剤
JMdict 100319
Word 剤
Reading ざい
Translation eng medicine ; agent ; ( chemical ) substance ; drug ; dose Translation ger Medizin ; Droge ; Dosis
痲薬
JMdict 100319
Word 麻薬 ; 痲薬
Reading まやく
Translation eng narcotic drugs ; narcotic ; opium ; dope Translation ger Rauschgift ; Narkotikum ; Droge Translation fre anesthésique ; drogue ; narcotique ; stupéfiant
薬
JMdict 100319
Word 薬
Reading くすり
Translation eng medicine ; pharmaceuticals ; ( legal ) drugs ; efficacious chemical (i.e. gunpowder , pesticide , etc .) ; ( pottery ) glaze ; small bribe Translation ger Arznei ; Medizin ; Medikament ; Heilmittel ; Mittel ; Pulver ; Trank ; Droge ; Arzneimittel ; Chemikalien ; Glasur ; Nutzen ; Beitrag ; Belehrung Translation fre médicament Translation rus лека́рство
Crossref 鼻薬
ドラァグ
JMdict 200217
乾果
JMdict 200217
Word 乾果
Reading かんか
Translation dut droge vrucht {plantk .} ; gedroogd fruit {cul .} ; gedroogde vruchten Translation spa frutos secos
Translation eng dry fruit (e.g. nuts , legumes , follicles ) ; dried fruit Translation ger Trockenfrucht ; getrocknete Frucht ; Dörrobst Translation rus сушёные фрукты , сухофрукты
Crossref 液果
乾電池
JMdict 200217
Word 乾電池
Reading かんでんち
Translation dut droge batterij Translation hun szárazelem ; üteg Translation slv baterija Translation spa pila ; batería
Translation eng dry cell ; battery Translation ger Trockenbatterie Translation fre pile sèche ; batterie Translation rus ( эл .) сухая батарея
Crossref 湿電池
旱天
JMdict 200217
Word 干天 ; 旱天
Reading かんてん
Translation dut droog weer ; droogte ; droogteperiode ; droge periode Translation hun aszály ; szárazság Translation swe torka
Translation eng drought ; dry weather Translation ger trockenes Wetter Translation rus засуха ; небо в засуху ; ( перен .) сухая ( засушливая ) погода ; засуха ; жара без дождя
剤
JMdict 200217
Word 剤
Reading ざい
Translation dut voor preparaten} {maatwoord ; geprepareerd geneesmiddel ; preparaat Translation hun boszorkányság ; gyógyszer ; orvosság ; kábítószer
Translation eng medicine ; agent ; ( chemical ) substance ; drug ; dose Translation ger Medizin ; Droge ; Dosis Translation rus лекарство , средство
炭化
JMdict 200217
旱
JMdict 200217
Word 日照り ; 旱 ; 日でり ; 旱り
Reading ひでり
Translation dut zonneschijn ; droogte ; droge periode ; droog weer ; gebrek ; schaarste ; tekort ; nood Translation hun aszály ; szárazság Translation spa sequía ; escasez ; sequía Translation swe torka
Translation eng dry weather ; drought Translation ger Trockenheit ; Dürre ; Wasserarmut ; Regenmangel ; Austrocknung ; Mangel ; Knappheit Translation rus засуха ; жара
痲薬
JMdict 200217
薬
JMdict 200217
Word 薬
Reading くすり
Translation dut geneesmiddel ; medicijn ; medicament ; artsenij ; scheikundige stoffen ; chemicaliën ; glazuur ; email ; buskruit ; kruit ; voordeel ; nut ; heil ; baat ; goed ; greintje ; grein ; beetje ; kleine hoeveelheid Translation hun belgyógyászat ; orvostan ; orvostudomány Translation slv zdravilo Translation spa medicina ; productos farmacéuticos ; químicos eficaces (i.e. pólvora , pesticidas , etc .) ; glasear ( cerámica ) ; pequeño soborno Translation swe läkemedel ; medicin
Translation eng ( illegal ) drug ; narcotic ; small bribe ; medicine ; pharmaceuticals ; ( legal ) drugs ; pill ; ointment ; salve ; efficacious chemical ( gunpowder , pesticide , etc .) ; ( pottery ) glaze Translation ger Arznei ; Medizin ; Medikament ; Heilmittel ; Mittel ; Pulver ; Trank ; Droge ; Arzneimittel ; Chemikalien ; Glasur ; Nutzen ; Beitrag ; Belehrung Translation fre médicament ; produits pharmaceutiques ; pilule ; comprimé ; pommade ; onguent ; baume ; produit chimique efficace ( insecticide , répulsif , désinfectant , etc .) ; émail ( d'une céramique ) ; glaçure ; pot-de-vin Translation rus 1) лекарство ; медикамент ; средство ; лечебный {～の} ; 2) ( перен .) польза ; полезный , благотворный {～の} ; 3) глазурь ; 4) ( перен .) порох ; 5) крошка
Crossref 鼻薬・2 ; 薬・やく
旱魃
JMdict 200217
Word 干ばつ ; 旱魃 ; 干魃
Reading かんばつ
Translation dut droogte ; droogteperiode ; droge periode ; gebrek aan regen ; waternood ; watergebrek Translation hun aszály ; szárazság Translation swe torka
Translation eng drought ; long spell ( period ) of dry weather Translation ger Dürre ; Trockenheit Translation rus засуха ; отсутствие дождей , сухая погода , засуха
保姆
JMdict 200217
畑作
JMdict 200217
あれ肌
JMdict 200217
Word 荒れ肌 ; あれ肌
Reading あれはだ
Translation dut ruwe ; droge huid Translation spa piel reseca Translation swe sträv hud
Translation eng rough skin Translation ger raue Haut Translation rus обветренная ( огрубевшая ) кожа
濠
JMdict 200217
Word 壕 ; 濠
Reading ごう
Translation dut droge gracht ; loopgraaf {mil .} ; schuilhol ; gracht ; sloot ; slotgracht ; Australië ; Austr . {afk .} Translation hun futóárok ; lecsapoló árok ; nyiladék ; sáncárok ; várárok Translation swe vallgrav
Translation eng moat ; fosse ; trench ; ditch ; underground air-raid shelter ; dugout Translation ger Graben ; Unterstand ; Luftschutzraum Translation rus ров , окоп , траншея
薬
JMdict 200217
Word 薬
Reading やく
Translation dut drug {slang} ; drugs ; spul ; geneesmiddel ; kruit
Translation eng dope ; narcotic ; drug Translation ger Rauschgift ; Droge ; Arznei ; Medizin ; Medikament ; Heilmittel ; Mittel ; Pulver ; Trank
Crossref 麻薬 ; 薬・くすり・4
ドライ・イースト
JMdict 200217
Reading ドライイースト ; ドライ・イースト
Translation dut droge gist
Translation eng dry yeast Translation ger Trockenhefe
ドープ
JMdict 200217
Reading ドープ
Translation eng dope ; doping Translation ger Rauschgift ; Droge ; Dope ; Aufputschmittel
磕藥
HanDeDict 100318
Traditional 磕藥 Simplified 磕药
Pinyin ke1 yao4
Deutsch Drogen nehmen (u.E.)
吸食
HanDeDict 100318
Traditional 吸食 Simplified 吸食
Pinyin xi1 shi2
Deutsch Drogen konsumieren (u.E.)
乾く
JMdict 200217
Word 乾く
Reading かわく
Translation dut drogen ; opdrogen ; uitdrogen Translation slv ( po ) sušiti se Translation spa secarse
Translation eng to get dry Translation ger trocknen ; austrocknen ; trocken werden Translation fre sécher Translation rus сохнуть , высыхать
乾燥
JMdict 200217
Word 乾燥
Reading かんそう
Translation dut uitdroging ; droogte ; dorheid ; uitdrogen ; opdrogen ; drogen Translation hun aszalt ; hallgatag ; kiszáradt ; meddő ; száraz ; szárított ; szomjas ; ízetlen ; szárítás Translation slv suh ; izsušen ; suh ; dehidriran ; suhoparen Translation spa secado ; desecación ; deshidratación ; erosión ; secado artificial ; curado ; deshumidificación
Translation eng dryness ; aridity ; drying (e.g. clothes ) ; dehydration ; desiccation ; insipidity Translation ger Trockenheit ; Austrocknen ; Langweiligkeit ; Geschmacklosigkeit ; trocknen ; austrocknen ; trocken werden Translation fre sécheresse ; aridité ; insipidité ; dessèchement ; déshydratation ; dessiccation Translation rus 1) сухость ; 2) высушивание , сушка ; а) сушить , высушивать ; б) сохнуть , высыхать {～する} ; высохший , сухой ; обезвоженный {～した} ; 3): {～な} ( перен .) сухой , скучный ; а) сушить , высушивать ; б) сохнуть , высыхать
Crossref 無味乾燥
干る
JMdict 200217
拭く
JMdict 200217
Word 拭く
Reading ふく
Translation dut wissen ; vegen ; lappen ; afwissen {i .h.b.} ; afvegen ; drogen ; afdrogen ; droog wrijven Translation hun aszal ; szárít Translation slv brisati ; pobrisati ; obrisati Translation spa sacudir ; limpiar con un trapo
Translation eng to wipe ; to dry Translation ger wischen ; abwischen ; wegwischen ; auswischen Translation fre essuyer ; sècher Translation rus вытирать , стирать
燥ぐ
JMdict 200217
脱水
JMdict 200217
Word 脱水
Reading だっすい
Translation dut dehydrateren ; dehydreren ; vocht ; water onttrekken ; ontvochtigen ; ontwateren ; drogen ; doen opdrogen ; ( laten ) uitdrogen ; centrifugeren {i .h.b.} ; {i .h.b. ; Belg .N.} droogzwieren ; dehydratatie ; dehydratie ; ontwatering ; ontvochtiging ; opdroging ; uitdroging ; desiccatie Translation hun kigőzölgés ; ágyúlövés ; szárítás ; víztelenítés Translation slv dehidracija ; izhlapevanje ; centrifugiranje ; centrifuga {pri pralnem stroju} ; dehidrirati ; centrifugirati Translation spa desecación ; deshidratación ; evaporación
Translation eng evaporation ; dehydration ; dessication Translation ger entwässern ; trocknen ; schleudern ; auswringen ; Entwässerung ; Wasserentziehung ; Dehydratation ; Dehydration Translation fre déshydratation Translation rus обезвоживание , дегидрация ; выпаривание
焙る
JMdict 200217
曝す
JMdict 200217
Word 晒す ; 曝す
Reading さらす
Translation dut drogen {日に} ; te drogen hangen ; luchten {風に} ; ventileren ; blootstellen {風雨に} ; bleken {布巾を} ; bleek maken ; weken {牛蒡を} ; zich publiekelijk voor schut zetten {恥を} ; zich publiekelijk te schande maken ; tentoonspreiden {酔態を} ; zich in gevaar begeven {危険に身を} ; zich aan gevaar blootstellen ; staren {目を} ; turen ; aan de kaak stellen {首を} ; aan de schandpaal nagelen ; hekelen Translation hun felfed ; kiállít ; leleplez ; kifehéredik ; kifehérít ; szőkít ; csiszol ; finomít ; palléroz Translation slv beliti ; pobeliti Translation spa sacar a la luz (a la intemperie ) ; exponer a los elementos ; exponer ( al sol , a la intemperie , al público , etc .) ; arriesgar ; poner en peligro
Translation eng to sentence someone to public humiliation ; to expose ( to the sun , public , danger , etc .) ; to bleach ; to refine ; to rinse ( vegetables ) ; to soak ; to doxx ; to dox ; to make someone's private information public without permission ( esp . online ) Translation ger bleichen ; ausbleichen ; etw . aussetzen ; trocknen , indem man etw . Sonne und Wind aussetzt Translation fre ( s' ) exposer ; blanchir Translation rus подвергать ( действию чего-л .) ; выставлять ( на солнце , под дождь и т. п.) ; 1) отбелять ; 2) выставлять ( на свет , под дождь и т. п.)
Crossref 晒・さらし・3
乾す
JMdict 200217
Word 干す ; 乾す
Reading ほす
Translation dut drogen ; laten drogen ; doen drogen ; te drogen hangen ; luchten {i .h.b.} ; ventileren ; droogleggen ; droogmaken ; opdrogen ; draineren ; ontwateren ; dehydreren ; leegpompen ; uitdrinken ; leegdrinken ; ledigen ; leegmaken ; iem . links laten liggen ; iem . buitensluiten ; iem . in de kou laten staan ; negeren Translation hun kimond ; szárít ; szellőztet ; aszal ; kiszárad ; kiszárít ; csatornáz ; lecsapol ; az utolsó cseppig kiürít ; teljesen kiiszik ; utolsó cseppig kiürít Translation slv ( po ) sušiti , izsušiti ; izpiti Translation spa secar ; disecar ; desaguar ; drenar ; bebérselo todo ; privar de rol ; trabajo ; etc ( usualmente en pasivo )
Translation eng to air ; to dry ; to desiccate ; to drain ( off ) ; to drink up ; to deprive of a role , job , etc . Translation ger trocknen ; austrocknen ; trockenlegen ; austrinken ; jmdm . den Lebensunterhalt rauben Translation fre aérer ; déhydrater ; dessécher ; sécher ; drainer ; vidanger ; mettre à sec ; vider son verre ; priver d'un rôle , d'un emploi , etc . ( en général au passif ) Translation rus 1) сушить , высушивать ; проветривать ( вещи ) ; 2) осушать
吸食
HanDeDict 200217
Traditional 吸食 Simplified 吸食
Pinyin xi1 shi2
Deutsch Drogen konsumieren
磕藥
HanDeDict 200217
Traditional 磕藥 Simplified 磕药
Pinyin ke1 yao4
Deutsch Drogen nehmen
吸毒
HanDeDict 100318
Traditional 吸毒 Simplified 吸毒
Pinyin xi1 du2
Deutsch drogenabhängig (u.E.)
吸毒成癮
HanDeDict 100318
Traditional 吸毒成癮 Simplified 吸毒成瘾
Pinyin xi1 du2 cheng2 yin3
Deutsch drogenabhängig (u.E.) ( Adj )
吸毒成癮
HanDeDict 200217
Traditional 吸毒成癮 Simplified 吸毒成瘾
Pinyin xi1 du2 cheng2 yin3
Deutsch drogenabhängig ( Adj )
吸毒
HanDeDict 200217
Traditional 吸毒 Simplified 吸毒
Pinyin xi1 du2
Deutsch drogenabhängig
吸毒人員
HanDeDict 100318
Traditional 吸毒人員 Simplified 吸毒人员
Pinyin xi1 du2 ren2 yuan2
Deutsch Drogenabhängige (u.E.) (S)
癮君子
HanDeDict 100318
Traditional 癮君子 Simplified 瘾君子
Pinyin yin3 jun1 zi3
Deutsch Abhängige (u.E.) (S) ; Drogenabhängige (u.E.) (S) ; Drogenabhängiger (u.E.) (S) ; Drogensüchtige (u.E.) (S) ; Kettenraucher (u.E.) (S)
癮君子
HanDeDict 200217
Traditional 癮君子 Simplified 瘾君子
Pinyin yin3 jun1 zi3
Deutsch Abhängige (S) ; Drogenabhängige (S) ; Drogenabhängiger (S) ; Drogensüchtige (S) ; Kettenraucher (S)
吸毒人員
HanDeDict 200217
Traditional 吸毒人員 Simplified 吸毒人员
Pinyin xi1 du2 ren2 yuan2
Deutsch Drogenabhängige (S)
麻薬常用者
JMdict 100319
Word 麻薬常用者
Reading まやくじょうようしゃ
Translation eng drug user or addict Translation ger Drogenabhängiger
麻薬常用者
JMdict 200217
Word 麻薬常用者
Reading まやくじょうようしゃ
Translation eng drug user or addict Translation ger Drogenabhängiger
麻薬中毒者
JMdict 200217
嗜毒者
HanDeDict 100318
Traditional 嗜毒者 Simplified 嗜毒者
Pinyin shi4 du2 zhe3
Deutsch Drogenabhängiger , Drogenabhängige (S)
嗜毒者
HanDeDict 200217
Traditional 嗜毒者 Simplified 嗜毒者
Pinyin shi4 du2 zhe3
Deutsch Drogenabhängiger , Drogenabhängige (S)
麻薬常習
JMdict 100319
Word 麻薬常習
Reading まやくじょうしゅう
Translation eng drug addiction Translation ger Drogenabhängigkeit
麻薬常用
JMdict 100319
Word 麻薬常用
Reading まやくじょうよう
Translation eng narcotic addiction Translation ger Drogenabhängigkeit
麻薬中毒
JMdict 100319
Word 麻薬中毒
Reading まやくちゅうどく
Translation eng drug addiction Translation ger Drogenabhängigkeit
麻薬常習
JMdict 200217
Word 麻薬常習
Reading まやくじょうしゅう
Translation dut drugsverslaving
Translation eng drug addiction Translation ger Drogenabhängigkeit
Records 1 - 50 of 96 retrieved in 1177 ms