Search 'einheimischer' - YuJisho CJK Dictionary

ネイティヴ

JMdict 100319

Reading ネイティブ ; ネイティヴ ; ネーティブ

Translation eng native ; native speaker ( of English ) Translation ger Eingeborener ; Einheimischer ; Muttersprachler

Crossref ネーティブスピーカー

土地の人

JMdict 100319

Word 土地の人

Reading とちのひと

Translation eng locals ; natives Translation ger Eingeborener ; Einheimischer

内需

JMdict 100319

Word 内需

Reading ないじゅ

Translation eng domestic demand Translation ger Inlandsbedarf ; Inlandsnachfrage ; einheimischer Bedarf

内地人

JMdict 100319

Word 内地人

Reading ないちじん

Translation eng Japanese in Japan proper Translation ger Einheimischer ; Inländer ; Binnenländer ; Honshûer

本国人

JMdict 100319

Word 本国人

Reading ほんごくじん

Translation eng native ; citizen Translation ger Einheimischer

土着民

JMdict 100319

Word 土着民

Reading どちゃくみん

Translation eng natives ; aborigines Translation ger Eingeborener ; Einheimischer

土地の人

JMdict 200217

Word 土地の人

Reading とちのひと

Translation eng locals ; natives Translation ger Eingeborener ; Einheimischer

内地人

JMdict 200217

Word 内地人

Reading ないちじん

Translation eng people living in the country ; people living inland ; Japanese in Japan proper ; people living on Honshu Translation ger Einheimischer ; Inländer ; Binnenländer ; Honshūer Translation rus 1) ( ист .) житель ( уроженец ) собственно Японии ; 2) житель внутренней части страны

本国人

JMdict 200217

Word 本国人

Reading ほんごくじん

Translation hun városlakó

Translation eng native ; citizen Translation ger Einheimischer

生え抜き

JMdict 200217

Word 生え抜き

Reading はえぬき

Translation eng native-born ; trueborn Translation ger einheimisch ; echt ; an einem Ort geboren und dort aufgewachsen ; waschecht ; von Anfang an ; Geboren- und Aufgewachsensein an einem Ort ; Echtheit ; Waschechtheit ; jmd ., der an einem Ort geboren und aufgewachsen ist ; Einheimischer ; Zugehörigkeit von Anfang an zu einer Firma , einer Organisation oder einem Berufsstand . ; jmd ., der von Anfang an einer Firma , einer Organisation oder einem Berufsstand angehört Translation rus прирождённый , чистокровный ; настоящий ; : {～の} прирождённый , чистокровный ; настоящий

土着民

JMdict 200217

Word 土着民

Reading どちゃくみん

Translation dut inboorling ; inlander ; ingeborene ; inheemse ; autochtoon ; autochtone ; inheemse ; inlandse ; oorspronkelijke bevolking ; autochtoon ; inheems ; inlands ; oorspronkelijk volk ; aborigines ; aboriginals {w .g.} Translation hun bennszülöttek ; őslakók

Translation eng natives ; aborigines Translation ger Eingeborener ; Einheimischer

国人

JMdict 200217

Word 国人

Reading こくじん ; くにびと ; こくにん ; くにうど ; くにゅうど

Translation eng indigenous person ; inhabitant of a country ; local ; native ; local lords and samurai ; daimyo who did not leave his domains to meet the shogun in Kyoto ( during the Muromachi period ) Translation ger Einheimischer ; Bürger ; Staatsbürger ; Bürger ( eines Landes oder eines Gebietes ) ; Staatsbürger ; Samurai einer Provinz ; einheimischer Samurai Translation rus житель {данной} страны ( провинции ) ; народ

Crossref ざいこくしゅう

土語

JMdict 200217

Word 土語

Reading どご

Translation hun tájszólás

Translation eng native tongue ; dialect Translation ger einheimischer Dialekt Translation rus местный язык , диалект

唐狗

HanDeDict 200217

Traditional 唐狗 Simplified 唐狗

Pinyin tang2 gou3

Deutsch einheimischer chinesischer Hund (S, Zool )

天然木

JMdict 200217

Word 天然木

Reading てんねんぼく

Translation eng naturally growing tree ; tree that does not grow in a tree plantation ; natural wood Translation ger einheimischer Baum ; Naturholz ; einheimisches Holz

Crossref 自然木

内需

JMdict 200217

Word 内需

Reading ないじゅ

Translation spa demanda doméstica

Translation eng domestic demand Translation ger Inlandsbedarf ; Inlandsnachfrage ; einheimischer Bedarf Translation rus внутренний рынок ; потребление ( спрос ) внутри страны

出身者

JMdict 200217

Word 出身者

Reading しゅっしんしゃ

Translation hun öregdiák

Translation eng alumnus ( alumnae ) ; graduate ; old boy ( girl ) ; former member of an organization ; former inhabitant ( country , region , etc .) Translation ger Absolvent ; Graduierter ; Alumnus ; Ehemaliger ; Einheimischer ; jmd ., aus …

原住民

JMdict 200217

Word 原住民

Reading げんじゅうみん

Translation eng native people ; aboriginal ; indigenous people Translation ger Ureinwohner ; Urbevölkerung ; Urbewohner ; Einheimischer ; Eingeborener Translation fre aborigène ; autochtone ; indigène ; natifs Translation rus коренное ( местное ) население

Crossref 先住民

ネイティヴ

JMdict 200217

Reading ネイティブ ; ネイティヴ ; ネーティブ ; ネーティヴ ; ネイチブ

Translation dut autochtoon ; inboorling ; native ; moedertaalspreker ; native speaker Translation hun bennszülött Translation spa ( eng : ( eng : native ) nativo nacido en dado país ) Translation swe infödd

Translation eng native ; native speaker Translation ger Eingeborener ; Einheimischer ; eingeboren ; einheimisch ; Muttersprachler ; muttersprachlich Translation rus (( англ .) native ) уроженец , человек , ведущий свой род из какого-л . места ; абориген , туземец

Crossref ネーティブスピーカー

唐狗

HanDeDict 100318

Traditional 唐狗 Simplified 唐狗

Pinyin tang2 gou3

Deutsch einheimischer chinesischer Hund (u.E.) (S, Bio )

土語

JMdict 100319

Word 土語

Reading どご

Translation eng native tongue ; dialect Translation ger einheimischer Dialekt Translation rus ме́стный го́вор

国人

JMdict 100319

Word 国人

Reading くにびと

Translation eng indigenous person ; inhabitant of a country Translation ger Einheimischer ; Bürger ; Staatsbürger

土民

JMdict 200217

Word 土民

Reading どみん

Translation swe infödd

Translation eng native Translation ger Einheimischer ; Eingeborener Translation rus местное ( коренное ) население , местные жители , аборигены , туземцы

當地人

HanDeDict 100318

Traditional 當地人 Simplified 当地人

Pinyin dang1 di4 ren2

Deutsch Einheimischer , Einheimische (u.E.)

當地人

HanDeDict 200217

Traditional 當地人 Simplified 当地人

Pinyin dang1 di4 ren2

Deutsch Einheimischer , Einheimische

買辦

JMdict 200217

Word 買弁 ; 買辦

Reading ばいべん ; まいべん

Translation eng comprador ; compradore ; person working for a foreign company to the detriment of their own country Translation ger Makler ; Mittelsmann ( im China gegen Ende der Qing-Dynastie ) ; Einheimischer , der dafür sorgt , dass Investitionen von Ausländern diesen Gewinn bringen Translation rus компрадор

Records 1 - 26 of 26 retrieved in 301 ms