YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
急迫した
JMdict 100319
Word
急迫した
Reading
きゅうはくした
Translation eng
urgent
;
pressing
;
imminent
Translation ger
dringend
;
dringlich
;
unaufschiebbar
急迫
HanDeDict 100318
Traditional
急迫
Simplified
急迫
Pinyin
ji2
po4
Deutsch
Eilbrief
(u.E.) (S) ;
Gefahr
(u.E.) (S) ;
Hungersnot
(u.E.) (S) ;
Not
(u.E.) (S) ;
Notbremse
(u.E.) (S) ;
Notfall
(u.E.) (S) ;
Nothilfe
(u.E.) (S) ;
Notruf
(u.E.) (S) ;
notwendig
(u.E.) (S) ;
Raumnot
(u.E.) (S) ;
Wassernot
(u.E.) (S) ;
Wohnungsnot
(u.E.) (S) ;
Zeitnot
(u.E.) (S) ;
pressen
(u.E.) (V) ;
dringlich
(u.E.) (
Adj
) ;
eilen
(u.E.) (
Adj
) ;
eilig
(u.E.) (
Adj
) ;
eindringlich
(u.E.) (
Adj
)
火急
JMdict 200217
Word
火急
Reading
かきゅう
Translation hun
kényszerhelyzet
Translation eng
urgency
;
exigency
;
emergency
Translation ger
Dringlichkeit
;
Eile
;
Urgenz
;
dringend
;
dringlich
;
brennend
;
sehr
eilig
Translation rus
крайняя
необходимость
,
критические
обстоятельства
,
критический
момент
;
экстренный
,
срочный
,
безотлагательный
{~の}
;
экстренный
,
срочный
,
безотлагательный
急
JMdict 200217
Word
急
Reading
きゅう
Translation dut
noodgeval
;
onverwachte
of
onvoorziene
gebeurtenis
;
crisis
;
nood
;
noodtoestand
;
abruptheid
;
plotse
gebeurtenis
;
steilheid
;
scherpte
;
snelheid
;
dringend
;
urgent
;
spoedeisend
;
acuut
;
plots
;
plotseling
;
onverhoeds
;
abrupt
;
schielijk
;
steil
;
sterk
hellend
;
scherp
;
snel
;
vlug
;
rap
;
gezwind
;
haastig
Translation hun
beáztatás
;
fantasztikus
;
rendkívüli
Translation slv
nujen
;
resen
Translation spa
urgente
;
imprevisto
;
empinado
Translation swe
brådskande
;
plötslig
Translation eng
gagaku
or
noh
)
end
of
a
song
;
sudden
;
abrupt
;
unexpected
;
urgent
;
pressing
;
steep
;
sharp
;
precipitous
;
rapid
;
swift
;
fast
;
emergency
;
crisis
;
danger
;
urgency
;
hurrying
;
haste
Translation ger
Schnelligkeit
;
Schleunigkeit
;
Plötzlichkeit
;
Bevorstehen
;
Drohen
;
Steilheit
;
Schroffheit
;
Ernsthaftigkeit
;
Strenge
;
Ungeduld
;
Hast
;
Notfall
;
dringender
Fall
;
Gefahr
;
Krise
;
Not
;
Eile
;
Dringlichkeit
;
gefährliche
Angelegenheit
;
Finale
;
dritte
Phase
im
Spannungsverlauf
eines
Theater-
oder
Musikstückes
;
dringend
;
dringlich
;
eilig
;
sofortige
;
unerwartet
;
plötzlich
;
steil
;
schnell
;
reißend
Translation fre
soudain
;
urgent
;
brusque
;
escarpé
;
raide
;
rapide
;
vite
;
urgence
;
crise
;
empressement
;
hâte
;
fin
d'une
chanson
(
dans
le
nô
ou
le
gagaku
)
Translation rus
1)
срочность
,
неотложность
,
экстренность
; 2)
критические
обстоятельства
;
нависшая
опасность
; 1):
{~な}
срочный
,
спешный
,
безотлагательный
; 2):
{~な}
быстрый
; 3):
{~な}
внезапный
; 4):
{~な}
крутой
;
срочный
,
спешный
,
безотлагательный
;
быстрый
;
внезапный
;
крутой
Crossref
序破急
急迫
JMdict 200217
Word
急迫
Reading
きゅうはく
Translation hun
sürgősség
Translation eng
urgency
;
imminence
Translation ger
dringend
sein
;
dringlich
sein
;
unaufschiebbar
sein
;
Dringlichkeit
;
Unaufschiebbarkeit
;
Ernst
;
Drang
Translation rus
обостряться
; 1)
безотлагательность
,
настоятельность
;
безотлагательный
,
настоятельный
;
нависший
,
грозящий
{~した}
; 2)
обострение
;
обостряться
{~する}
;
обострившийся
,
напряжённый
{~した}
緊急
JMdict 200217
Word
緊急
Reading
きんきゅう
Translation dut
noodgeval
;
dringende
nood
;
urgentie
;
dringendheid
;
spoedeisendheid
;
dringend
;
spoedeisend
;
urgent
;
hoognodig
;
vraagstuk}
brandend
{m
.b.t. ;
nijpend
;
dringend
;
spoedeisend
;
urgent
;
acuut
;
brandend
{~問題}
;
nijpend
Translation hun
sürgető
;
kényszerhelyzet
;
váratlan
esemény
;
vészhelyzet
;
sürgősség
Translation slv
sila
;
nuja
;
nujnost
;
nujen
;
pritiskajoč
;
vztrajno
zahtevajoč
;
vztrajen
;
vnet
;
zelo
potreben
;
urgent
;
sila
;
težaven
položaj
Translation spa
urgente
;
emergencia
Translation eng
urgency
;
emergency
Translation ger
Dringlichkeit
;
Eiligkeit
;
Urgenz
;
Notfall…
;
Not…
;
dringend
;
dringlich
;
brennend
;
eilig
;
nahe
bevorstehend
;
unaufschiebbar
;
urgent
Translation fre
pressant
;
urgence
Translation rus
срочно
(
надпись
на
документе
) ;
срочный
;
чрезвычайный
{~{の}}
;
срочный
;
чрезвычайный
早急
JMdict 200217
Word
早急
Reading
そうきゅう
;
さっきゅう
Translation dut
urgent
;
dringend
;
spoedeisend
;
onmiddellijk
;
prompt
;
direct
;
onverwijld
Translation slv
nujen
;
(に)hitro
;
nujen
Translation spa
urgente
Translation eng
immediate
;
prompt
;
quick
;
rapid
;
urgent
;
pressing
Translation ger
Dringlichkeit
;
Eiligkeit
;
dringend
;
dringlich
;
eilig
;
dringlich
;
dringend
;
eilig
;
dringend
,
eilig
,
sofortig
;
dringlich
;
dringend
;
eilig
;
Dringlichkeit
;
Eiligkeit
Translation rus
:
{~な}
очень
срочный
,
{по}спешный
,
не
терпящий
отлагательства
;
торопливо
,
поспешно
{~に}
; (
см
.)
さっきゅう【早急】
;
торопливо
,
поспешно
;
очень
срочный
,
{по}спешный
,
не
терпящий
отлагательства
吃緊
JMdict 200217
Word
喫緊
;
吃緊
Reading
きっきん
Translation hun
sürgősség
Translation eng
urgent
;
pressing
;
exigent
Translation ger
dringlich
;
drängend
;
eilig
;
auf
den
Nägeln
brennend
;
Dringlichkeit
;
Drängen
Translation rus
важный
,
серьёзный
;
срочный
,
настоятельный
,
неотложный
{жизненно}
; (
кн
.)
важность
,
значительность
,
серьёзность
;
срочность
,
неотложность
;
важный
,
серьёзный
;
срочный
,
настоятельный
,
неотложный
{~の}
{жизненно}
急迫
HanDeDict 200217
Traditional
急迫
Simplified
急迫
Pinyin
ji2
po4
Deutsch
Eilbrief
(S) ;
Gefahr
(S) ;
Hungersnot
(S) ;
Not
(S) ;
Notbremse
(S) ;
Notfall
(S) ;
Nothilfe
(S) ;
Notruf
(S) ;
notwendig
(S) ;
Raumnot
(S) ;
Wassernot
(S) ;
Wohnungsnot
(S) ;
Zeitnot
(S) ;
pressen
(V) ;
dringlich
(
Adj
) ;
eilen
(
Adj
) ;
eilig
(
Adj
) ;
eindringlich
(
Adj
)
急迫した
JMdict 200217
Word
急迫した
Reading
きゅうはくした
Translation hun
halasztást
nem
tűrő
;
mángorlás
;
nógatás
;
préselés
;
sürgetés
;
közelgő
Translation eng
urgent
;
pressing
;
imminent
Translation ger
dringend
;
dringlich
;
unaufschiebbar
Translation rus
безотлагательный
,
настоятельный
;
нависший
,
грозящий
;
обострившийся
,
напряжённый
至急
JMdict 200217
Word
至急
Reading
しきゅう
Translation dut
nood
;
urgentie
;
noodgeval
;
noodsituatie
;
urgent
{attr
.} ;
dringend
{attr
.} ;
spoedeisend
{attr
.} ;
expres
(
se
)-
{attr
.} ;
meteen
;
onverwijld
;
prompt
;
stante
pede
;
zo
spoedig
mogelijk
;
zo
gauw
mogelijk
;
zo
snel
mogelijk
;
zo
dra
mogelijk
{arch
.} ;
ten
spoedigste
;
zonder
verwijl
;
onmiddellijk
;
dadelijk
;
direct
;
zonder
tijd
te
verliezen
;
dringend
;
onmiddellijk
;
direct
;
prompt
;
meteen
;
dadelijk
;
onverwijld
;
zonder
uitstel
;
zonder
tijd
te
verliezen
;
ijlings
;
in
allerijl
;
spoorslags
;
{Belg
.N. ;
veroud
.}
vierklauwens
;
dringend
;
spoedeisend
;
urgent
;
spoed-
;
snel-
;
express-
Translation hun
halasztást
nem
tűrő
;
mángorlás
;
nógatás
;
sürgetés
Translation spa
urgente
;
apremiante
Translation swe
angelägen
Translation eng
urgent
;
pressing
;
immediate
;
prompt
;
express
;
urgently
;
promptly
;
at
once
;
right
away
;
without
delay
;
as
soon
as
possible
Translation ger
Dringlichkeit
;
dringend
;
dringlich
;
drängend
;
schnellstens
;
so
schnell
wie
möglich
;
baldmöglichst
Translation fre
urgent
;
pressant
Translation rus
:
{~の}
спешный
,
срочный
,
неотложный
;
спешный
,
срочный
,
неотложный
切迫した
JMdict 100319
Word
切迫した
Reading
せっぱくした
Translation eng
pressing
;
urgent
;
imminent
Translation ger
dringend
;
dringlich
;
eilig
;
angespannt
アージャント
JMdict 200217
Reading
アージェント
;
アージャント
Translation dut
urgent
;
dringend
;
spoedeisend
;
pressant
Translation eng
urgent
Translation ger
dringend
;
dringlich
;
eilig
;
urgent
緊急
HanDeDict 100318
Traditional
緊急
Simplified
紧急
Pinyin
jin3
ji2
Deutsch
Not
... (u.E.) (S) ;
dringlich
,
dringend
,
Dringlichkeits
... (u.E.) (
Adj
)
緊迫
HanDeDict 100318
Traditional
緊迫
Simplified
紧迫
Pinyin
jin3
po4
Deutsch
Dringlichkeit
,
Zeitdruck
(u.E.) (S) ;
dringlich
,
eilig
,
vordringlich
(u.E.) (
Adj
)
緊迫
HanDeDict 200217
Traditional
緊迫
Simplified
紧迫
Pinyin
jin3
po4
Deutsch
Dringlichkeit
,
Zeitdruck
(S) ;
dringlich
,
eilig
,
vordringlich
(
Adj
)
緊急
HanDeDict 200217
Traditional
緊急
Simplified
紧急
Pinyin
jin3
ji2
Deutsch
Not
... (S) ;
dringlich
,
dringend
,
Dringlichkeits
... (
Adj
)
急務
HanDeDict 100318
Traditional
急務
Simplified
急务
Pinyin
ji2
wu4
Deutsch
dringliche
Aufgabe
(S)
急務
HanDeDict 200217
Traditional
急務
Simplified
急务
Pinyin
ji2
wu4
Deutsch
dringliche
Aufgabe
(S)
火急
JMdict 100319
Word
火急
Reading
かきゅう
Translation eng
emergency
;
urgency
Translation ger
Dringlichkeit
急
JMdict 100319
Word
急
Reading
きゅう
Translation eng
urgent
;
sudden
;
abrupt
;
sharp
;
steep
;
precipitous
;
rapid
;
swift
;
fast
;
emergency
;
crisis
;
hurrying
;
haste
; (
in
gagaku
or
noh
)
end
of
a
song
Translation ger
Notfall
;
dringender
Fall
;
Gefahr
;
Krise
;
Not
;
Notfall
;
Dringlichkeit
;
Eile
;
steil
;
jäh
;
reißend
Translation fre
escarpé
;
raide
;
soudain
;
urgent
Crossref
序破急
急迫
JMdict 100319
Word
急迫
Reading
きゅうはく
Translation eng
urgency
;
imminence
Translation ger
Dringlichkeit
;
Unaufschiebbarkeit
;
Ernst
;
Drang
緊急
JMdict 100319
Word
緊急
Reading
きんきゅう
Translation eng
urgent
;
pressing
;
emergency
Translation ger
Dringlichkeit
;
Not
...
Translation fre
pressant
;
urgence
Translation rus
срочный
;
чрезвычайный
至急
JMdict 100319
Word
至急
Reading
しきゅう
Translation eng
urgent
;
pressing
Translation ger
Dringlichkeit
Translation fre
d'urgence
;
urgent
切実
JMdict 100319
Word
切実
Reading
せつじつ
Translation eng
compelling
;
serious
;
severe
;
acute
;
earnest
;
pressing
;
urgent
Translation ger
Dringlichkeit
;
Aufrichtigkeit
Translation fre
sérieux
;
sincère
;
urgent
切迫
JMdict 100319
Word
切迫
Reading
せっぱく
Translation eng
pressure
;
urgency
;
tension
;
imminence
;
acuteness
Translation ger
Dringlichkeit
;
Eile
;
Anspannung
Translation fre
acuité
;
imminence
;
pression
;
tension
;
urgence
当面
JMdict 100319
Word
当面
Reading
とうめん
Translation eng
current
;
urgent
;
pressing
;
impending
;
to
confront
(
an
issue
) ;
to
face
(
up
to
something
) ;
for
the
meantime
;
at
present
Translation ger
augenblickliche
Konfrontation
;
Dringlichkeit
Translation rus
стоя́щий
пе́ред
;
неотло́жный
;
первоочередно́й
早急
JMdict 100319
Word
早急
Reading
さっきゅう
;
そうきゅう
Translation eng
urgent
Translation ger
Dringlichkeit
;
Eiligkeit
焦眉
JMdict 100319
Word
焦眉
Reading
しょうび
Translation eng
emergency
;
urgency
;
imminence
Translation ger
Dringlichkeit
吃緊
JMdict 100319
Word
喫緊
;
吃緊
Reading
きっきん
Translation eng
urgency
;
exigency
Translation ger
Dringlichkeit
;
Drängen
緊迫性
HanDeDict 100318
Traditional
緊迫性
Simplified
紧迫性
Pinyin
jin3
po4
xing4
Deutsch
Dringlichkeit
(u.E.) (S)
迫切性
HanDeDict 100318
Traditional
迫切性
Simplified
迫切性
Pinyin
po4
qie4
xing4
Deutsch
Dringlichkeit
(u.E.) (S)
切実
JMdict 200217
Word
切実
Reading
せつじつ
Translation dut
urgent
;
dringend
;
ernstig
;
serieus
Translation hun
ellenállhatatlan
;
késztető
;
lenyűgöző
;
komoly
;
súlyos
;
puritán
;
átható
;
égető
;
eszes
;
heveny
;
időszerű
;
kínzó
;
körmönfont
;
sajgó
;
buzgó
;
felpénz
;
nyomatékos
Translation spa
apremiante
;
urgente
Translation eng
earnest
;
sincere
;
acute
;
keen
;
fervent
;
pressing
;
urgent
;
serious
;
severe
;
pertinent
;
appropriate
Translation ger
dringend
;
heftig
;
heiß
;
wichtig
;
Dringlichkeit
;
Aufrichtigkeit
Translation fre
sérieux
;
sincère
;
urgent
Translation rus
искренний
,
сердечный
;
настоятельный
; 1):
{~な}
настоятельный
; 2):
{~の}
искренний
,
сердечный
切迫
JMdict 200217
Word
切迫
Reading
せっぱく
Translation dut
naderen
;
dichterbij
komen
;
dringen
;
urgent
zijn
;
dreigen
;
ophanden
zijn
;
op
komst
zijn
;
voor
de
deur
staan
;
gespannen
worden
;
nijpen
;
hachelijk
worden
;
acuut
worden
;
kritiek
worden
;
druk
;
pressie
;
drang
;
aandrang
;
dreigende
nadering
Translation hun
kényszer
;
nyomás
;
sürgősség
;
feszítés
;
feszülés
;
feszültség
;
izgalom
;
éles
ész
Translation spa
acuciante
;
apremiante
Translation eng
pressure
;
urgency
;
tension
;
imminence
;
acuteness
Translation ger
drängen
;
eilen
;
bevorstehen
;
angespannt
sein
;
Dringlichkeit
;
Eile
;
Anspannung
Translation fre
acuité
;
imminence
;
pression
;
tension
;
urgence
Translation rus
быть
напряжённым
(
об
отношениях
, о
моменте
) ;
надвигаться
,
приближаться
; 1):
{~する}
надвигаться
,
приближаться
; 2):
{~する}
быть
напряжённым
(
об
отношениях
, о
моменте
)
当面
JMdict 200217
Word
当面
Reading
とうめん
Translation dut
voorlopig
;
vooralsnog
;
vooreerst
;
voorshands
;
alvast
;
vast
;
voor
het
moment
;
voor
het
ogenblik
;
even
;
een
tijdje
;
onderhavig
;
in
kwestie
;
zich
voordoend
;
gegeven
;
voorliggend
;
in
casu
;
actueel
;
proef-
;
voorlopig
;
nood-
;
staan
tegenover
;
geconfronteerd
worden
met
;
zich
geplaatst
zien
voor
;
oog
in
oog
staan
met
;
zich
gesteld
zien
voor
Translation hun
préselés
;
sürgős
;
közelgő
Translation eng
current
;
urgent
;
pressing
;
impending
;
to
confront
(
an
issue
) ;
to
face
(
up
to
something
) ;
for
the
meantime
;
at
present
Translation ger
augenblickliche
Konfrontation
;
Dringlichkeit
;
momentan
;
augenblicklich
;
dringend
;
konfrontiert
sein
Translation rus
:
{~{の}}
ближайший
,
первоочередной
,
неотложный
;
стоять
стоять
лицом
к
лицу
; (
перен
.)
перед
(
кем-л
.),
являться
первоочередным
{~する}
;
ближайший
,
первоочередной
,
неотложный
;
стоять
лицом
к
лицу
; (
перен
.)
стоять
перед
(
кем-л
.),
являться
первоочередным
焦眉
JMdict 200217
Word
焦眉
Reading
しょうび
Translation hun
sürgősség
;
fenyegető
közelség
;
fenyegető
veszély
Translation eng
emergency
;
urgency
;
imminence
Translation ger
Dringlichkeit
Translation rus
:
{~の}
неотложный
,
безотлагательный
促迫
JMdict 200217
Word
促迫
Reading
そくはく
Translation eng
growing
urgent
;
becoming
distressful
Translation ger
Drängen
;
Dringlichkeit
;
Kurzatmigkeit
Translation rus
(
кн
.)
стеснённость
,
стеснённые
условия
即急
JMdict 200217
Word
速急
;
即急
Reading
そっきゅう
Translation eng
immediate
;
quick
;
sudden
Translation ger
Dringlichkeit
;
Eiligkeit
;
Unverzüglichkeit
;
Sofortigkeit
Translation rus
быстро
,
срочно
,
спешно
;
быстрый
,
срочный
,
спешный
{~の}
;
быстрый
,
срочный
,
спешный
;
немедленно
,
не
медля
緊迫性
HanDeDict 200217
Traditional
緊迫性
Simplified
紧迫性
Pinyin
jin3
po4
xing4
Deutsch
Dringlichkeit
(S)
迫切性
HanDeDict 200217
Traditional
迫切性
Simplified
迫切性
Pinyin
po4
qie4
xing4
Deutsch
Dringlichkeit
(S)
緊急動議
JMdict 100319
Word
緊急動議
Reading
きんきゅうどうぎ
Translation eng
urgent
motion
Translation ger
Dringlichkeitsantrag
緊急動議
JMdict 200217
Word
緊急動議
Reading
きんきゅうどうぎ
Translation eng
urgent
motion
Translation ger
Dringlichkeitsantrag
Translation rus
внесение
на
рассмотрение
срочного
вопроса
(
взамен
намеченного
первоначально
)
緊急会議
JMdict 200217
Word
緊急会議
Reading
きんきゅうかいぎ
Translation eng
emergency
meeting
;
urgent
meeting
;
emergency
session
;
emergency
conference
Translation ger
Dringlichkeitsbesprechung
切迫感
JMdict 100319
Word
切迫感
Reading
せっぱくかん
Translation eng
sense
of
urgency
Translation ger
Dringlichkeitsgefühl
;
Druck
切迫感
JMdict 200217
Word
切迫感
Reading
せっぱくかん
Translation eng
sense
of
urgency
Translation ger
Dringlichkeitsgefühl
;
Druck
重点的に
JMdict 100319
Word
重点的に
Reading
じゅうてんてきに
Translation eng
mainly
Translation ger
schwerpunkthaft
;
wichtigkeitsgemäß
;
dringlichkeitsgemäß
重点的
JMdict 200217
Word
重点的
Reading
じゅうてんてき
Translation hun
főleg
Translation spa
principalmente
Translation eng
prioritized
;
focused
;
concentrated
;
predominant
Translation ger
schwerpunkthaft
;
wichtigkeitsgemäß
;
dringlichkeitsgemäß
;
schwerpunktmäßig
;
wichtigkeitsgemäß
;
dringlichkeitsgemäß
Translation rus
преимущественно
,
по
преимуществу
,
главным
образом
;
важнейший
;
преобладающий
緊急會議
HanDeDict 100318
Traditional
緊急會議
Simplified
紧急会议
Pinyin
jin3
ji2
hui4
yi4
Deutsch
Dringlichkeitssitzung
(u.E.) (S)
緊急集会
JMdict 200217
Word
緊急集会
Reading
きんきゅうしゅうかい
Translation eng
emergency
meeting
of
the
upper
house
of
the
Diet
(
in
response
to
dissolution
of
the
lower
house
)
Translation ger
Dringlichkeitssitzung
des
Parlaments
Translation rus
чрезвычайная
(
внеочередная
)
сессия
{парламента}
緊急會議
HanDeDict 200217
Traditional
緊急會議
Simplified
紧急会议
Pinyin
jin3
ji2
hui4
yi4
Deutsch
Dringlichkeitssitzung
(S)
Records 1 - 50 of 50 retrieved in 974 ms