Reading コピー Translation dut kopie ; duplicaat ; afschrift ; afdruk ; fotokopie ; copy ; kopij ; reclametekst ; kopiëren ; reproduceren ; een afschrift maken van ; fotokopiëren ; een fotokopie maken van Translation hun fotokópia Translation slv kopija ; fotokopija ; narediti kopijo ; kopirati Translation spa ( eng : copy ) fotocopia ; facsimil ; copia Translation eng catch copy ; copy ; photocopy ; blurb on a book jacket Translation ger Kopie ; Durchschlag ; Fotokopie ; kopieren ; einen Durchschlag machen Translation fre copie ; photocopie ; notice publicitaire en couverture d'un livre ; quatrième de couverture ; faire une copie Translation rus ( см .) コッピー Crossref キャッチコピー

Reading ファクシミリ Translation dut facsimile ; exacte kopie ; duplicaat ; reproductie ; faxapparaat ; faxmachine ; faxtoestel ; facsimile ; fax ; faxbericht ; faxkopie ; fax Translation hun fakszimile Translation spa facsímil ( lat : fac simile ) Translation swe faksimil ; faksimilera Translation eng facsimile ; fax ; fax machine Translation ger Telefax ; Fax ; Faxgerät ; Faksimile Translation rus (( англ .) facsimile ) факсимиле ; факсимильная фототелеграмма {～電送写真} Crossref ファックス・1

Word 一部 Reading いちぶ Translation dut deel ; gedeelte ; sectie ; divisie ; branche ; exemplaar ; kopie ; afschrift ; duplicaat ; kopij ; set ; gedeeltelijk ; partieel Translation hun egy kevés ; körülbelül ; mintegy ; némileg Translation slv en del ; ena porcija ; en izvod Translation spa una parte ; una porción ; una sección ; algo ; una copia ( ej . de un documento ) Translation eng one part ; one portion ; one section ; some ; one copy (e.g. of a document ) Translation ger ein Teil ; ein Abschnitt ; ein Bruchstück ; eine Kleinigkeit ; ein Exemplar ( eines Buches ) ; eine Ausgabe ( einer Zeitung oder Zeitschrift ) Translation fre un exemplaire ( d'un document ) ; un morceau ; une partie ( d'un tout ) Translation rus частично ; в некоторых местах ; 1) {одна} часть ; доля ; а) частичный ; б) часть , некоторые {～の} ; частично ; в некоторых местах {～に} ; 2) экземпляр ( книги )

Word 控え ; 扣え Reading ひかえ Translation dut duplicaat ; afschrift ; kopie ; dubbel ; facsimile ; controlestrookje ; souche ; stok ; aantekening ; notitie ; memo ; nota ; reserve ; reservespeler {i .h.b.} ; invaller ; het wachten ; steun ; stut ; schoor Translation hun hangjegy ; jegyzék ; néhány sor ; rövid levél Translation eng reserve ; spare ; backup ; note ; memorandum ; duplicate ; copy ; stub ( of a ticket , etc .) ; waiting one's turn Translation ger Notiz ; Denkschrift ; Memorandum ; Notizbuch ; Duplikat ; Zweitschrift ; Backup ; Abschrift ; Durchschlag ; Kopie ; Hilfe ; Bereitschaft ; Ersatzmann ; Stützpfeiler ; Stütze ; Strebe ; Kontrollabschnitt ; Kontrollzettel ; Quittung ; Empfangsquittung Translation rus 1) запись ; заметка ; 2) копия , дубликат ; корешок ( квитанции , чека ) ; 3) ожидание ; 4) опора ; 5) резерв ; запасной игроке в матче ) {～の}

Word 写し Reading うつし Translation dut kopie ; reproductie ; duplicaat ; afdruk ; afschrift ; fotokopie ; facsimile ; dubbel Translation hun átírás ; áttétel Translation spa copia Translation eng copy ; duplicate ; facsimile ; transcript Translation ger Kopie ; Abzug ; Ablichtung ; Abschrift ; Durchschlag ; Pause ; Duplikat ; Faksimile Translation rus копия , дубликат

Word 副 Reading ふく Translation dut duplicaat ; kopie ; plaatsvervanger {inform .} ; substituant ; plaatsvervuller ; adv . {afk .} ; bw . van fukushi 副詞} {afk .} {afkorting ; vice- ; onder- ; sub- ; substituut- ; hulp- ; assistent- ; adjudant- ; plaatsvervangend ~ ; loco- ; waarnemend ~ {oneig .} ; secundair ~ ; bij- ; neven- ; bijkomend ~ ; bijkomstig ~ ; ondergeschikt ~ ; tweede ~ Translation hun másolat ; helyettes ; kisegítő ; pót- ; segéd- ; segéd ; -alatti ; al- ; alapozó ; alapréteg ; tengeralattjáró ; helyettesítő ; kiegészítő ; pótlólagos ; segédige ; segédmennyiség ; szövetséges ; biztosíték ; érintkező ; kísérő ; kollaterális ; kötelező melléktantárgy ; mellékkörülmény ; oldalági leszármazott ; oldalági rokon ; oldalági ; párhuzamos ; velejáró Translation spa prefijo : vice- , sub- Translation eng adverb ; assistant ; associate ; vice- ; sub- ; deputy ; substitute ; auxiliary ; supplementary ; additional ; collateral ; duplicate ; copy Translation ger Duplikat Translation fre double ; duplicata ; copie ; adverbe Translation rus дубликат , копия ; ( ср .) ふく…【副…】 Crossref 副詞

Word 副本 ; 複本 Reading ふくほん Translation dut duplicaat ; ( eensluidend ) afschrift ; dubbel ; kopie ; facsimile ; replica ; grosse Translation hun másolat Translation eng duplicate ; copy Translation ger Duplikat ; Abschrift ; Zweitausfertigung ; Zweitschrift ; Kopie ; Kopie ; Duplikat ; Dublette Translation rus копия , дубликат

Word 複写 Reading ふくしゃ Translation dut kopiëren ; een kopie maken ( van ) ; reproduceren ; reprograferen ; weergeven ; dupliceren ; facsimileren ; afschrijven ; kopiëring ; reproductie ; duplicatie ; reprografie ; weergave ; kopie ; afschrift ; afdruk ; replica ; duplicaat ; facsimile ; repro ; transcript ; doorslag {i .h.b.} Translation hun másolat Translation slv kopija ; kopirati ; podvojiti Translation spa copia ; duplicado Translation eng copying ; duplication ; reproduction ; copy Translation ger kopieren ; vervielfältigen ; Kopie ; Vervielfältigung ; Kopieren Translation fre copie ; duplicata ; reproduction Translation rus репродукция , копия ; делать репродукцию снимка , с рукописи и и т. т. п.); перепечатывать , копировать ; размножать ( рукопись п.) {…を～する}

Word 複製 Reading ふくせい Translation dut reproductie ; kopie ; duplicaat ; weergave ; weergaaf ; replica ; facsimile ; dubbel ; nadruk ; herdruk ; reprint ; reproduceren ; reprograferen ; vermenigvuldigen ; dupliceren ; facsimileren ; kopiëren ; afdrukken ; herdrukken ; nadrukken ; overdrukken Translation hun reprodukálás ; reprodukció ; sokszorosítás ; újbóli előállítás ; újrateremtés ; újratermelés Translation spa réplica ; replicación Translation eng reproduction ; duplication ; reprinting Translation ger Reproduktion ; Nachdruck ; Vervielfältigung ; reproduzieren ; nachdrucken ; kopieren ; vervielfältigen Translation fre réimpression ; reproduction Translation rus воспроизведение ; перепечатка ; репродукция ; воспроизводить ; перепечатывать {～する} ; воспроизводить ; перепечатывать

Word 合鍵 ; 合い鍵 ; 合かぎ ; 合いかぎ Reading あいかぎ Translation dut loper ; passe-partout ; moedersleutel ; dievensleutel ; reservesleutel ; duplicaatsleutel Translation spa duplicado de una llave ; llave maestra Translation eng duplicate key ; pass key ; master key ; skeleton key Translation ger Nachschlüssel ; Zweitschlüssel ; Generalschlüssel ; Dietrich Translation rus отмычка , подобранный ключ