負い目
JMdict 100319
弊病
CEDict 100318
Traditional 弊病 Simplified 弊病
Pinyin bi4 bing4
English malady ; evil ; malpractice ; drawback ; disadvantage
デメリット
JMdict 200217
Reading デメリット
Translation hun érdemtelenség ; hiba
Translation eng demerit ; disadvantage ; drawback Translation ger Schwäche ; Mangel ; Nachteil
欠点
JMdict 200217
Word 欠点
Reading けってん
Translation dut gebrek ; tekortkoming ; zwak punt ; fout ; school ) onvoldoend cijfer ; school ) slecht cijfer ; school ) een onvoldoende ; school ) het niet geslaagd zijn Translation hun sérülés ; hiba ; tökéletlenség Translation slv slabost ; šibka tohka Translation spa deficiencias Translation swe fel ; defekt ; svaghet
Translation eng fault ; defect ; flaw ; weak point ; weakness ; shortcoming ; drawback ; failure ( in an examination ) ; failing grade Translation ger Mangel ; Defizit ; Schwäche ; Makel ; Nachteil ; Manko ; Fehler ; Misserfolg ; Nichterreichen der zum Bestehen notwendigen Punktzahl ; geringere Punktzahl , als zum Bestehen notwendig ist Translation fre faute ; défaut ; anomalie ; point faible ; faiblesse ; lacune ; inconvénient ; échec (à un examen ) ; mauvaise note Translation rus 1) недостаток ; изъян ; слабое место ; 2) неудовлетворительная оценка ; провал ( на экзамене и т. п.)
損
JMdict 200217
Word 損
Reading そん
Translation dut verlies ; strop ; nadeel ; schade ; tegenvaller ; drawback ; handicap ; damnum ; nadelig ; ongunstig ; onvoordelig ; verliesgevend ; verloren {investering enz .} ; niet-lonend ; ondankbaar ; nutteloos ; vergeefs ; zonder resultaat ; onrendabel Translation hun csökkenés ; elkallódás ; elveszés ; kár ; veszteség Translation slv biti ob {kaj} ; biti oškodovan ; izguba ; izgubljanje ; nenaklonjen ; neugoden ; nepriličen ; neprimeren Translation spa daño ; pérdida
Translation eng loss ; damage ; harm ; unprofitable ; disadvantage ; handicap ; drawback ; unfavorable Translation ger verlustbringend ; unrentabel ; nicht Gewinn bringend ; schädlich ; ungünstig ; nachteilig ; Verlust ; Schaden ; Nachteil ; Einbuße Translation fre dommage ; perte ; préjudice ; non rentable ; désavantage ; handicap ; inconvénient ; défavorable Translation rus убыточный , невыгодный ; невыгодный ; неблагоприятный ; 1) убыток , потери ; ущерб ; нести убытки ; терпеть ущерб ; иметь ( получать ) неприятности {～{を}する} ; убыточный , невыгодный {～な} ; 損が行く быть быть невыгодным , не окупаться ; убыточным {～になる} , ; 2) невыгодность ; невыгодный ; неблагоприятный {～な} ; ( ср .) そんじる , そんする【損する】
不利益
JMdict 200217
引波
JMdict 200217
Word 引き波 ; 引波
Reading ひきなみ
Translation eng backwash ; rip current ; undertow ; stern wave ; drawback ( of a tsunami , i.e. when a wave trough reaches land before a crest ) Translation ger Kielwasser ; Rückstrom Translation rus обратная волна
Crossref 押し波 ; 寄せ波
弊病
CC-CEDict 200217
Traditional 弊病 Simplified 弊病
Pinyin bi4 bing4
English malady ; evil ; malpractice ; drawback ; disadvantage
マイナス
JMdict 200217
Reading マイナス
Translation dut min {wisk .} ; minus ; minteken {i .h.b.} ; aftrekking ; subtractie {i .h.b.} ; negatief ; onder nul {meteorologie} ; onder het vriespunt ; nadeel ; minpunt ; min ; deficit ; tekort ; manco ; verlies ; passief ( saldo ) ; rode cijfers ; minuspool ; minpool ; kathode ; elektronegatief ~ ; aftrekken ( van ) {wisk .} ; afnemen van ; in mindering brengen ( op ) ; subtraheren {i .h.b.} Translation hun földelés Translation slv znak minus ; negativna količina ; primanjkljaj ; odštevanje ; odšteti ; izguba Translation spa ( eng : minus ) menos ; signo de menos Translation swe minus
Translation eng minus ; negative ( quantity ) ; subtraction ; taking away ; deficit ; disadvantage ; drawback ; handicap ; negative ( ion , pole , growth , image , effect , etc .) Translation ger Minus ; negativer Pol ; Defizit ; Minus Translation fre moins ( soustraction , signe mathématique ) Translation rus (( англ .) minus ) ; 1) минус ; вычитать {～する} ; 2) дефицит ; недостача ; приводить к дефициту , быть дефицитным {～になる} ; 3) неудача ; вычитать
不足的地方
CEDict 100318
不利益
JMdict 100319
Word 不利益
Reading ふりえき
Translation eng disadvantage ; handicap ; drawback ; inadvisability ; inexpediency Translation ger Nachteil ; Schaden ; Verlust Translation fre perte
不利
JMdict 100319
Word 不利
Reading ふり
Translation eng disadvantage ; handicap ; unfavorable ; unfavourable ; drawback Translation ger Nachteil Translation fre désavantage ; handicap ; inconvénient
Records 1 - 12 of 12 retrieved in 226 ms