YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
虚しい
JMdict 100319
Word
空しい
;
虚しい
Reading
むなしい
Translation eng
vacant
;
futile
;
vain
;
void
;
empty
;
ineffective
;
lifeless
Translation ger
leer
;
eitel
;
gehaltlos
;
inhaltslos
;
vergebens
;
vergeblich
;
erfolglos
;
nutzlos
;
zwecklos
Translation fre
creux
;
inutile
;
vain
果敢無い
JMdict 100319
Word
儚い
;
果敢無い
;
果敢ない
;
果無い
;
果ない
Reading
はかない
Translation eng
fleeting
;
transient
;
short-lived
;
momentary
;
ephemeral
;
fickle
;
vain
;
empty
(
dream
,
etc
.) ;
mere
(
hope
) ;
faint
(
possibility
)
Translation ger
flüchtig
;
vergänglich
;
vorübergehend
;
leer
;
eitel
;
traurig
Translation fre
éphémère
;
fugitif
;
inconstant
;
momentané
;
passager
;
vain
;
vide
アイテル
JMnedict 100319
Reading
アイテル
Romaji
Eitel
空しい
JMdict 200217
Word
虚しい
;
空しい
Reading
むなしい
Translation dut
leeg
;
ijdel
;
ijl
{w
.g.} ;
loos
;
hol
{fig
.} ;
vergeefs
;
betekenisloos
;
inhoudsloos
Translation hun
kifejezéstelen
;
szabad
;
tunya
;
üres
;
hatástalan
;
csalóka
Translation slv
prost
;
prazen
;
ničev
;
domišljav
Translation spa
vacante
;
fútil
;
vano
;
vacío
;
vacuo
;
inefectivo
;
inanimado
;
vacante
;
inútil
;
vano
;
vacío
;
ineficaz
;
sin
vida
Translation eng
lifeless
;
empty
;
void
;
vacant
;
vain
;
fruitless
;
futile
;
ineffective
Translation ger
leer
;
eitel
;
gehaltlos
;
inhaltslos
;
vergebens
;
vergeblich
;
erfolglos
;
nutzlos
;
zwecklos
Translation fre
creux
;
inutile
;
vain
Translation rus
1) (
прям
. и
перен
.)
пустой
; 2)
напрасный
,
бесполезный
,
тщетный
; 3)
безжизненный
,
мёртвый
Crossref
空しくなる
空虚
JMdict 200217
Word
空虚
Reading
くうきょ
Translation dut
leeg
;
ledig
;
hol
;
zonder
inhoud
;
loos
;
wezenloos
;
ijl
{w
.g.} ;
ijdel
{gew
.} ;
leegheid
Translation hun
űr
;
üresség
;
semmi
Translation spa
vacío
Translation eng
emptiness
;
hollowness
;
vacancy
;
void
;
inanity
;
pointlessness
;
meaninglessness
Translation ger
leer
;
hohl
;
nichtig
;
eitel
;
Leere
;
Leerheit
;
Hohlheit
;
Nichtigkeit
Translation fre
néant
;
vacuité
;
vain
;
vide
Translation rus
(
прям
. и
перен
.)
пустой
;
ненаполненный
; (
прям
. и
перен
.)
пустота
;
вакуум
; (
прям
. и
перен
.)
пустой
;
ненаполненный
{~な}
果敢ない
JMdict 200217
Word
儚い
;
果敢ない
;
果敢無い
;
果無い
;
果ない
;
果敢い
Reading
はかない
Translation dut
vergeefs
;
verloren
;
ijdel
;
nutteloos
;
zinloos
;
vruchteloos
;
onnut
;
onvruchtbaar
;
tevergeefs
;
vluchtig
;
voorbijgaand
;
kortstondig
;
vergankelijk
;
efemeer
Translation hun
múlandó
;
múló
;
pillanatnyi
;
múlandó
;
múló
Translation slv
minljiv
;
začasen
;
mimogredoč
;
trenuten
;
bežen
;
kratkotrajen
;
brezupen
Translation spa
efímero
;
vano
;
efímero
;
pasajero
;
fugaz
Translation eng
fleeting
;
transient
;
short-lived
;
momentary
;
ephemeral
;
fickle
;
vain
;
empty
(
dream
,
etc
.) ;
mere
(
hope
) ;
faint
(
possibility
)
Translation ger
flüchtig
;
vergänglich
;
vorübergehend
;
leer
;
eitel
;
traurig
Translation fre
éphémère
;
fugitif
;
inconstant
;
momentané
;
passager
;
vain
;
vide
Translation rus
1)
кратковременный
;
эфемерный
,
преходящий
;
бренный
; 2)
напрасный
,
пустой
,
тщетный
徒
JMdict 200217
Word
徒
Reading
あだ
Translation dut
tevergeefs
;
vergeefs
;
voor
niets
;
zonder
succes
;
resultaat
;
vruchteloos
;
ijdellijk
;
vruchteloos
;
vergeefs
;
ijdel
;
lichtzinnig
;
wispelturig
;
grillig
;
frivool
;
onbetrouwbaar
;
vluchtig
;
voorbijgaand
;
efemeer
;
efemerisch
;
kortstondig
;
kortdurig
;
nonchalant
;
oppervlakkig
;
slordig
;
nutteloos
;
onnuttig
;
ongekunsteld
geestig
{haiku}
;
schalks
Translation hun
hiábavaló
;
eredménytelen
;
átmenő
vendég
;
futóvendég
;
mulandó
;
tünékeny
;
tűnő
Translation eng
vain
;
futile
;
transient
;
frivolous
Translation ger
vergebens
;
nutzlos
;
kurzlebig
;
eitel
;
unberechenbar
;
launisch
;
vergeblich
;
nutzlos
;
kurzlebig
;
eitel
;
unberechenbar
;
launisch
;
Unbeständigkeit
;
Nutzlosigkeit
;
Kurzlebigkeit
;
Eitelkeit
;
Unberechenbarkeit
Translation rus
бесполезный
,
напрасный
,
пустой
;
бесполезно
,
впустую
; :
{~な}
бесполезный
,
напрасный
,
пустой
;
бесполезно
,
впустую
{~に}
;
оказаться
тщетным
,
окончиться
ничем
{~となる}
ええかっこしぃ
JMdict 200217
Reading
ええかっこしい
;
ええかっこしぃ
;
いいかっこしい
Translation eng
acting
cool
;
pretending
to
be
a
better
person
that
one
is
;
pretentious
(
person
)
Translation ger
gefallsüchtig
;
eitel
アイテル
JMnedict 200217
Reading
アイテル
Romaji
Eitel
虚栄
JMdict 100319
Word
虚栄
Reading
きょえい
Translation eng
vanity
;
vainglory
Translation ger
Eitelkeit
Translation fre
vanité
己惚れ
JMdict 100319
Word
自惚れ
;
己惚れ
Reading
うぬぼれ
Translation eng
pretension
;
conceit
;
hubris
Translation ger
Einbildung
;
Dünkel
;
Eitelkeit
Translation fre
prétention
;
vanité
見栄え
JMdict 100319
Word
見栄
;
見栄え
;
見映
;
見映え
;
見え
Reading
みえ
;
みばえ
Translation eng
show
;
display
;
appearance
;
vanity
;
charm
;
attraction
Translation ger
Eitelkeit
;
Geltungsbedürfnis
;
Prahlerei
Translation fre
apparence
;
attraction
;
charme
;
exposition
;
représentation
;
vanité
虚栄心
JMdict 100319
Word
虚栄心
Reading
きょえいしん
Translation eng
vanity
Translation ger
Eitelkeit
;
Ruhmsucht
Translation fre
vanité
虚栄
JMdict 200217
Word
虚栄
Reading
きょえい
Translation hun
hiúság
;
öltözőasztal
Translation spa
vanidad
;
vanagloria
Translation eng
vanity
;
vainglory
Translation ger
Eitelkeit
;
Stolz
auf
Äußerlichkeiten
;
Ruhm
,
der
nicht
auf
Substanz
sondern
auf
Äußerlichkeiten
beruht
Translation fre
vanité
Translation rus
тщеславие
己惚れ
JMdict 200217
Word
自惚れ
;
己惚れ
;
自惚
Reading
うぬぼれ
Translation dut
eigendunk
;
verwaandheid
;
zelfingenomenheid
;
ijdelheid
;
eigenwaan
;
infatuatie
;
inbeelding
;
verbeelding
;
zelfgenoegzaamheid
;
zelfvoldoening
;
verwatenheid
;
waanwijsheid
;
ego
Translation hun
igény
;
önhittség
;
gőg
;
ötlet
;
szellemes
ötlet
;
arrogancia
;
bántó
gőg
Translation spa
vanidad
Translation eng
pretension
;
conceit
;
hubris
Translation ger
Einbildung
;
Dünkel
;
Eitelkeit
Translation fre
prétention
;
vanité
Translation rus
самовлюблённость
;
самодовольство
,
самомнение
見栄え
JMdict 200217
Word
見栄
;
見栄え
;
見映
;
見映え
;
見え
Reading
みえ
;
みばえ
Translation dut
vertoon
;
show
;
schijn
;
uiterlijk
;
sier
;
ostentatie
;
ijdelheid
Translation hun
bemutatás
;
kiállítás
;
pompa
;
siker
;
vállalat
;
dal
;
dallam
Translation slv
pogled
;
prizor
;
videz
;
zunanjost
;
ničnost
;
puhlost
Translation spa
apariencia
;
vista
Translation eng
airs
;
pretensions
;
show
;
ostentation
;
display
;
appearance
;
vanity
;
charm
Translation ger
schöne
äußere
Erscheinung
;
gutes
Aussehen
;
Aussehen
;
Erscheinung
;
Eitelkeit
;
Geltungsbedürfnis
;
Prahlerei
;
Pose
;
Positur
Translation fre
apparence
;
attraction
;
charme
;
exposition
;
représentation
;
vanité
Translation rus
1)
внешний
вид
,
наружность
; 2):
{…を~にする}
делать
(
что-л
.)
напоказ
;
внешний
(
наружный
)
вид
,
внешность
,
видимость
;
хорошо
выглядеть
{~がする}
,
{~がある}
;
не
иметь
вида
,
плохо
выглядеть
,
быть
неприглядным
{~がしない}
;
привлекательный
вид}
{~のする}
{на
Crossref
見栄を張る・みえをはる
虚栄心
JMdict 200217
Word
虚栄心
Reading
きょえいしん
Translation dut
ijdelheid
;
vaniteit
{w
.g.}
Translation hun
hiúság
;
öltözőasztal
Translation spa
vanidad
Translation swe
flärd
Translation eng
vanity
Translation ger
Eitelkeit
;
Ruhmsucht
Translation fre
vanité
Translation rus
тщеславие
空
JMdict 200217
Word
空
Reading
くう
Translation dut
lucht
;
hemel
;
leegte
;
leegheid
;
ledigheid
;
luchtledige
;
vacuüm
;
ijdelheid
;
ijdele
waan
;
leeg
;
ledig
;
ijdel
;
nietig
;
futiel
;
vruchteloos
;
tevergeefs
;
nutteloos
Translation hun
légkör
Translation spa
vacío
;
vacuidad
;
oquedad
;
vanidad
;
nadería
;
nulidad
;
inconstancia
;
carácter
efímero
Translation eng
air
force
;
fruitlessness
;
meaninglessness
;
void
(
one
of
the
five
elements
) ;
empty
(e.g.
set
) ;
empty
air
;
sky
;
shunyata
;
emptiness
;
the
lack
of
an
immutable
intrinsic
nature
within
any
phenomenon
Translation ger
Leere
;
Leerheit
;
Hohlheit
;
Vakuum
;
Luft
;
Himmel
;
Nichtigkeit
;
Eitelkeit
;
Vanität
;
Vergänglichkeit
;
Leere
Translation fre
air
vide
;
ciel
;
shunyata
;
vide
;
absence
d'une
nature
intrinsèque
immuable
dans
tout
phénomène
;
armée
de
l'air
;
infécondité
;
insignifiance
;
le
vide
(
l'un
des
cinq
éléments
) ;
vide
(
par
ex
.
pour
un
ensemble
)
Translation rus
1)
воздух
;
небо
; 2)
пустота
;
пустой
; (
перен
.)
бесцельный
,
напрасный
{~な}
;
попусту
,
напрасно
,
зря
;
бесцельно
{~に}
;
空に帰す
свестись
к
нулю
,
пойти
прахом
,
кончиться
ничем
{~になる}
, ;
пустой
; (
перен
.)
бесцельный
,
напрасный
;
попусту
,
напрасно
,
зря
;
бесцельно
Crossref
五大・1
;
空軍
バニティー
JMdict 200217
Reading
バニティー
Translation eng
vanity
Translation ger
Eitelkeit
;
Leerheit
;
Hohlheit
Records 1 - 19 of 19 retrieved in 1380 ms