YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
巻き揚げる
JMdict 200217
Word
巻き上げる
;
巻き揚げる
;
捲き上げる
;
巻上げる
Reading
まきあげる
Translation dut
opwinden
;
oprollen
;
opjagen
{ほこりを}
;
afpakken
;
ontnemen
;
afroven
;
afhandig
maken
;
afzetten
;
aftroggelen
;
afpersen
;
afdieven
Translation hun
összehajt
;
elmozdít
;
eltesz
;
felfúj
;
felrobban
;
lehord
;
felemel
csigával
;
összehajt
;
elmozdít
;
eltesz
;
felfúj
;
felrobban
;
lehord
Translation eng
to
roll
up
;
to
hoist
;
to
heave
up
;
to
take
away
;
to
rip
off
(e.g.
money
from
someone
) ;
to
blow
up
(
dust
)
Translation ger
aufrollen
;
aufwickeln
;
aufwinden
;
hochziehen
;
abschwindeln
;
betrügen
;
jmdn
.
um
etw
.
bringen
;
jmdn
.
um
etw
.
prellen
;
Staub
aufwirbeln
Translation rus
1)
поднимать
(
якорь
,
занавес
);
свёртывать
,
завёртывать
; 2) (
прост
.)
содрать
(с
кого-л
.
большую
сумму
денег
);
вымогать
(
деньги
и т. п.) ; 3) (
прост
.)
стащить
持ち去る
JMdict 200217
Word
持ち去る
Reading
もちさる
Translation dut
meenemen
;
wegnemen
Translation hun
elmozdít
;
eltesz
;
magával
visz
;
elragad
;
elragadtat
Translation eng
to
take
away
;
to
carry
away
Translation ger
wegnehmen
;
mitnehmen
Translation rus
уносить
(
увозить
) с
собой
取除く
JMdict 200217
Word
取り除く
;
取除く
;
とり除く
;
取りのぞく
Reading
とりのぞく
Translation dut
wegnemen
;
weghalen
;
leeghalen
;
wegruimen
;
verwijderen
;
opruimen
;
ruimen
;
uit
de
weg
ruimen
;
zich
ontdoen
van
;
wegwerken
;
opheffen
{恐怖心を}
;
afkappen
{語尾の音節を}
Translation hun
elbocsát
;
eltávolít
;
eltüntet
;
elmozdít
;
elsikkaszt
;
eltesz
;
elvisz
;
levon
;
elrak
;
eltávolít
;
elbocsát
;
eltávolít
;
eltüntet
;
elmozdít
;
elsikkaszt
;
eltesz
;
elvisz
;
levon
;
elrak
Translation slv
odstraniti
;
dati
stran
Translation spa
eliminar
;
quitar
Translation eng
to
remove
;
to
deinstall
;
to
take
away
;
to
set
apart
Translation ger
beseitigen
;
entfernen
;
löschen
Translation fre
enlever
;
supprimer
Translation rus
устранять
;
удалять
;
исключить
除ける
JMdict 200217
Word
退ける
;
除ける
Reading
のける
;
どける
Translation dut
aan
de
kant
zetten
;
opzijzetten
;
uit
de
weg
zetten
;
verleggen
;
verplaatsen
;
verzetten
;
verhuizen
{oneig
.} ;
wegruimen
Translation hun
elbocsát
;
eltávolít
;
eltüntet
;
elmozdít
;
elsikkaszt
;
eltesz
;
elvisz
;
levon
;
kimozdít
;
kiszabadít
Translation slv
odstraniti
;
vzeti
vstran
Translation spa
alejar
;
repeler
;
rechazar
;
remover
;
hacer
a
un
lado
;
quitar
del
paso
Translation eng
to
put
something
out
of
the
way
;
to
move
(
something
,
someone
)
aside
;
to
remove
;
to
exclude
;
to
take
away
;
to
set
aside
;
to
keep
apart
;
to
remove
(
someone
)
from
the
group
;
to
shun
;
to
do
well
despite
difficulties
;
to
accomplish
despite
adversity
;
to
do
resolutely
;
to
do
boldly
Translation ger
wegnehmen
;
entfernen
;
aus
dem
Weg
räumen
;
sich
durchschlagen
;
wegschaffen
;
aus
dem
Weg
räumen
;
entfernen
;
beseitigen
;
fortschaffen
;
wegnehmen
;
wegräumen
;
wegschaffen
;
wegtun
;
aus
dem
Weg
räumen
;
auslassen
;
weglassen
;
ausschließen
;
ausnehmen
;
beiseite
legen
;
fertig
bringen
;
schaffen
;
managen
;
bewerkstelligen
Translation fre
mettre
à
l'écart
(
quelque
chose
,
quelqu'un
) ;
retirer
;
ôter
;
éliminer
;
omettre
;
enlever
;
exclure
;
mettre
de
côté
;
mettre
à
part
;
écarter
(
quelqu'un
)
du
groupe
;
éviter
;
fuir
;
bien
faire
malgré
les
difficultés
;
accomplir
malgré
l'adversité
;
faire
résolument
;
faire
avec
audace
;
faire
hardiment
Translation rus
(
диал
.)
убирать
с
дороги
,
удалять
; 1)
удалять
,
устранять
;
убирать
{с
дороги}
; 2)
исключать
; 3)
справляться
(с
чем-л
.)
転じる
JMdict 200217
Word
転じる
Reading
てんじる
Translation dut
zich
wijzigen
;
veranderen
;
een
ommekeer
maken
;
ronddraaien
;
rondwentelen
;
omwentelen
;
roteren
;
wijzigen
;
veranderen
;
verleggen
;
afleiden
;
omzetten
;
keren
;
doen
omwenden
;
schuiven
op
{責任を}
;
afschuiven
op
;
verhuizen
{居を}
;
overbrengen
Translation hun
forgolódik
;
válik
vmivé
;
áthelyez
;
átrak
;
elmozdít
;
eltol
;
megváltozik
;
elvon
;
megőrjít
Translation slv
preiti
na
;
premakniti
;
obrniti
;
spremeniti
Translation spa
cambiar
;
girar
;
pasar
Translation eng
to
turn
;
to
shift
;
to
alter
;
to
distract
Translation ger
sich
umdrehen
;
ändern
;
wechseln
;
wenden
Translation rus
(
кн
.) ; 1)
вертеться
,
вращаться
;
поворачиваться
; 2)
поворачивать
,
менять
(
направление
,
курс
) ; 3)
менять
,
изменять
;
обращаться
,
переходить
(к
чему-л
.) ; 4)
переезжать
,
перебираться
;
быть
переведённым
(в
другое
место
)
転ずる
JMdict 200217
Word
転ずる
Reading
てんずる
Translation dut
zich
wijzigen
;
veranderen
;
een
ommekeer
maken
;
ronddraaien
;
rondwentelen
;
omwentelen
;
roteren
;
wijzigen
;
veranderen
;
verleggen
;
afleiden
;
omzetten
;
keren
;
doen
omwenden
;
schuiven
op
{責任を}
;
afschuiven
op
;
verhuizen
{居を}
;
overbrengen
Translation hun
forgolódik
;
válik
vmivé
;
áthelyez
;
átrak
;
elmozdít
;
eltol
;
megváltozik
;
elvon
;
megőrjít
Translation slv
preiti
na
;
premakniti
;
obrniti
;
spremeniti
Translation spa
volcar
;
voltear
;
cambiar
Translation eng
to
turn
;
to
shift
;
to
alter
;
to
distract
Translation ger
drehen
;
sich
verändern
;
verlegen
;
versetzen
Translation rus
(
см
.)
てんじる【転じる】
動かす
JMdict 200217
Word
動かす
Reading
うごかす
Translation dut
in
beweging
brengen
;
doen
bewegen
;
bewegen
;
aandrijven
;
drijven
;
verplaatsen
;
verzetten
;
de
positie
van
iets
veranderen
;
elders
;
anders
zetten
;
doen
schommelen
;
schommelen
;
schudden
;
rijden
;
voertuig}
besturen
{een
;
machine
{een
;
toestel}
doen
functioneren
;
bedienen
;
laten
draaien
;
laten
werken
;
aan
de
gang
brengen
;
aan
de
praat
brengen
;
leger
{een
;
troepen
;
mankracht}
mobiliseren
;
inzetbaar
maken
;
voor
actie
klaarmaken
;
veranderen
;
wijzigen
;
een
bedrijf
personeel}
herschikken
{binnen
;
ontkennen
;
roeren
{心を}
;
ontroeren
;
treffen
;
in
beroering
brengen
;
in
het
gemoed
treffen
;
aangrijpen
;
aanpakken
;
tot
het
gemoed
spreken
;
invloed
hebben
op
;
aandoen
;
beïnvloeden
;
prikkelen
Translation hun
eljár
;
elköltözik
;
elmozdul
;
javaslatot
tesz
;
költözik
;
lép
;
meghat
;
megmozdít
;
mozgat
;
mozog
;
rábír
;
áthelyez
;
átrak
;
elmozdít
;
eltol
;
eltolódik
;
megváltozik
;
sebességet
vált
;
elindít
;
mozgásba
hoz
;
befolyásol
;
érvényes
;
hat
;
hatályos
;
működik
;
működtet
;
okoz
;
operál
;
üzemben
tart
;
üzemel
;
belélegez
;
inspirál
;
lelkesít
;
megihlet
;
ösztönöz
;
felbuzdul
;
feldühít
;
felébred
;
felébreszt
;
felkelt
;
serkent
;
átszáll
;
átváltoztat
;
cserél
;
módosul
;
vált
;
változik
Translation slv
premakniti
(
nekaj
)
Translation spa
mover
;
pasar
;
poner
en
movimiento
;
operar
;
inspirar
;
despertarse
;
influenciar
;
movilizar
;
negar
;
cambiar
Translation eng
to
move
;
to
shift
;
to
stir
;
to
budge
;
to
change
position
;
to
inspire
;
to
rouse
;
to
move
(e.g.
feeling
) ;
to
influence
;
to
change
;
to
alter
;
to
deny
;
to
operate
;
to
set
in
motion
;
to
get
going
;
to
mobilize
(e.g.
troops
) ;
to
mobilise
;
to
deploy
;
to
manage
(e.g.
funds
)
Translation ger
bewegen
;
rühren
;
regen
;
rücken
;
verrücken
;
in
Betrieb
nehmen
;
in
Gang
setzen
;
in
Bewegung
setzen
;
verändern
;
beeinflussen
;
bedienen
;
erschüttern
;
rütteln
;
versetzen
;
transferieren
Translation fre
déplacer
;
décaler
;
remuer
;
agiter
;
secouer
;
bouger
;
changer
de
position
;
inspirer
;
éveiller
(
un
sentiment
) ;
émouvoir
;
attendrir
;
influencer
;
changer
;
modifier
;
nier
;
actionner
;
opérer
;
faire
fonctionner
;
mettre
en
mouvement
;
aller
de
l'avant
;
mobiliser
(
par
ex
.
des
troupes
) ;
déployer
;
gérer
(
par
ex
.
des
fonds
)
Translation rus
1)
двигать
;
сдвигать
с
места
;
передвигать
;
перемещать
; (
прям
. и
перен
.)
колебать
; 2)
приводить
в
движение
; 3)
воздействовать
(
на
кого-л
.);
трогать
,
волновать
動く
JMdict 200217
Word
動く
Reading
うごく
Translation dut
bewegen
;
zich
bewegen
;
in
beweging
zijn
;
van
plaats
veranderen
;
van
positie
veranderen
;
zich
verplaatsen
;
schommelen
;
wiegen
;
heen
en
weer
bewegen
;
schudden
;
machine
{m
.b.t. ;
toestel}
lopen
;
aan
staan
;
werken
;
in
werking
zijn
;
aangeschakeld
zijn
;
functioneren
;
gaan
;
handelen
;
doen
;
actief
zijn
;
werken
;
bezig
zijn
;
onledig
zijn
;
in
de
weer
zijn
;
in
het
getouw
zijn
;
beïnvloed
worden
;
een
invloed
ondergaan
;
beheerst
worden
;
wankelen
;
fluctueren
;
schommelen
;
ontroerd
zijn
;
geroerd
zijn
;
onder
de
indruk
zijn
;
getroffen
zijn
;
geraakt
zijn
;
geëmotioneerd
zijn
;
veranderen
;
veranderd
worden
;
zich
wijzigen
;
een
wijziging
ondergaan
;
overgeplaatst
worden
{naar
een
andere
positie
;
werkplaats}
;
een
andere
standplaats
krijgen
Translation hun
eljár
;
elmozdul
;
javaslatot
tesz
;
megmozdít
;
mozgat
;
mozog
;
izgat
;
lelkesít
;
megmozgat
;
moccan
;
mozdít
;
áthelyez
;
elmozdít
;
eltol
;
megváltozik
;
megrázkódtat
;
remeg
;
reng
;
forgat
;
himbál
;
ingat
;
inog
;
leng
;
lóbál
;
előidéz
;
érvényes
;
hat
;
működik
;
működtet
;
üzemben
tart
;
fog
;
folyik
;
fut
;
halad
;
irányít
;
jár
;
járat
;
kezel
;
megy
;
rohan
;
tart
;
terjed
;
üzemben
van
;
vezet
;
belemegy
vhova
;
bemond
;
elindul
;
elkel
;
elmegy
;
eltűnik
;
elvész
;
fogad
;
kockáztat
;
licitál
;
múlik
;
szól
vmiről
;
telik
;
válik
vmivé
;
való
vhova
;
erjed
;
köt
;
megold
;
tesz
;
habozik
;
ingadozik
;
hullámzik
;
változik
;
módosít
;
változtat
;
átszáll
;
megváltoztat
;
módosul
Translation slv
delovati
{naprava}
;
migati
se
;
premikati
se
Translation spa
moverse
;
cambiarse
;
operarse
;
sacudirse
;
columpiarse
;
operarse
;
correr
;
ir
;
trabajar
;
tocarse
;
influenciado
;
oscilarse
;
fluctuarse
;
variarse
;
cambiarse
;
transferirse
Translation swe
röra
på
sig
;
förflytta
sig
Translation eng
to
move
;
to
stir
;
to
shift
;
to
shake
;
to
swing
;
to
operate
;
to
run
;
to
go
;
to
work
;
to
make
a
move
;
to
take
action
;
to
act
;
to
go
into
action
;
to
be
touched
;
to
be
influenced
;
to
change
;
to
vary
;
to
fluctuate
;
to
waver
;
to
be
transferred
Translation ger
sich
bewegen
;
sich
rühren
;
sich
regen
;
gehen
;
laufen
;
funktionieren
;
in
Betrieb
sein
;
verändern
;
wechseln
;
bewegt
sein
;
gerührt
sein
;
versetzen
;
transferieren
Translation fre
bouger
;
remuer
;
se
déplacer
;
secouer
;
balancer
;
fonctionner
;
marcher
;
être
influencé
;
être
touché
;
changer
;
varier
;
fluctuer
;
osciller
;
certain
;
factuel
;
être
transféré
Translation rus
1)
двигаться
;
передвигаться
;
перемещаться
;
шевелиться
,
шелохнуться
;
ворочаться
;
шататься
(о
чём-л
.,
что
должно
быть
неподвижным
,
напр
. о
зубах
) ; 2)
работать
(о
механизме
и т. п.);
идти
(
напр
. о
часах
, о
трамвае
) ; 3)
колебаться
;
меняться
; 4)
быть
тронутым
;
быть
под
влиянием
(
чего-л
.)
連去る
JMdict 200217
Word
連れ去る
;
連去る
Reading
つれさる
Translation hun
elmozdít
;
eltesz
;
magával
visz
Translation eng
to
take
away
;
to
kidnap
Translation ger
jmdn
.
fortführen
;
jmdn
.
wegführen
;
sich
mit
jmdm
.
davonmachen
;
jmdn
.
entführen
Translation rus
уводить
с
собой
奪い去る
JMdict 200217
Word
奪い去る
Reading
うばいさる
Translation hun
elmozdít
;
elsikkaszt
;
eltüntet
;
magával
visz
Translation eng
to
take
away
;
to
carry
off
Translation ger
berauben
;
wegnehmen
;
hinraffen
;
hinwegraffen
供述
JMdict 200217
Word
供述
Reading
きょうじゅつ
Translation dut
verklaring
onder
ede
{jur
.} ;
belofte
;
depositie
;
getuigenverklaring
;
getuigenis
;
onder
ede
{jur
.} ;
belofte
verklaren
;
als
getuige
een
verklaring
afleggen
;
getuigen
;
getuigenis
afleggen
;
een
getuigenverklaring
afleggen
;
deponeren
Translation hun
elmozdítás
;
letétel
;
tanúskodás
;
tanúvallomás
Translation spa
declaración
oral
Translation eng
affidavit
;
deposition
;
testimony
Translation ger
Aussage
;
Erklärung
(
vor
Gericht
,
vor
dem
Staatsanwalt
) ;
Inhalt
der
Erklärung
;
aussagen
;
eine
Aussage
machen
;
bezeugen
;
zu
Protokoll
geben
Translation fre
déclaration
sous
serment
;
déposition
Translation rus
(
юр
.)
показания
присягой}
{под
;
давать
показания
,
показывать
,
свидетельствовать
{~する}
;
давать
показания
,
показывать
,
свидетельствовать
供述書
JMdict 200217
Word
供述書
Reading
きょうじゅつしょ
Translation dut
schriftelijke
verklaring
;
schriftelijk
getuigenbewijs
;
depositie
Translation hun
elmozdítás
;
letétel
;
tanúskodás
;
tanúvallomás
Translation eng
affidavit
;
deposition
;
testimony
Translation ger
schriftliche
Aussage
Translation rus
(
юр
.)
письменное
показание
口供
JMdict 200217
Word
口供
Reading
こうきょう
Translation hun
elmozdítás
;
tanúvallomás
Translation spa
declaración
oral
Translation eng
affidavit
;
deposition
Translation ger
aussagen
;
sagen
;
äußern
;
gestehen
;
Aussage
(
im
Gegensatz
zu
gerichtlichem
Verhör
) ;
Zeugenaussage
;
eidestattliche
Versicherung
;
Meinungsäußerung
;
Geständnis
Translation rus
давать
показания
: (
юр
.)
давать
показания
под
присягой
;
показание
; (
юр
.)
показание
под
присягой
:
{устное}
;
давать
давать
показания
: (
юр
.)
показания
под
присягой
{~する}
口供書
JMdict 200217
Word
口供書
Reading
こうきょうしょ
Translation hun
elmozdítás
;
tanúvallomás
Translation eng
affidavit
;
deposition
Translation ger
schriftliche
Aussage
Translation rus
устное
показание
(
документ
)
預託
JMdict 200217
Word
預託
Reading
よたく
Translation hun
elmozdítás
;
letétel
;
tanúskodás
Translation eng
depositing
(
of
money
,
valuables
,
etc
.) ;
deposition
Translation ger
deponieren
;
Deposit
追い立て
JMdict 200217
Word
追い立て
Reading
おいたて
Translation dut
het
wegsturen
;
het
wegjagen
;
het
opjagen
{jachtt
.} ;
het
opdrijven
;
het
voortdrijven
{馬の}
;
het
aanzetten
;
het
aansporen
;
het
uit
z'n
woonplaats
gezet
worden
;
het
buitengezet
worden
{Belg
.N.}
Translation hun
elmozdítás
;
kilakoltatás
Translation eng
ejection
;
eviction
;
dispossession
Translation ger
Vertreibung
;
Austreibung
Translation rus
(
связ
.:)
追い立てを食う
быть
быть
выгнанным
(
выведенным
) (
откуда-л
.);
лишённым
места
(
работы
)
Records 1 - 16 of 16 retrieved in 663 ms