) ;
afzoeken
;
opsporen
;
jagen
op
{fig
.}
Translation hun
keresés
;
kutatás
;
nyomozás
;
vizsgálat
;
tanulmányozás
;
vizsgálódás
Translation slv
loviti
;
zasledovati
;
iskati
Translation spa
búsqueda
;
investigación
Translation eng
search
(
esp
.
for
someone
or
something
missing
) ;
manhunt
;
legally
authorized
search
of
a
person
,
building
,
etc
.
Translation ger
Suche
;
Durchsuchung
;
Suchaktion
;
suchen
;
durchsuchen
Translation fre
enquête
;
investigation
;
recherche
Translation rus
1)
розыск
,
поиск
;
выслеживание
;
облава
;
обыск
,
осмотр
;
производить
розыск
(
поиски
),
разыскивать
;
выслеживать
;
обыскивать
{~する}
; 2)
разведка
,
поиск
;
производить
розыск
(
поиски
),
разыскивать
;
выслеживать
;
обыскивать
調べる
JMdict 200217
Word
調べる
Reading
しらべる
Translation dut
onderzoeken
;
onder
de
loep
nemen
;
navorsen
;
onderzoek
doen
(
naar
) ;
investigeren
;
nasporen
;
naspeuren
;
bekijken
;
bestuderen
;
nagaan
;
naslaan
(
in
) ;
辞書を}
er
op
naslaan
{i
.c.m. ;
raadplegen
;
単語を}
opzoeken
{i
.c.m. ;
controleren
;
checken
;
toetsen
;
natrekken
;
verifiëren
;
narekenen
;
testen
;
{inform
. ;
contam
.}
nachecken
;
natrekken
;
nakijken
;
nazien
;
doornemen
;
doorkijken
;
keuren
;
monsteren
;
inspecteren
;
doorzoeken
;
visiteren
;
verhoren
;
ondervragen
;
aan
de
tand
voelen
;
uitvragen
;
uithoren
;
muziekinstrument}
stemmen
{m
.b.t. ; (
be
)
spelen
Translation hun
kivizsgál
;
nyomoz
;
tanulmányoz
Translation slv
raziskati
;
poiskati
Translation spa
investigar
;
averiguar
Translation eng
to
examine
;
to
look
up
;
to
investigate
;
to
check
up
;
to
sense
;
to
study
;
to
inquire
;
to
search
Translation ger
untersuchen
;
prüfen
;
erforschen
;
ermitteln
;
nachforschen
;
durchsehen
;
nachschlagen
;
verhören
;
zensieren
Translation fre
examiner
;
enquêter
;
vérifier
;
détecter
;
étudier
;
consulter
;
demander
;
se
renseigner
;
chercher
Translation rus
1)
расследовать
,
исследовать
;
выяснять
;
проверять
;
досматривать
;
обыскивать
; 2)
допрашивать
; 3)
смотреть
,
справляться
(в
словаре
,
справочнике
и т. п.) ; 4)
готовить
(
уроки
) ; 5)
играть
(
на
щипковом
инструменте
)
物色
JMdict 200217
Word
物色
Reading
ぶっしょく
Translation dut
uitzoeking
;
doorzoeking
;
zoektocht
;
jacht
;
uitkiezing
;
uitlezing
;
afzoeking
;
kleur
;
gedaante
van
een
zaak
;
landschap
;
uitzicht
;
zoeken
;
uitzoeken
;
uitkiezen
;
uitlezen
;
lezen
;
doorzoeken
;
doorsnuffelen
;
afzoeken
;
uitkijken
;
uitzien
naar
Translation eng
looking
for
a
particular
person
or
thing
;
searching
high
and
low
;
hunting
for
;
rummaging
;
scouring
(a
place
)
looking
for
(
something
) ;
picking
out
;
singling
out
Translation ger
gründliche
Suche
;
sorgfältige
Auswahl
;
Durchwühlen
;
Durchstöbern
;
Farbe
und
Gestalt
;
Land
und
Leute
;
suchen
;
sich
umsehen
;
auswählen
;
durchwühlen
;
durchstöbern
Translation rus
:
{~する}
искать
человека
по
внешнему
виду
(
по
описанию
,
фотографии
и т. п.);
искать
,
разыскивать
;
подбирать
;
искать
человека
по
внешнему
виду
(
по
описанию
,
фотографии
и т. п.);
искать
,
разыскивать
;
подбирать
捜す
JMdict 200217
Word
探す
;
捜す
Reading
さがす
Translation dut
zoeken
(
naar
) ;
op
zoek
zijn
naar
;
rondzien
naar
;
speuren
naar
;
opzoeken
;
afzoeken
;
afspeuren
;
doorzoeken
;
aftasten
; (
tastend
)
onderzoeken
Translation hun
fürkész
;
keres
;
kutat
;
nyomoz
;
szándékozik
vmit
tenni
;
törekszik
Translation slv
iskati
;
poiskati
Translation spa
buscar
(e.g.
algo
perdido
,
algo
anhelado
,
algo
necesario
,
al
sospechoso
de
un
crimen
) ;
buscar
(
algo
perdido
;
anhelado
o
sospechoso
de
un
crimen
)
Translation eng
to
search
(
for
something
desired
,
needed
) ;
to
look
for
;
to
search
(
for
something
lost
) ;
to
seek
(a
suspect
in
a
crime
)
Translation ger
suchen
;
fahnden
;
ausfindig
machen
;
suchen
;
nachschauen
;
nachschlagen
;
fahnden
;
forschen
nach
Translation fre
chercher
(
quelque
chose
de
désiré
,
nécessaire
) ;
rechercher
;
chercher
(
quelque
chose
de
perdu
) ;
rechercher
(
un
suspect
dans
un
crime
)
Translation rus
искать
,
разыскивать
,
отыскивать
漁る
JMdict 200217
Word
漁る
Reading
あさる
;
すなどる
;
いさる
Translation dut
naar
voedsel
zoeken
;
foerageren
;
laveien
;
scharrelen
{鶏が}
;
vissen
;
struinen
;
neuzen
;
snuffelen
;
omsnuffelen
;
rondsnuffelen
;
rondscharrelen
;
doorsnuffelen
;
doorzoeken
;
zoeken
naar
;
afzoeken
;
aflopen
;
afschuimen
;
snuisteren
{Belg
.N.} ;
sneupen
{gew
.} ;
tippelen
{街娼が}
;
rondgaan
op
zoek
naar
…
{…~}
;
jagen
op
Translation hun
keres
Translation spa
pescar
a ;
buscar
a
Translation eng
to
fish
;
to
look
for
;
to
search
for
;
to
hunt
for
;
to
scavenge
;
to
scrounge
;
to
look
through
;
to
rummage
through
;
to
go
on
a
spree
(
spending
,
reading
,
etc
.) ;
to
binge
Translation ger
fischen
;
jagen
nach
(
Beute
,
Futter
) ;
suchen
nach
;
herumsuchen
;
nachjagen
;
nachlaufen
;
stöbern
;
Fische
fangen
;
fischen
;
Muscheln
sammeln
Translation fre
chercher
;
fouiller
Translation rus
ловить
(
рыбу
);
искать
(
корм
и т. п.);
рыться
(в
чём-л
. (в
поисках
корма
);
выискивать
(
зёрна
о
птицах
); (
обр
.)
рыскать
в
поисках
(
чего-л
.),
охотиться
(
гоняться
) (
за
чем-л
.),
раздобывать
(
что-л
.) ; (
кн
.)
ловить
рыбу
引っかき回す
JMdict 200217
Word
引っ掻き回す
;
引っかき回す
;
ひっかき回す
Reading
ひっかきまわす
Translation dut
doorzoeken
;
doorwoelen
;
doorsnuffelen
;
doorwroeten
;
rondsnuffelen
;
rondrommelen
;
rondwroeten
;
snuffelen
;
wroeten
;
roezemoezen
;
rommelen
;
overhoophalen
;
overhoopgooien
;
omwoelen
;
dooreengooien
;
in
de
war
sturen
;
ontredderen
;
ontwrichten
Translation hun
átkutat
;
tűvé
tesz
;
felforgat
;
kotorászik
;
turkál
;
felkavar
Translation spa
registrar
(
un
cajón
o
gaveta
) ;
revolver
;
hurgar
;
moverse
(
barro
,
lodo
) ;
caer
en
la
confusión
;
interferir
en
Translation eng
to
rummage
through
;
to
ransack
(e.g. a
drawer
) ;
to
throw
into
confusion
;
to
disrupt
;
to
upset
;
to
meddle
in
Translation ger
durchsuchen
;
durchwühlen
;
durcheinanderbringen
Translation rus
(
разг
.) ; 1)
рыться
(в
чём-л
.),
перерывать
(
что-л
.) ; 2) (
перен
.)
совать
свой
нос
(
во
что-л
.);
вертеть
по
своему
усмотрению
Records 1 - 6 of 6 retrieved in 79 ms