YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
チェック
JMdict 200217
Reading
チェック
Translation dut
geruit
;
geblokt
;
met
ruiten
;
ruitjes-
;
controleren
;
nakijken
;
checken
;
verifiëren
;
nagaan
;
afchecken
; (
nauwlettend
)
toezien
op
;
op
de
voet
volgen
; (
zorgvuldig
)
gadeslaan
;
aanstrepen
;
aankruisen
;
aanvinken
;
aantekenen
;
aanstippen
;
tegenhouden
;
stuiten
;
in
toom
houden
;
in
bedwang
houden
;
aanval}
afslaan
{m
.b.t. ;
doen
stoppen
;
cheque
;
ruit
(
je
) ;
controle
;
nazicht
;
verificatie
;
controle
;
bedwang
Translation hun
csatló
;
feladóvevény
;
hepehupaság
;
hirtelen
megállítás
;
hirtelen
megtorpanás
;
irányítófej
;
jelenléti
érme
;
jelenléti
zseton
;
kalapácstompító
;
kikötő
szár
;
kis
akadály
;
lökésmérséklő
;
lökésszerű
megállás
;
megakasztás
;
papírszelvény
;
pepita
;
sakktáblaszerű
szövetminta
;
visszatérésre
jogosító
bárca
;
ellenőrzés
Translation slv
preveriti
;
označiti
Translation eng
check
;
plaid
;
checkered
;
checking
;
monitoring
;
looking
over
;
scrutinizing
;
inspecting
;
check
(
banking
) ;
cheque
;
bill
(
restaurant
) ;
check
(
chess
)
Translation ger
kariert
;
kontrollieren
;
überprüfen
;
ankreuzen
;
markieren
;
auschecken
;
Scheck
;
Cheque
;
Karo
;
Kontrolle
;
Vergleich
;
Überprüfung
;
Ankreuzen
Translation fre
tissu
à
carreaux
;
plaid
; à
carreaux
; à
damier
;
vérifier
;
surveiller
;
examiner
;
scruter
;
inspecter
;
chèque
;
note
(
de
restaurant
) ;
échec
au
roi
(
aux
échecs
)
Translation rus
чешский
;
ставить
галочку
;
сверять
,
проверять
;
препятствовать
,
тормозить
; ((
англ
. и
амер
.)
check
) ; 1)
чек
;
ярлык
; 2)
узор
в
клетку
,
клетка
; 3):
{~する}
сверять
,
проверять
; 4):
{~する}
ставить
галочку
; 5):
{~する}
препятствовать
,
тормозить
; ((
англ
.)
check
) ; 1)
клетка
(
на
материи
);) ; 2)
проверка
; 3)
чек
; 4) (
спорт
.)
шах
; :
{~の}
чешский
王手
JMdict 200217
Word
王手
Reading
おうて
Translation hun
ellenőrzés
;
jelenléti
érme
;
jelenléti
zseton
Translation spa
jaque
mate
;
parada
;
detención
Translation eng
check
Translation ger
dem
König
Schach
bieten
;
Matt
setzen
;
Schach
Translation rus
(
шахм
.)
шах
;
王手をかける
объявлять
шах
{~にする}
,
管理
JMdict 200217
Word
管理
Reading
かんり
Translation dut
managen
;
controleren
;
toezien
op
;
de
leiding
hebben
over
;
beheren
;
administreren
;
beheer
;
management
;
bestuur
;
administratie
;
controle
;
toezicht
Translation hun
ellenőrzés
;
kontrol
;
nyilvántartás
;
nyomonkövetés
;
felügyelet
;
szabályozás
;
kormányzás
;
vezérlés
;
vezetés
Translation slv
kontrola
;
nadzor
;
upravljanje
(
podjetja
)
Translation spa
controlar
;
dirigir
;
administrar
;
manejo
de
~ (
administración
de
~)
Translation eng
control
;
management
(e.g.
of
a
business
)
Translation ger
verwalten
;
aufpassen
;
Verwaltung
;
Management
;
Geschäftsführung
;
Führung
;
Leitung
;
Kontrolle
;
Aufsicht
;
Instandhaltung
;
Bewahrung
;
Vermögensverwaltung
;
Treuhandschaft
Translation fre
contrôle
;
administration
;
direction
;
gestion
Translation rus
управлять
,
заведовать
(
чем-л
.);
контролировать
(
что-либо
) ;
управление
,
заведование
;
контроль
;
управлять
,
заведовать
(
чем-л
.);
контролировать
(
что-либо
)
{~する}
検査
JMdict 200217
Word
検査
Reading
けんさ
Translation dut
onderzoek
;
inspectie
;
keuring
;
controle
;
proef
;
examen
;
test
;
bezichtiging
;
onderzoeken
;
inspecteren
;
keuren
;
controleren
;
op
de
helling
nemen
;
examineren
;
testen
;
door
middel
van
een
proef
peilen
;
bezichtigen
Translation hun
ellenőrzés
;
vizsgálat
Translation slv
inšpekcija
;
pregled
;
raziskava
;
preiskati
;
pregledati
;
preizkus
;
inšpekcija
;
preverjanje
Translation spa
inspección
(
examinación
;
chequeo
) ;
examinación
de
~
Translation eng
inspection
(e.g.
customs
,
factory
) ;
examination
;
scan
(e.g.
MRI
,
PET
,
etc
.)
Translation ger
Untersuchung
;
Prüfung
;
Durchsuchung
;
Revision
;
Besichtigung
;
Inspektion
;
untersuchen
;
prüfen
Translation fre
inspection
(
par
ex
.
des
douanes
,
d'une
usine
) ;
examen
;
scanner
(
par
ex
.
IRM
,
TEP
,
etc
.)
Translation rus
проверка
;
осмотр
;
досмотр
;
инспектирование
;
освидетельствование
; (
биол
.,
мед
.)
анализ
;
проверять
;
инспектировать
;
производить
осмотр
(
досмотр
,
освидетельствование
);
делать
анализ
{~する}
;
проверять
;
инспектировать
;
производить
осмотр
(
досмотр
,
освидетельствование
);
делать
анализ
制
JMdict 200217
Word
制
Reading
せい
Translation dut
-systeem
;
-stelsel
;
-wezen
Translation hun
szervezés
;
szervezet
;
szabályos
;
szabályszerű
;
ellenőrzés
;
felügyelet
;
kormányzás
;
mérséklet
;
alapítás
;
intézmény
;
létesítés
;
létesítmény
;
testület
Translation slv
nadzorovati
;
pregledati
;
preveriti
;
voditi
;
upravljati
;
krotiti
;
obvladovati
Translation spa
sistema
;
organización
;
orden
Translation eng
system
;
organization
;
organisation
;
imperial
command
;
laws
;
regulation
;
control
;
government
;
suppression
;
restraint
;
holding
back
;
establishment
Translation ger
System
;
Organisation
Translation fre
organisation
;
régime
;
système
Translation rus
система
制止
JMdict 200217
Word
制止
Reading
せいし
Translation dut
beteugeling
;
bedwang
;
controle
;
bedwingen
;
beteugelen
;
in
toom
houden
;
in
bedwang
houden
;
inhouden
;
onder
controle
houden
;
tegenhouden
Translation hun
ellenőrzés
;
kormányzás
;
akadály
;
fedezés
;
fék
Translation spa
restricción
;
control
Translation eng
control
;
check
;
restraint
;
inhibition
Translation ger
Aufhaltung
;
Zurückhaltung
;
Verhinderung
;
Kontrolle
;
Enthaltsamkeit
;
Hemmung
;
abhalten
;
zurückhalten
;
kontrollieren
Translation fre
empêchement
;
interdiction
Translation rus
приостановление
,
сдерживание
;
сдерживать
,
удерживать
;
держать
под
контролем
{~する}
;
сдерживать
,
удерживать
;
держать
под
контролем
沮止
JMdict 200217
Word
阻止
;
沮止
Reading
そし
Translation dut
tegenhouding
;
verhindering
;
blokkering
;
beletting
;
stuiting
;
stoppen
;
tegenhouden
;
blokkeren
;
verhinderen
;
weerhouden
;
in
de
weg
staan
;
beletten
;
stuiten
Translation hun
akadály
;
akadályozás
;
ellenőrzés
;
gátló
körülmény
;
nehézség
;
gát
;
elhárítás
;
akadály
;
ellenőrzés
;
gátló
körülmény
;
nehézség
;
akadályozás
;
gát
Translation slv
prekiniti
;
ovirati
;
pripor
;
zaplemba
Translation spa
repeler
;
bloquear
;
impedir
;
detener
Translation eng
obstruction
;
check
;
hindrance
;
prevention
;
impediment
;
interdiction
;
preemption
;
blocking
Translation ger
Verhinderung
;
Unterbindung
;
Behinderung
;
Hemmung
;
Verhütung
;
Vorbeugung
;
verhindern
;
unterbinden
;
behindern
;
aufhalten
;
vereiteln
Translation fre
blocage
;
interdiction
;
obstacle
;
obstruction
Translation rus
(
кн
.)
торможение
;
помеха
;
задержка
;
тормозить
(
сдерживать
) (
что-л
.);
мешать
(
препятствовать
) (
чему-л
.)
{~する}
;
тормозить
(
сдерживать
) (
что-л
.);
мешать
(
препятствовать
) (
чему-л
.)
点検
JMdict 200217
Word
点検
Reading
てんけん
Translation dut
inspecteren
;
controleren
;
keuren
;
nakijken
;
checken
;
inspectie
;
controle
;
keuring
Translation hun
vizsgálat
;
vizsgálat
;
ellenőrzés
Translation slv
inšpekcija
;
pregled
;
preiskava
;
pregledati
;
preiskati
Translation spa
inspección
;
comprobación
;
revisión
Translation eng
inspection
;
examination
;
checking
Translation ger
inspizieren
;
überprüfen
;
Inspektion
;
Besichtigung
Translation fre
examen
;
inspection
;
vérification
;
visite
Translation rus
осматривать
;
инспектировать
;
проверять
(
документы
и т. п.) ;
производить
перекличку
; 1)
осмотр
;
инспекция
;
проверка
;
контроль
;
цензура
;
ревизия
;
осматривать
;
инспектировать
;
проверять
(
документы
и т. п.)
{~する}
; 2)
перекличка
;
производить
перекличку
{~する}
防止
JMdict 200217
Word
防止
Reading
ぼうし
Translation dut
voorkoming
;
preventie
;
verhoeding
;
verhindering
;
voorkomen
;
preveniëren
;
verhoeden
;
verhinderen
;
beletten
;
tegengaan
;
tegenhouden
;
een
halt
toeroepen
;
bezweren
{i
.h.b.} ;
couperen
{風邪を}
Translation hun
elhárítás
;
meggátolás
;
prevenció
;
ellenőrzés
;
jelenléti
érme
;
jelenléti
zseton
;
megelőzés
;
kivédés
;
szigetelés
Translation slv
preprečitev
;
odvrnitev
;
preverjanje
Translation spa
prevención
Translation eng
prevention
;
check
Translation ger
Vorbeugung
;
Verhütung
;
Verhinderung
;
Bekämpfung
;
abhalten
;
aufhalten
;
hemmen
;
hindern
;
verhindern
;
verhüten
;
etw
.
zuvorkommen
;
etwas
Einhalt
gebieten
Translation fre
contrôle
;
empêchement
;
prévention
Translation rus
предотвращение
;
предотвращать
;
препятствовать
{~する}
;
предотвращать
;
препятствовать
抑圧
JMdict 200217
Word
抑圧
Reading
よくあつ
Translation dut
onderdrukking
;
beteugeling
;
suppressie
;
verdrukking
;
oppressie
;
onderdrukken
;
beteugelen
;
bedwingen
;
smoren
;
supprimeren
;
verdrukken
;
opprimeren
{w
.g.}
Translation hun
akadály
;
ellenőrzés
;
fék
;
elnyomás
Translation spa
represión
;
opresión
Translation eng
check
;
restraint
;
oppression
;
suppression
Translation ger
Unterdrückung
;
Unterjochung
;
unterdrücken
;
unterjochen
;
beherrschen
Translation fre
oppression
;
répression
;
restriction
;
vérification
Translation rus
давление
;
притеснение
,
гнёт
;
оказывать
давление
;
подавлять
;
притеснять
{~する}
;
оказывать
давление
;
подавлять
;
притеснять
抑止
JMdict 200217
Word
抑止
Reading
よくし
Translation dut
afschrikking
;
ontmoediging
;
beteugeling
;
afschrikken
;
ontmoedigen
;
beteugelen
;
afhouden
;
beletten
Translation hun
akadály
;
ellenőrzés
;
fedezés
;
fék
;
feltartóztatás
;
kormányzás
Translation spa
disuasión
Translation eng
check
;
checkmate
;
stave
off
;
control
;
restraint
;
inhibit
;
deterrent
;
deterrence
Translation ger
Abschreckung
;
abschrecken
;
abwehren
;
aufhalten
;
zurückhalten
;
hindern
Translation fre
échec
et
mat
;
arrêter
;
freiner
Translation rus
:
{~する}
сдерживать
,
приостанавливать
;
подавлять
;
сдерживать
,
приостанавливать
;
подавлять
割り符
JMdict 200217
Word
割符
;
割り符
Reading
わりふ
;
わっぷ
Translation hun
ellenőrzés
;
fedőnév
;
jelenléti
érme
;
jelenléti
zseton
;
másodpéldány
;
másolat
;
pénzdarab
;
rovás
;
barázda
;
hornyolat
;
huzagolás
;
indíték
;
ok
;
számla
;
tárgy
;
vápa
;
átvizsgálás
;
elismervény
;
fedezés
;
fék
;
feltartóztatás
;
felülvizsgálat
;
gátló
körülmény
;
hirtelen
megállás
;
késleltetés
;
kipipálás
;
kockás
;
megállítás
;
talajegyenetlenség
;
ütköző
Translation eng
tally
;
check
;
piece
of
wood
or
paper
split
in
half
and
given
to
each
party
as
a
form
of
proof
(e.g.
of
a
transaction
)
Translation ger
Kerbzettel
;
Kerbholz
(
Zettel
,
der
nach
dem
Beschreiben
auseinandergerissen
wird
;
das
spätere
Aneinanderpassen
der
beiden
Teile
liefert
den
Echtheitsbeweis
der
beiden
Teile
) ;
Kerbzettel
;
Kerbholz
(
Zettel
,
der
nach
dem
Beschreiben
auseinandergerissen
wirddas
spätere
Aneinanderpassen
der
beiden
Teile
liefert
den
Echtheitsbeweis
der
beiden
Teile
)
Translation rus
двойной
ярлык
,
двойная
бирка
(
ярлык
и т. п.,
разделённый
надвое
и
наклеивающийся
на
два
предмета
,
чтобы
впоследствии
можно
было
их
отождествить
,
сличая
обе
половинки
ярлыка
)
押さえ
JMdict 200217
Word
抑え
;
押さえ
;
押え
Reading
おさえ
Translation hun
ellenőrzés
;
kormányzás
;
akadály
;
fedezés
;
fék
;
feltartóztatás
;
számla
;
ütköző
Translation eng
weight
(e.g.
paperweight
) ;
pressing
down
;
keeping
control
;
exercising
authority
;
having
self-control
;
exercising
self-discipline
;
defense
;
guard
;
deterrence
Translation ger
Briefbeschwerer
;
Kontrolle
;
Einfluss
;
Macht
;
Nachhut
;
Abwehr
Translation rus
1)
тяжесть
,
пресс
;
положить
пресс
на
(
что-л
.),
придавить
(
что-л
.)
{…に~をする}
; 2)
давление
;
оказывать
давление
{~をする}
; 3)
власть
,
влияние
;
контроль
; 4)
арьергард
; (
перен
.)
оплот
符節
JMdict 200217
Word
符節
Reading
ふせつ
Translation hun
duplikátum
;
ellenőrzés
;
fedőnév
;
jelenléti
érme
;
jelenléti
zseton
;
másodpéldány
;
másolat
;
pénzdarab
;
rovás
;
csatló
;
csekk
;
feladóvevény
;
felülvizsgálás
;
hajszálrepedés
;
hepehupaság
;
hirtelen
megállítás
;
hirtelen
megtorpanás
;
irányítófej
;
kalapácstompító
;
kikötő
szár
;
kis
akadály
;
lökésmérséklő
;
lökésszerű
megállás
;
megakasztás
;
papírszelvény
;
pepita
;
rovancsolás
;
ruhatári
jegy
;
sakk
;
sakktáblaszerű
szövetminta
;
visszatérésre
jogosító
bárca
;
zökkenésszerű
megállás
Translation eng
tally
;
check
Translation ger
Kontrollschein
;
Kontrollmarke
Translation rus
бирка
沮害
JMdict 200217
Word
沮害
Reading
そがい
Translation hun
akadály
;
ellenőrzés
;
gátló
körülmény
;
nehézség
;
akadályozás
;
gát
Translation eng
check
;
obstruction
;
hindrance
;
impediment
合い札
JMdict 200217
Word
合札
;
合い札
Reading
あいふだ
Translation dut
reçu
;
reçuutje
;
bonnetje
;
bewijsje
van
ontvangst
Translation hun
csatló
;
feladóvevény
;
hepehupaság
;
hirtelen
megállítás
;
hirtelen
megtorpanás
;
irányítófej
;
jelenléti
érme
;
jelenléti
zseton
;
kalapácstompító
;
kikötő
szár
;
kis
akadály
;
lökésmérséklő
;
lökésszerű
megállás
;
megakasztás
;
papírszelvény
;
pepita
;
sakktáblaszerű
szövetminta
;
visszatérésre
jogosító
bárca
;
csatló
;
csekk
;
ellenőrzés
;
feladóvevény
;
felülvizsgálás
;
hajszálrepedés
;
hepehupaság
;
hirtelen
megállítás
;
hirtelen
megtorpanás
;
irányítófej
;
jelenléti
érme
;
jelenléti
zseton
;
kalapácstompító
;
kikötő
szár
;
kis
akadály
;
lökésmérséklő
;
lökésszerű
megállás
;
megakasztás
;
papírszelvény
;
pepita
;
rovancsolás
;
ruhatári
jegy
;
sakk
;
sakktáblaszerű
szövetminta
;
visszatérésre
jogosító
bárca
;
zökkenésszerű
megállás
;
duplikátum
;
fedőnév
;
másodpéldány
;
másolat
;
pénzdarab
;
rovás
Translation swe
kolla
Translation eng
check
(e.g.
baggage
claim
) ;
tag
;
token
;
tally
;
score
Translation ger
Garderobennummer
;
Garderobenmarke
;
Gepäckschein
Translation rus
талон
,
бирка
Records 1 - 16 of 16 retrieved in 180 ms