記録
JMdict 100319
書類
JMdict 100319
Word 書類
Reading しょるい
Translation eng documents ; official papers Translation ger Papiere ; Akte ; Dokument ; Schriftstück Translation fre acte ; documents ; dossier ; papiers
裏
JMdict 100319
一件書類
JMdict 100319
身上調書
JMdict 100319
ドシェ
JMnedict 100319
Reading ドシェ Romaji Dossier
卷宗
CEDict 100318
Traditional 卷宗 Simplified 卷宗
Pinyin juan4 zong1
English file ; folder ; dossier
案卷卷宗
HanDeDict 100318
Traditional 案卷卷宗 Simplified 案卷卷宗
Pinyin an4 juan4 juan3 zong1
Deutsch Dossier (u.E.) (S, Rechtsw )
卷宗
HanDeDict 100318
Traditional 卷宗 Simplified 卷宗
Pinyin juan4 zong1
Deutsch Akte (u.E.) (S) ; Aktendeckel , Schutzhülle für Akten , Ablegeumschlag für Akten (u.E.) (S) ; Archiv (u.E.) (S) ; Datei (u.E.) (S) ; Dossier (u.E.) (S) ; Faltprospekt (u.E.) (S)
誌
KanjiDic2 100402
Literal 誌
Reading Pinyin zhi4 Reading On シ Reading Korean ji Reading Korean 지
Meaning document ; records Meaning fr document ; dossier Meaning es documento ; escrito ; revista Meaning pt Documentos ; registros
ファイル
JMdict 200217
Reading ファイル
Translation dut een dossier aanleggen ; bijhouden ( van ) ; klasseren ; liasseren ; dossier ; klapper ; lias ; ordner ; bestand {comp .} ; file Translation hun adatállomány ; akta ; iratcsomó ; iratrendező ; kartoték ; ráspoly Translation slv kartoteka ; kup aktov ; kartoteka ; urejanje aktov ; register ; vrsta Translation spa ( eng : file ) archivo ; fichero Translation swe fil ; arkiv ; mapp
Translation eng file Translation ger einheften ; ablegen ; Ablage ; Ordner ; Aktenmappe ; Datei Translation rus (( англ .) file ) регистратор ( для бумаг ), скоросшиватель ; (( англ .) file ) ( вчт .) файл ; создание файла {～の作成} ; высокоскоростная пересылка файлов {～の高速転送} ; уплотнение файла {～ファイル圧縮}
記録
JMdict 200217
Word 記録
Reading きろく
Translation dut aantekening ; optekening ; afschrift ; document ; akte ; archieven ; minuten ; annalen ; record ; optekenen ; registreren ; opschrijven ; te boek stellen ; aantekenen Translation hun előélet ; jegyzőkönyv ; nyilvántartás ; dokumentum Translation slv dokument ; zapis ; zapisnik ; pričevanje ; zapisovati ; zapisati ; dokumentirati Translation spa registro ; registrar ; anotar ; dejar constancia de ; inscribir ; asentar Translation swe rekord ; dokument
Translation eng record ; minutes ; document ; record (e.g. in sports ) ; results ; score ; to record ; to document ; to set a record (e.g. in sports ) ; to show a result ; to reach a value Translation ger Aufzeichnung ; Urkunde ; Dokument ; Akte ; Archiv ; Schriftstück ; Protokoll ; Chronik ; Annalen ; Speicherung ; Rekord ; Höchstleistung ; aufzeichnen ; aufschreiben ; buchen ; protokollieren ; registrieren Translation fre document ; dossier ; enregistrement ; minutes ( d'un procès ) ; record ( par ex . sportif ) ; résultats ; score ; enregistrer ; documenter ; établir un record ( par ex . sportif ) ; montrer un résultat ; atteindre une valeur Translation rus 1) записывание ; регистрация , регистрирование ; записывать , вести запись ; регистрировать ; протоколировать {～する} ; 2) запись ; реестр , журнал ; протокол ( собрания и т. п.); ( ком .) меморандум ; документ ; архив ( собрание документов ) ; 3) ( спорт .) рекорд , результат ; рекордный {～的} ; записывать , вести запись ; регистрировать ; протоколировать
書類
JMdict 200217
Word 書類
Reading しょるい
Translation dut document ; ( geschreven ) stuk ; geschrift ; bescheid ; papieren ; paperassen Translation hun mindenféle papírmunka Translation slv dokument ; listina ; uradni papir Translation spa documentos ; papeles oficiales Translation swe dokument
Translation eng document ; official papers Translation ger Papiere ; Akte ; Dokument ; Schriftstück Translation fre acte ; documents ; dossier ; papiers Translation rus документы , бумаги
一件書類
JMdict 200217
身上調書
JMdict 200217
誌
KanjiDic2 200217
Literal 誌
Reading Pinyin zhi4 Reading On シ Reading Korean ji Reading Korean 지
Meaning document ; records Meaning fr document ; dossier Meaning es documento ; escrito ; revista Meaning pt Documentos ; registros
卷宗
HanDeDict 200217
Traditional 卷宗 Simplified 卷宗
Pinyin juan4 zong1
Deutsch Akte (S) ; Aktendeckel , Schutzhülle für Akten , Ablegeumschlag für Akten (S) ; Archiv (S) ; Datei (S) ; Dossier (S) ; Faltprospekt (S)
卷宗
CC-CEDict 200217
Traditional 卷宗 Simplified 卷宗
Pinyin juan4 zong1
English file ; folder ; dossier
プロトコール
JMdict 200217
ドシェ
JMnedict 200217
Reading ドシェ Romaji Dossier
案卷卷宗
HanDeDict 200217
Traditional 案卷卷宗 Simplified 案卷卷宗
Pinyin an4 juan4 juan3 zong1
Deutsch Dossier (S, Rechtsw )
Records 1 - 21 of 21 retrieved in 424 ms