YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
オーメン
JMdict 200217
Reading
オーメン
Translation hun
előjel
Translation spa
presagio
(
eng
:
omen
)
Translation eng
omen
縁起
JMdict 200217
Word
縁起
Reading
えんぎ
;
いんえん
Translation dut
origine
;
herkomst
;
oorsprong
;
tempel}
(
voor
)
geschiedenis
{m
.b.t. ;
voorteken
;
omen
;
auspiciën
;
pratītya-samutpāda
{boeddhologie}
;
nidāna
{boeddhologie}
Translation hun
előjel
Translation spa
presagio
Translation eng
dependent
arising
;
doctrine
that
everything
has
a
cause
and
there
is
nothing
that
arises
out
of
nothing
;
omen
;
sign
of
luck
;
origin
;
history
;
causation
Translation ger
Vorzeichen
;
Omen
;
Vorbedeutung
;
Entstehungsgeschichte
;
Geschichte
;
Umstände
der
Entstehung
Translation fre
augure
;
histoire
;
origine
;
signe
Translation rus
1)
источник
,
начало
,
происхождение
,
история
(
чего-л
.) ; 2)
примета
Crossref
因縁生起
相図
JMdict 200217
Word
合図
;
相図
Reading
あいず
Translation dut
teken
;
signaal
;
sein
;
seintje
;
wenk
;
cue
;
seinen
;
een
;
het
teken
geven
;
een
;
het
sein
geven
;
een
wenk
geven
;
wenken
;
gebaren
Translation hun
cégér
;
címtábla
;
jel
;
jelzőtábla
;
előjel
;
emlékezetes
;
figyelemre
méltó
;
indítótárcsa
;
jeladás
;
jelzés
;
jelző
;
jelződobás
;
jelzőlámpa
;
szemafor
Translation slv
znak
;
namig
;
signal
Translation spa
seña
;
señal
Translation eng
sign
;
signal
;
cue
Translation ger
Signal
;
Zeichen
;
Wink
;
ein
Zeichen
geben
;
Signal
geben
;
winken
Translation fre
signal
;
signe
Translation rus
сигнал
,
знак
;
сигнал
,
сигналить
,
делать
знак
{~する}
{по}давать
;
по
по
сигналу
,
знаку
{…の~に}
,
{…を~に}
;
сигнальный
(
флаг
,
колокол
и т. п.)
{~の}
;
сигнал
,
сигналить
,
делать
знак
{по}давать
前駆
JMdict 200217
Word
前駆
Reading
ぜんく
;
せんぐ
;
ぜんぐ
Translation hun
előfutár
;
előjel
;
hírnök
Translation eng
outrider
(
person
riding
horseback
in
the
lead
position
of
a
cavalcade
) ;
outriding
;
harbinger
;
herald
;
precursor
;
forerunner
;
foretoken
;
anticipation
Translation ger
Vorausreiten
(
bei
einer
Prozession
) ;
Vorreiter
;
Vorläufer
;
Vorbote
Translation rus
идти
впереди
,
указывать
путь
; 1):
{~する}
идти
впереди
,
указывать
путь
; 2)
идущий
впереди
(в
авангарде
);
предтеча
,
предшественник
前ぶれ
JMdict 200217
Word
前触れ
;
前ぶれ
Reading
まえぶれ
Translation hun
előjel
;
ómen
Translation slv
predhodna
napoved
;
glasnik
;
oznanilo
Translation spa
aviso
previo
;
presagio
Translation eng
advance
warning
;
previous
notice
;
announcement
;
herald
;
harbinger
;
forerunner
;
portent
;
omen
Translation ger
im
Voraus
ankündigen
;
vorher
ansagen
;
eine
Voranzeige
machen
;
Vorankündigung
;
vorherige
Benachrichtigung
;
Vorzeichen
;
Vorbote
;
Anzeichen
;
Omen
;
Auftakt
Translation fre
annonce
;
préavis
;
signe
Translation rus
предупреждать
,
оповещать
заранее
;
предупреждение
,
предварительное
извещение
;
предупреждать
,
оповещать
заранее
{~する}
前表
JMdict 200217
Word
前表
Reading
ぜんぴょう
Translation hun
előjel
;
ómen
;
csodajel
;
csodálatos
dolog
;
jel
;
előérzet
Translation eng
omen
;
portent
;
sign
;
premonition
;
harbinger
兆
JMdict 200217
Word
兆
Reading
ちょう
Translation dut
voorteken
;
omen
;
voorbode
; (
voor
)
aankondiging
;
prognosticon
;
prognosticum
;
teken
(
aan
de
wand
) ;
biljoen
;
tera-
{10
tot
de
macht
12
; m.a.w.
1.000
.
000.000
.
000}
Translation hun
cégtábla
;
jel
;
előjel
;
ómen
;
csodajel
;
csodálatos
dolog
Translation spa
billón
Translation eng
10^12
; 1,
000
,
000
,
000
,
000
;
trillion
;
sign
;
omen
;
indication
;
portent
Translation ger
Billion
;
10¹²
;
1.000
.
000.000
.
000
;
Omen
;
Vorzeichen
;
Anzeichen
Translation fre
10^12
; 1
000
000
000
000
;
billion
;
signe
;
présage
;
indication
;
augure
Translation rus
1)
биллион
,
миллиард
; 2)
триллион
; (
перен
.)
множество
,
миллиарды
;
симптом
;
примета
{при}знак
,
Crossref
兆し
予言
JMdict 200217
Word
予言
Reading
よげん
Translation dut
voorspellen
;
voorzeggen
;
profeteren
;
als
verwachting
opgeven
;
voorspelling
;
voorzegging
;
profetie
Translation hun
jóslás
;
jövendölés
;
előjel
;
jóslat
;
kórjóslat
;
megjövendölés
;
ómen
Translation slv
prerok
;
prerokovati
Translation spa
predecir
;
vaticinar
;
pronosticar
;
profecía
Translation eng
prediction
;
prophecy
;
prognostication
Translation ger
vorhersagen
;
prophezeien
;
weissagen
;
Vorhersage
;
Prophezeiung
;
Weissagung
Translation fre
prédiction
;
présage
Translation rus
предсказывать
,
пророчить
;
предсказание
,
пророчество
;
предсказывать
,
пророчить
{~する}
Crossref
預言・よげん
先駈け
JMdict 200217
Word
先駆け
;
先駈け
;
魁
Reading
さきがけ
Translation hun
előjel
;
hírnök
Translation eng
pioneer
;
leader
;
taking
the
initiative
;
forerunner
;
harbinger
;
herald
;
leading
an
attack
;
charging
ahead
of
others
(
towards
the
enemy
)
Translation ger
Vorbote
;
Wegbereiter
;
Vorhut
Translation rus
1) (
сущ
.)
первым
ворвавшийся
в
расположение
противника
; (
обр
.)
инициатор
,
зачинатель
,
пионер
;
первый
,
пионер
{~の}
;
положить
начало
;
быть
быть
инициатором
,
первым
{~をする}
; 2)
начало
,
предвестие
;
первое
появление
前徴
JMdict 200217
Word
前兆
;
前徴
Reading
ぜんちょう
Translation dut
voorteken
;
teken
aan
de
wand
;
indicatie
;
waarschuwing
;
waarschuwende
verschijnselen
;
aankondiging
;
voorbode
;
omen
;
symptoom
;
augurium
Translation hun
előjel
;
ómen
;
csodajel
;
csodálatos
dolog
;
jel
;
előérzet
Translation eng
omen
;
portent
;
sign
;
premonition
;
harbinger
;
precursor
;
presentiment
Translation ger
Vorzeichen
;
Omen
Translation fre
prémonition
;
présage
;
signe
;
signe
avant-coureur
Translation rus
предзнаменование
,
знак
,
предвестник
,
признак
;
симптом
;
предвещать
,
сулить
(
что-л
.),
служить
предзнаменованием
(
чего-л
.)
{…の~となる}
徴候
JMdict 200217
Word
兆候
;
徴候
;
微候
Reading
ちょうこう
Translation dut
teken
;
indicatie
;
blijk
;
aanwijzing
;
symptoom
;
voorteken
;
omen
;
teken
aan
de
wand
;
verschijnsel
;
eerste
aankondiging
;
vingerwijzing
;
augurium
Translation hun
cégtábla
;
jel
;
előjel
;
feltüntetés
;
figyelmeztetés
;
indikáció
;
javallat
;
rámutatás
;
vmire
utaló
jel
;
ómen
Translation slv
znamenje
;
napoved
;
znak
;
simptom
Translation spa
señal
Translation eng
sign
;
indication
;
omen
;
symptom
Translation ger
Anzeichen
;
Vorzeichen
;
Symptom
Translation fre
indication
;
signe
;
symptôme
Translation rus
симптом
,
признак
;
примета
;
имеются
признаки
,
признаки
налицо
{~がある}
;
предвещать
;
являться
симптомом
{~である}
懇懇
JMdict 200217
Word
懇々
;
懇懇
;
悃々
;
悃悃
Reading
こんこん
Translation hun
bánatpénz
;
előjel
;
feszült
;
hő
;
lelkiismeretes
;
zálog
;
jelleg
Translation eng
earnest
;
kind
;
sincere
Translation ger
ernstlich
;
inbrünstig
;
wiederholt
;
immer
wieder
;
freundschaftlich
;
liebevoll
;
sorgfältig
Translation rus
1)
серьёзно
,
настойчиво
; 2)
сердечно
,
душевно
さい先
JMdict 200217
Word
幸先
;
さい先
Reading
さいさき
Translation hun
előjel
;
ómen
;
jel
Translation eng
sign
(
of
things
to
come
) ;
good
omen
;
good
sign
Translation ger
gutes
Vorzeichen
;
gutes
Omen
Translation rus
1)
доброе
предзнаменование
,
добрый
знак
; 2)
начало
預言
JMdict 200217
Word
預言
Reading
よげん
Translation hun
jóslás
;
jövendölés
;
előjel
;
jóslat
;
kórjóslat
;
megjövendölés
;
ómen
Translation spa
predicción
;
profecía
Translation eng
prophecy
Translation ger
Prophezeiung
;
Weissagung
Crossref
予言
兼言
JMdict 200217
Word
予言
;
兼言
;
兼ね言
Reading
かねごと
Translation hun
jóslás
;
jövendölés
;
előjel
;
jóslat
;
kórjóslat
;
megjövendölés
;
ómen
Translation eng
promise
;
prediction
Records 1 - 15 of 15 retrieved in 2316 ms