怪しげ
JMdict 100319
Word 怪しげ
Reading あやしげ
Translation eng questionable ; doubtful ; suspicious Translation ger Verdächtigkeit ; Zweifelhaftigkeit
危うい
JMdict 100319
Word 危うい
Reading あやうい
Translation eng dangerous ; risky ; hazardous ; perilous ; precarious ; in danger ; in jeopardy ; critical ; grave ; at risk ; uncertain ; unreliable ; insecure ; unsteady ; doubtful ; close (i.e. a close call ) ; narrow Translation ger gefährlich Translation fre dangereux ; périlleux ; risqué
危ない
JMdict 100319
微妙
JMdict 100319
Word 微妙
Reading びみょう
Translation eng delicate ; subtle ; sensitive ; difficult ; delicate ( situation ) ; complicated ; doubtful ; questionable ; dicey Translation ger Feinheit ; Eleganz ; Zartheit ; Zierlichkeit Translation fre délicat ; sensible ; subtil
訝しい
JMdict 100319
妖しい
JMdict 100319
覚束無い
JMdict 100319
真偽不明
JMdict 100319
儗
CEDict 100318
Traditional 儗 Simplified 儗
Pinyin ni3
Variant 拟
English doubtful ; suspicious ; to emulate ; to imitate
彷徉
CEDict 100318
Traditional 彷徉 Simplified 彷徉
Pinyin pang2 yang2
English unsettled ; doubtful ; to roam about
冘
KanjiDic2 100402
Literal 冘
Reading Pinyin yin2 Reading On イン ; ユ Reading Kun おこた .る ; ためら .う ; うたが .う Reading Korean yu
Meaning to move on ; doubtful
愰
KanjiDic2 100402
Literal 愰
Reading Pinyin huang4 Reading On オウ ; コウ Reading Kun さとい Reading Korean hwang
Meaning clearness of mind ; doubtful ; uncertain
危うい
JMdict 200217
Word 危うい
Reading あやうい
Translation dut gevaarlijk ; riskant Translation hun veszélyes ; boncolgató ; kritikai ; kritikus ; válságos ; vizsgálódó ; komoly ; sír ; súlyos ; megbízhatatlan ; alapos ; csekély ; elfogult ; kicsinyes ; korlátolt ; pontos ; szűk látókörű ; szűk ; sikátor ; sűrű ; szoros ; tartózkodó ; tömött Translation slv nevaren ; kritičen ; resen ; negotov ; nezanesljiv Translation spa peligroso ; arriesgado ; aventurado ; incierto ; dudoso ; inseguro
Translation eng dangerous ; risky ; hazardous ; perilous ; precarious ; in danger ; in jeopardy ; critical ; grave ; at risk ; uncertain ; unreliable ; insecure ; unsteady ; doubtful ; close (i.e. a close call ) ; narrow Translation ger gefährlich ; gefahrvoll ; abenteuerlich ; sorgenvoll ; sorgenschwer ; bange sein ; Angst haben Translation fre de justesse ; près de ( se produire ) ; tendu
危ない
JMdict 200217
Word 危ない
Reading あぶない
Translation dut gevaarlijk ; riskant ; onveilig ; gevaarvol ; hachelijk ; precair ; gewaagd ; periculeus ; bedreigd ; kritiek ; in gevaar ; op het spel ; gedoemd ; tot mislukking bestemd ; ten dode opgeschreven ; verloren ; onheilspellend ; dreigend ; onbetrouwbaar ; twijfelachtig ; bedenkelijk ; dubieus ; onzeker ; wankel {足もとが} ; gammel ; gebrekkig {文法が} ; kreupel ; nippertje {～ところ} ; excentriek ; vreemd ; bizar ; op het kantje ; abnormaal ; Pas op! ; Kijk uit! ; Voorzichtig! Translation hun veszélyes ; boncolgató ; kritikai ; kritikus ; válságos ; vizsgálódó ; komoly ; sír ; súlyos ; megbízhatatlan ; alapos ; csekély ; elfogult ; kicsinyes ; korlátolt ; pontos ; szűk látókörű ; szűk ; sikátor ; sűrű ; szoros ; tartózkodó ; tömött Translation slv nevaren ; nevaren ; kritičen ; grob ; negotov ; nezanesljiv ; šepav ; bližnji ; Pazi! ; biti v nevarnosti Translation spa peligroso ; crítico ; grave ; incierto ; ilegible ; estrecho ; cerca ; ¡ten cuidado!
Translation eng dangerous ; risky ; hazardous ; perilous ; precarious ; in danger ; in jeopardy ; critical ; grave ; at risk ; uncertain ; unreliable ; insecure ; unsteady ; doubtful ; close (i.e. a close call ) ; narrow Translation ger gefährlich ; gefahrvoll ; riskant ; abenteuerlich ; gewagt ; bedrohlich ; kritisch ; ernst ; unsicher ; instabil ; wacklig ; unglaubwürdig ; unzuverlässig ; bedenklich ; zweifelhaft Translation fre dangereux ; risqué ; hasardeux ; périlleux ; précaire ; en danger ; critique ( situation , état , etc .) ; périlleux ; grave ; risqué ; incertain ; peu sûr ; douteux ; instable ; indigne de confiance ; limite ( dans le sens , cela s'est presque produit ) ; près de ( se produire ) ; tendu ; c'était moins une ; attention ! Translation rus 1) опасный , рискованный ; осторожно! , берегись! {～！} ; 2) сомнительный , ненадёжный ; 3) неуверенный , нетвёрдый ; ломаный (о языке )
疑点
JMdict 200217
Word 疑点
Reading ぎてん
Translation eng doubtful point Translation ger zweifelhafter Punkt ; ungeklärter Punkt ; unklarer Punkt ; Zweifel Translation rus ( кн .) сомнительный ( неясный ) пункт
微妙
JMdict 200217
Word 微妙
Reading びみょう ; ビミョー
Translation dut moeilijk te zeggen ; moeilijk uit te maken ; goed noch slecht ; zozo ; dubieus ; twijfelachtig ; subtiel ; fijn ; delicaat ; delicaat ; moeilijk ; ingewikkeld ; subtiliteit ; fijnheid ; delicaatheid ; subtiel ; fijn ; delicaat ; delicaat ; moeilijk ; ingewikkeld Translation hun érzékeny ; finom ; gyenge ; kényes ; remek ; tapintatos ; törékeny ; válogatós ; szövevényes ; érző ; fogékony ; túlérzékeny ; bonyolult ; nehéz ; nehézkes ; bizonytalan ; gyanús ; kétes ; kétséges ; többesélyes Translation slv nežen ; fin ; tanek ; občutljiv ; rahel ; rahločuten Translation spa delicado ; sutil ; difícil ; ( situación ) delicada ; complicado ; dudoso ; cuestionable ; discutible ; incierto
Translation eng subtle ; delicate ; fine ; difficult ; complex ; tricky ; delicate ( situation , position , etc .) ; close (e.g. decision ) ; doubtful ; questionable ; dicey ; not great ; iffy Translation ger fein ; zart ; elegant ; zierlich ; subtil ; delikat ; heikel ; Feinheit ; Eleganz ; Zartheit ; Zierlichkeit ; Heikelsein ; Delikatsein ; Schwierigkeit ; etwas ; ein wenig ; ein bisschen ; nicht allzu gut ; irgendwie ( als ausweichende negative Antwort ) Translation fre délicat ; subtil ; sensible ; difficile ; ( cas ) délicat ; compliqué ; complexe ; douteux ; discutable ; contestable ; risqué ; délicat Translation rus 1) тонкий , еле заметный ; 2) тонкий , деликатный ; щепетильный ; 3) тонкий , скрупулёзный ; : ～な ; 1) тонкий , еле заметный ; 2) тонкий , деликатный ; щепетильный ; 3) тонкий , скрупулёзный
怪しい
JMdict 200217
Word 怪しい
Reading あやしい
Translation dut vreemd ; mysterieus ; wonderlijk ; fascinerend ; raar ; eigenaardig ; bizar ; zonderling ; eng ; griezelig ; verdacht ; suspect ; dubieus ; twijfelachtig ; kwestieus ; intiem ; amoureus ; dreigend ; onzeker ; bedenkelijk ; onheilspellend ; onbetrouwbaar ; niet te vertrouwen ; ongeloofwaardig ; niet zo goed {彼の英語は} ; gebrekkig ; ongewoon ; zeldzaam ; schamel ; pover ; onbehoorlijk ; onfatsoenlijk ; ongepast ; onaanzienlijk ; ordinair ; gering Translation hun bizonytalan ; félreérthető ; gyanús ; habozó ; kétes ; kétkedő ; kétséges ; kétes hírű Translation slv sumljiv ; dvomljiv ; negotov Translation spa sospechoso ; dudoso Translation swe misstänkt ; skum ; suspekt ; tvivelaktig
Translation eng mysterious ; bewitching ; alluring ; enticing ; enchanting ; suspicious ; dubious ; questionable ; dodgy ; shady ; fishy ; doubtful ; unsure ; uncertain ; unlikely ; implausible ; untrustworthy ; unreliable ; clumsy ; awkward ; shaky ; poor ; strange ; weird ; eerie ; spooky ; uncanny ; ominous (e.g. weather ) ; threatening ; dangerous (e.g. financial situation ) ; uncertain ; suspicious ( of a potential amorous relation ) Translation ger verdächtig ; dubios ; zweifelhaft ; fragwürdig ; merkwürdig ; befremdlich ; bedenklich ; seltsam ; sonderbar ; mysteriös ; wunderlich ; ominös ; unzuverlässig ; unglaubwürdig ; unsicher ; schlecht Translation fre charmant ; enchantant ; mystèrieux Translation rus 1) сомнительный ; подозрительный ; 2) странный , удивительный ; загадочный , таинственный ; 3) неуверенный , неловкий ; ломаный (о языке )
Crossref 妖しい・あやしい
覚束無い
JMdict 200217
真偽不明
JMdict 200217
冘
KanjiDic2 200217
Literal 冘
Reading Pinyin yin2 Reading On イン ; ユ Reading Kun おこた .る ; ためら .う ; うたが .う Reading Korean yu
Meaning to move on ; doubtful
愰
KanjiDic2 200217
Literal 愰
Reading Pinyin huang4 Reading On オウ ; コウ Reading Kun さとい Reading Korean hwang
Meaning clearness of mind ; doubtful ; uncertain
儗
CC-CEDict 200217
Traditional 儗 Simplified 拟
Pinyin ni3
Variant 擬 | 拟 [ ni3 ]
English doubtful ; suspicious ; to emulate ; to imitate
彷徉
CC-CEDict 200217
Traditional 彷徉 Simplified 彷徉
Pinyin pang2 yang2
English unsettled ; doubtful ; to roam about
訝げ
JMdict 200217
Word 訝しげ ; 訝げ
Reading いぶかしげ
Translation eng quizzical ; puzzled ; inquisitive ; suspicious ; doubtful Translation ger verwundert ; zweifelnd
疑わしい
JMdict 200217
怪しげ
JMdict 200217
Word 怪しげ
Reading あやしげ
Translation hun bizonytalan ; gyanús ; kétes hírű ; kétes ; kétséges Translation spa cuestionable ; dudoso
Translation eng questionable ; doubtful ; suspicious Translation ger nicht geheuer ; verdachterregend ; unsicher ; Verdächtigkeit ; Zweifelhaftigkeit Translation rus ( см .) あやしい ; : {～な} ( см .) あやしい
疑点
JMdict 100319
Word 疑点
Reading ぎてん
Translation eng doubtful point Translation ger zweifelhafter Punkt ; ungeklärter Punkt ; unklarer Punkt ; Zweifel
疑わしい
JMdict 100319
訝しい
JMdict 200217
徨
Unicode 5.2
Character 徨 Definition doubtful , irresolute , vacillating
Pinyin HUANG2 Jyutping wong4 On KOU Kun SAMAYOU Hangul 황 Korean HWANG
Variant U+9051
徨
Unicode 12.1
Character 徨 Definition doubtful , irresolute , vacillating
Pinyin huáng Jyutping wong4 On KOU Kun SAMAYOU Hangul 황 : 0N Korean HWANG
Variant U+9051
Records 1 - 31 of 31 retrieved in 381 ms