YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
隠ぺい
JMdict 200217
Word
隠蔽
;
隠ぺい
;
陰蔽
Reading
いんぺい
Translation dut
verberging
;
verhulling
;
verheimelijking
;
maskering
;
verdoezeling
;
verzwijging
;
geheimhouding
;
verheimelijking
;
toedekking
;
versluiering
;
verheling
;
bemanteling
;
bewimpeling
;
cover-up
;
verbergen
;
verhullen
;
verheimelijken
;
verstoppen
;
maskeren
;
verdoezelen
;
verzwijgen
;
geheimhouden
;
verheimelijken
;
aan
het
oog
onttrekken
;
toedekken
;
verhelen
;
wegmoffelen
;
bewimpelen
;
bemantelen
;
een
sluier
over
iets
trekken
;
versluieren
;
onder
de
pet
houden
Translation hun
elfojtás
;
elnyomás
Translation spa
ocultación
;
encubrimiento
;
supresión
;
escondido
;
ocultación
Translation eng
concealment
;
suppression
;
hiding
Translation ger
geheim
halten
;
verheimlichen
;
verbergen
;
verdecken
;
Vertuschung
;
Verheimlichung
;
Verschleierung
Translation rus
утаивание
,
сокрытие
;
скрывать
,
утаивать
{~する}
;
скрывать
,
утаивать
堙滅
JMdict 200217
Word
隠滅
;
堙滅
;
湮滅
Reading
いんめつ
;
えんめつ
Translation dut
verdwijnen
;
tenietdoen
;
doen
verdwijnen
en
vernietigen
;
verbergen
;
achterhouden
;
verberging
;
achterhouding
;
vernietiging
;
verdwijning
Translation hun
elpusztítás
;
megsemmisülés
;
pusztítás
;
rombolás
;
elfojtás
;
elnyomás
;
kihalás
;
pusztítás
Translation spa
desaparición
Translation eng
destruction
(
esp
.
of
evidence
) ;
spoliation
;
suppression
;
hiding
;
concealment
Translation ger
Verstecken
;
Verbergen
;
Unterdrückung
(
von
Beweismitteln
) ;
Zerstören
(
von
Beweismitteln
) ;
unterdrücken
(
Beweismittel
) ;
Verborgenheit
;
Verstecken
;
Verbergen
;
Unterdrückung
(
von
Beweismitteln
) ;
Zerstören
(
von
Beweismitteln
)
Translation rus
(
кн
.)
скрывать
;
замять
(
дело
) ; :
{~する}
(
кн
.)
скрывать
;
замять
(
дело
) ; а)
исчезать
{с
лица
земли}
; б)
уничтожать
(
улики
и т. п.) ; (
кн
.)
уничтожение
;
сокрытие
; а)
исчезать
лица
земли}
; б)
уничтожать
(
улики
и т. п.)
{~する}
{с
苛斂
JMdict 200217
Word
苛斂
Reading
かれん
Translation hun
elnyomás
;
lehangoltság
Translation eng
oppression
(e.g.
taxation
)
Translation ger
Steuerbeitreibung
虐待
JMdict 200217
Word
虐待
Reading
ぎゃくたい
Translation dut
slecht
;
wreed
behandelen
;
mishandelen
;
misbruiken
;
maltraiteren
;
abuseren
;
slechte
;
wrede
behandeling
;
mishandeling
;
misbruik
;
maltraitering
;
wreedheid
;
abus
{Fr
.}
Translation hun
elnyomás
;
lehangoltság
Translation spa
maltratar
;
torturar
;
martirizar
;
atormentar
;
maltrato
;
opresión
;
tiranía
Translation eng
abuse
;
ill-treatment
;
maltreatment
;
mistreatment
;
cruelty
Translation ger
misshandeln
;
schlecht
behandeln
;
Misshandlung
;
Quälerei
;
Missbrauch
Translation fre
mauvais
traitement
;
oppression
Translation rus
жестокое
(
плохое
)
обращение
;
притеснение
;
жестоко
(
плохо
)
обращаться
(с
кем-л
.);
притеснять
(
третировать
) (
кого-л
.)
{…を~する}
制圧
JMdict 200217
Word
制圧
Reading
せいあつ
Translation dut
bedwang
;
controle
;
beheersing
;
beteugeling
;
in
bedwang
krijgen
;
onder
controle
krijgen
;
bedwingen
;
beteugelen
Translation hun
elnyomás
;
irányítás
;
kormányzás
;
fölény
;
uralom
;
ügyesség
Translation eng
gaining
total
control
(
of
people
or
counties
) ;
suppression
;
oppression
;
control
;
mastery
;
ascendancy
;
supremacy
Translation ger
Unterdrückung
;
Unterwerfung
;
Kontrolle
;
unterdrücken
;
unterjochen
;
unterwerfen
Translation rus
1)
господство
,
контроль
;
подчинение
своей
власти
;
завоёвывать
господство
над
над
(
чем-л
.); (
чем-л
.);
овладевать
брать
под
контроль
;
властвовать
(
чем-л
.)
{~する}
; 2)
давление
;
подавление
;
制圧を加える
оказывать
давление
;
подавлять
{~する}
, ; ,
制圧を加える
оказывать
давление
;
подавлять
;
завоёвывать
господство
над
(
чем-л
.);
овладевать
(
чем-л
.);
брать
под
контроль
;
властвовать
над
(
чем-л
.)
発禁
JMdict 200217
Word
発禁
Reading
はっきん
Translation hun
elnyomás
Translation eng
prohibition
of
sale
;
ban
on
sale
Translation ger
Verkaufsverbot
;
Publikationsverbot
;
Druckverbot
Translation fre
interdiction
de
vente
;
retirer
de
la
vente
Translation rus
((
сокр
.)
発売禁止
)
запрещение
продажи
Crossref
発売禁止
平定
JMdict 200217
Word
平定
Reading
へいてい
Translation dut
onderdrukken
;
verdrukken
;
beteugelen
;
onderwerpen
;
supprimeren
;
pacificeren
;
pacifiëren
;
tot
vrede
brengen
;
bevredigen
{veroud
.} ;
onderdrukking
;
verdrukking
;
beteugeling
;
onderwerping
;
pacificatie
;
bevrediging
{veroud
.}
Translation hun
elnyomás
Translation eng
suppression
;
repression
;
subjugation
Translation ger
unterdrücken
;
beruhigen
;
bändigen
;
beherrschen
;
bezähmen
;
Beruhigung
;
Bändigung
;
Befriedung
;
Bezähmung
;
Unterdrückung
Translation rus
а)
водворять
спокойствие
; б)
успокаиваться
(
напр
. о
населении
) ;
восстановление
спокойствия
; а)
водворять
спокойствие
; б)
успокаиваться
(
напр
. о
населении
)
{~する}
抑圧
JMdict 200217
Word
抑圧
Reading
よくあつ
Translation dut
onderdrukking
;
beteugeling
;
suppressie
;
verdrukking
;
oppressie
;
onderdrukken
;
beteugelen
;
bedwingen
;
smoren
;
supprimeren
;
verdrukken
;
opprimeren
{w
.g.}
Translation hun
akadály
;
ellenőrzés
;
fék
;
elnyomás
Translation spa
represión
;
opresión
Translation eng
check
;
restraint
;
oppression
;
suppression
Translation ger
Unterdrückung
;
Unterjochung
;
unterdrücken
;
unterjochen
;
beherrschen
Translation fre
oppression
;
répression
;
restriction
;
vérification
Translation rus
давление
;
притеснение
,
гнёт
;
оказывать
давление
;
подавлять
;
притеснять
{~する}
;
оказывать
давление
;
подавлять
;
притеснять
風当り
JMdict 200217
Word
風当たり
;
風当り
Reading
かぜあたり
Translation hun
elnyomás
;
lehangoltság
Translation eng
exposure
to
wind
;
severe
criticism
Translation ger
Vom-Wind-Angeblasen-Werden
;
Dem-Wind-Ausgesetzt-Sein
;
Angriff
;
Kritik
Translation rus
(
см
.)
かざあたり
研摩
JMdict 200217
Word
研磨
;
研摩
Reading
けんま
Translation dut
slijpen
;
polijsten
;
wetten
;
aanzetten
;
scherpen
;
bijschaven
{fig
.} ;
oppoetsen
;
verfijnen
;
beschaven
;
zich
bekwamen
;
zich
toeleggen
op
;
zich
disciplineren
;
het
slijpen
;
slijping
;
het
polijsten
;
polijsting
;
bijschaving
{fig
.} ;
het
oppoetsen
Translation hun
csikorgás
;
elnyomás
;
köszörülés
;
csiszolás
;
polírozás
Translation spa
pulir
;
abrillantar
Translation eng
grinding
;
polishing
;
refining
(
skill
,
knowledge
,
etc
.) ;
striving
to
master
something
Translation ger
schleifen
;
polieren
;
hart
studieren
;
Schleifen
(
Schneidewerkzeuge
,
Edelsteine
) ;
Polieren
;
hartes
Studieren
;
sehr
fleißiges
Üben
Translation fre
affuter
;
meuler
;
polir
;
étudier
(
durement
)
Translation rus
полировать
,
шлифовать
; (
обр
.)
совершенствоваться
(в
чём-л
.);
ревностно
изучать
;
освежать
знания
(
языка
и т. п.) ;
полировка
,
шлифовка
;
полировать
,
шлифовать
; (
обр
.)
совершенствоваться
(в
чём-л
.);
ревностно
изучать
;
освежать
знания
(
языка
и т. п.)
{~する}
制禦
JMdict 200217
Word
制御
;
制禦
;
制馭
Reading
せいぎょ
Translation dut
onder
controle
houden
;
controleren
;
beheersen
;
in
bedwang
houden
;
controle
;
beheersing
;
bedwang
Translation hun
fennhatóság
;
irányítás
;
kormányzás
;
elfojtás
;
elnyomás
;
mérséklet
;
fölény
;
uralom
;
ügyesség
;
vezetés
;
irányítás
;
vezérlés
;
fennhatóság
;
irányítás
;
kormányzás
;
elfojtás
;
elnyomás
;
mérséklet
;
fölény
;
uralom
;
ügyesség
;
vezetés
Translation spa
control
;
restricción
Translation eng
control
(
of
a
machine
,
device
,
etc
.) ;
control
(
over
an
opponent
,
one's
emotions
,
etc
.) ;
governing
;
management
;
suppression
;
keeping
in
check
Translation ger
kontrollieren
;
beherrschen
;
zügeln
;
lenken
;
steuern
;
Beherrschung
;
Kontrolle
;
Bändigung
;
Zügelung
;
Steuerung
;
Regelung
Translation fre
controle
;
gouvernement
;
maitrise
;
management
;
répression
;
restriction
;
vérification
Translation rus
держать
под
контролем
;
регулировать
;
управлять
,
распоряжаться
;
контроль
;
управление
;
регулировка
;
держать
под
контролем
;
регулировать
;
управлять
,
распоряжаться
{~する}
禁圧
JMdict 200217
Word
禁圧
Reading
きんあつ
Translation hun
elnyomás
Translation eng
suppression
Translation ger
Verbieten
;
Unterdrücken
Translation rus
подавление
;
запрет
,
запрещение
;
подавлять
;
запрещать
;
пресекать
{~する}
;
подавлять
;
запрещать
;
пресекать
粗ごなし
JMdict 200217
Word
荒ごなし
;
粗ごなし
Reading
あらごなし
Translation hun
elnyomás
;
köszörülés
;
nyomasztó
;
elnyomás
;
köszörülés
;
nyomasztó
;
zúzás
Translation eng
crushing
up
;
grinding
;
rough
preparation
;
spadework
Translation ger
grob
bearbeiten
;
grobe
Bearbeitung
;
grobe
Vorbereitung
Translation rus
1)
грубый
помол
; 2) (
перен
.
разг
.)
предварительная
подготовка
;
примерный
план
действий
;
проводить
предварительную
подготовку
;
намечать
примерный
план
{~をやる}
鎮定
JMdict 200217
Word
鎮定
Reading
ちんてい
Translation hun
elnyomás
Translation eng
suppression
Translation ger
unterdrücken
;
niederhalten
;
niederzwingen
;
nicht
aufkommen
lassen
;
niedergehalten
werden
;
zum
Schweigen
gebracht
werden
;
Niederschlagen
;
Niederhalten
;
Niederzwingen
;
Unterdrückung
;
Unterwerfung
Translation rus
а)
подавлять
;
усмирять
; б)
быть
подавленным
(
усмирённым
) ;
подавление
;
усмирение
; а)
подавлять
;
усмирять
; б)
быть
подавленным
(
усмирённым
)
{~する}
封殺
JMdict 200217
Word
封殺
Reading
ふうさつ
Translation hun
elnyomás
Translation eng
suppression
(e.g.
free
speech
) ;
forceout
Translation ger
Force-out
;
Unterdrückung
;
einen
Force-out
machen
Translation rus
:
{~する}
(
перен
.)
душить
;
глушить
(
напр
.
критику
) ; (
перен
.)
душить
;
глушить
(
напр
.
критику
)
欝積
JMdict 200217
Word
鬱積
;
欝積
Reading
うっせき
Translation dut
opgekropt
;
verkropt
worden
;
opgepot
worden
;
opgezouten
worden
;
opeengehoopt
worden
;
opeengestapeld
worden
;
opkropping
;
verkropping
;
oppotting
;
opzouting
;
opeenhoping
;
opeenstapeling
Translation hun
forgalmi
torlódás
;
túlnépesedés
;
vértolulás
;
tespedés
;
elnyomás
Translation eng
accumulation
(e.g.
of
emotions
,
grievances
,
etc
.) ;
buildup
;
suppression
(e.g.
of
anger
)
Translation ger
Ansammlung
;
Stauung
;
Anhäufung
;
sich
ansammeln
;
sich
anhäufen
;
sich
aufstauen
Translation rus
накапливаться
в
душе
(о
чём-л
.
тяжёлом
) ; :
{~する}
накапливаться
в
душе
(о
чём-л
.
тяжёлом
)
リプレッション
JMdict 200217
Reading
リプレッション
Translation hun
elnyomás
Translation swe
bortträngning
;
repression
Translation eng
repression
Translation ger
Repression
;
Unterdrückung
;
Repression
研ぎ
JMdict 200217
Word
研ぎ
Reading
とぎ
Translation hun
csiszoltság
;
fény
;
fényesítő
;
fényezés
;
fényezőanyag
;
jó
modor
;
csikorgás
;
elnyomás
;
kínzó
;
köszörülés
Translation eng
polish
;
grinding
;
sharpening
Translation ger
Wetzen
;
Schleifen
;
Schärfen
Translation rus
1)
точка
(
ножей
и т. п.);
правка
(
бритвы
) ; 2)
полировка
;
шлифовка
Records 1 - 18 of 18 retrieved in 296 ms