Word 抑 ; 抑抑 ; 抑々 Reading そもそも Translation hun először is Translation eng in the first place ; to begin with ; from the start ; originally ; ab initio ; after all ; anyway ; actually ; well , ... ; ... on earth (e.g. "what on earth?" ) ; ... in the world (e.g. "why in the world?" ) ; beginning ; start Translation ger eigentlich ; im Grunde genommen ; anfänglich ; in erster Linie ; ursprünglich Translation fre d'abord ; en premier lieu Translation rus 1 ; ну , итак ; 2 ; прежде всего ; 3 ; начало {самое}

Word 映る Reading うつる Translation dut zich weerspiegelen ; zich aftekenen ; een beeld geven ; op een scherm vertoond worden ; geprojecteerd worden ; goed passen ; goed samengaan Translation hun debütál ; először lép fel ; előtűnik ; kifakul Translation slv odsevati , predvajati ( npr . diapozitive ), uskladiti Translation spa reflejarse Translation eng to be reflected ; to harmonize with ( harmonise ) ; to come out ( photo ) ; to be projected ; to be displayed ( on a screen ) Translation ger sich spiegeln ; sich widerspiegeln ; Schatten werfen ; reflektieren ; fotografiert werden ; gefilmt werden ; aufgenommen werden ; aufs Bild kommen ; passen ; harmonisieren ; zusammen passen ; gut stehen Translation fre être reflété ; s'harmoniser avec ( harmoniser ) ; sortir ( pour une photo ) ; être projeté ; s'afficher ( sur un écran ) Translation rus 1) отражаться ; обрисовываться ; падать (о тени ) ; 2) (( тж .) 写る ) выходить (о снимке ) ; 3) подходить , гармонировать ; идти , быть к лицу

Word お出で ; 御出で Reading おいで Translation dut vertrek ; komst ; bezoek ; aanwezigheid ; verblijf ; overbrenging van het draagschrijn naar een tijdelijke bestemming {shintoïsme} ; ± translatie ; ga ; kom ; blijf ; een honoratief bevel uit} {…ておいで} {drukt Translation hun debütál ; először lép fel ; előtűnik ; kifakul Translation spa ven ( familiar ) Translation eng coming ; going ; being ( somewhere ) ; come ; go ; stay Translation ger Komm her! ; Kommen Sie her! ; Herbeiwinken Translation rus 1): {～である} , {～になる} ( вежл .) быть , находиться ; 2) уход ; приход ; уходить ; приходить ; идти {～になる} ; 3) (( сокр . от ) お出でなさい , お出で下さい ) приходите ( идите ), пожалуйста Crossref お出でになる

Word 咲き出す Reading さきだす Translation hun debütál ; először lép fel ; előtűnik ; kifakul Translation eng to begin to bloom ; to come out Translation ger zu blühen beginnen Translation fre éclore ; commencer à fleurir Translation rus зацветать , начинать цвести , распускаться (о цветах )

Word 初めて ; 始めて ; 甫めて Reading はじめて Translation dut voor het eerst ; voor de eerste keer ; voor de eerste maal ; de eerste keer ; eerst ; lit .t.} eerstwerf {veroud .; ; pas ; eerst ; niet eerder dan Translation hun először Translation slv prvič Translation spa primera vez Translation eng for the first time ; only after ... is it ... ; only when ... do you ... Translation ger zum ersten Mal ; das erste Mal Translation fre pour la première fois Translation rus впервые ; впервые , в первый раз ; рад с вами познакомиться {これは}初めてお目にかかります Crossref 始める・1

Word 随一 Reading ずいいち ; ずいいつ Translation dut best {～の} ; meest vooraanstaand ; leidend ; prominent ; belangrijkst ; eerste ; pionier Translation hun a legjobb ; legjobb ; legjobban ; lehető legjobb ; eleinte ; először ; elseje ; első ; elsőként ; elsőnek ; inkább ; kezdet ; kezdetben Translation eng best ; greatest ; first Translation ger der Beste ; der Größte ; der Erste Translation fre ( le ) meilleur ; ( le ) premier Translation rus : {～の} единственный {в своём роде} , самый {лучший} , несравненный

Word 当初 Reading とうしょ Translation hun eleinte ; először ; kezdetben Translation slv na začetku ; najprej Translation spa al principio ; en un principio Translation eng beginning ; start ; outset ; at first ; at the beginning ; initially ; originally Translation ger ursprünglich ; Anfang Translation fre commencement ; début Translation rus в {самом} начале ; сперва ; первоначальный , начальный ; : {～{に}} в {самом} начале ; сперва ; с начала {～から} {самого} ; первоначальный , начальный {～の}

Word 初に Reading はつに Translation hun először Translation eng for the first time Translation ger zum ersten Mal ; das erste Mal Translation rus впервые , в первый раз

Word いの一番 Reading いのいちばん Translation dut het allereerst {～に} ; in de eerste plaats ; voor al het andere ; bovenal Translation hun először is ; elsősorban ; mindenek előtt Translation eng first of all ; first thing Translation ger das Allererste ( gemeint ist ursprüngl . die erste Silbe des Irohaいろは ) Translation rus ( прост .) самый первый