YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
煎る
JMdict 200217
Word
炒る
;
煎る
;
熬る
Reading
いる
Translation dut
bakken
;
inkoken
{in
olie}
;
roosteren
;
grillen
;
grilleren
;
poffen
Translation hun
fonnyaszt
;
perzsel
;
szomjazik
;
sül
;
süt
;
elbocsát
;
elsül
;
elsüt
;
felgyújt
;
fűt
;
gyújt
;
hevít
;
hevül
;
kilő
;
lelkesít
;
lő
;
meggyújt
;
meggyullad
;
robban
;
nagyon
melege
van
;
roston
süt
;
sül
a
napon
;
pörköl
;
bepárol
;
tömören
összefoglal
Translation spa
tostar
;
freír
;
asar
a
la
parrilla
;
soasar
;
desecar
al
fuego
;
tostar
;
dorar
;
pasar
por
la
llama
Translation eng
to
parch
;
to
fry
;
to
fire
;
to
broil
;
to
roast
;
to
boil
down
(
in
oil
)
Translation ger
rösten
;
dörren
;
brennen
;
braten
Translation fre
griller
;
frire
;
poêler
;
bruler
;
flamber
;
rôtir
Translation rus
жарить
;
сушить
罷めさせる
JMdict 200217
Word
辞めさせる
;
罷めさせる
Reading
やめさせる
Translation hun
éget
;
elbocsát
;
elsül
;
elsüt
;
felgyújt
;
gyújt
;
hevül
;
kigyullad
;
kilő
;
lelkesít
;
robban
;
tüzel
;
kirakodik
;
kiürít
;
ömlik
;
tisztul
;
ürül
Translation spa
despedir
(
trabajo
) ;
descargar
Translation eng
to
fire
(
from
job
) ;
to
discharge
Translation ger
jmdn
.
entlassen
;
jmdn
.
rausschmeißen
;
jmdn
.
entfernen
放つ
JMdict 200217
Word
放つ
Reading
はなつ
Translation dut
schieten
;
afschieten
;
afvuren
;
vuren
;
{fig
. ; m.b.t.
gerucht
;
roddel
enz
.}
lanceren
;
uitzenden
;
uitsturen
;
boer
{m
.b.t. ;
wind}
laten
vliegen
;
afgeven
;
verspreiden
;
licht}
uitstralen
{m
.b.t. ;
loslaten
;
vrijlaten
;
in
vrijheid
stellen
Translation hun
felszabadít
;
kiszabadít
;
megszabadít
;
mentesít
;
szabaddá
tesz
;
csökkent
;
elenged
;
enyhít
;
felment
;
forgalomba
hoz
;
kienged
;
kiold
;
szabadon
bocsát
;
éget
;
elbocsát
;
elsül
;
elsüt
;
felgyújt
;
fűt
;
gyújt
;
hevít
;
hevül
;
kilő
;
lelkesít
;
lő
;
meggyújt
;
meggyullad
;
robban
Translation spa
liberar
;
soltar
;
pegar
fuego
a
Translation eng
to
set
fire
to
;
to
fire
(
gun
,
arrow
,
questions
,
etc
.) ;
to
shoot
;
to
hit
(e.g.
baseball
) ;
to
break
wind
;
to
set
free
;
to
release
;
to
let
loose
;
to
emit
(e.g.
light
) ;
to
give
off
(e.g. a
scent
) ;
to
send
out
(a
person
to
carry
out
a
duty
)
Translation ger
loslassen
;
freilassen
;
abfeuern
;
ausstrahlen
;
anzünden
Translation fre
enflammer
;
envoyer
;
libérer
Translation rus
(
кн
.) ; 1)
выпускать
{на
свободу
,
на
волю}
; 2)
испускать
(
свет
,
запах
и т. п.);
излучать
; 3)
стрелять
(
из
чего-л
.) ; 4)
изгонять
Crossref
火を放つ
解雇
JMdict 200217
Word
解雇
Reading
かいこ
Translation dut
uit
z'n
dienst
ontslaan
;
wegsturen
;
laten
afvloeien
;
iem
.
z'n
ontslag
geven
;
afdanken
;
afstoten
;
de
laan
uitsturen
;
naar
huis
sturen
;
aan
de
dijk
zetten
;
de
bons
geven
;
de
zak
geven
{inf
.} ;
ontslag
;
afvloeiing
;
afdanking
;
afstoting
Translation hun
elbocsájtás
;
elbocsátás
;
elsülés
;
lövés
;
elutasítás
Translation slv
odslovitev
;
odpust
(z
dela
) ;
odpustitev
Translation spa
despedir
;
destituir
;
exoneración
;
despido
;
recorte
laboral
Translation eng
discharge
;
dismissal
Translation ger
jmdn
.
entlassen
;
jmdm
.
kündigen
;
abbauen
;
Entlassung
;
Kündigung
;
Rausschmiss
;
Absetzung
;
Pensionierung
Translation fre
licenciement
Translation rus
увольнять
,
рассчитывать
;
увольнение
;
увольнять
,
рассчитывать
{~する}
解職
JMdict 200217
Word
解職
Reading
かいしょく
Translation hun
elbocsátás
;
elsülés
;
lövés
;
elutasítás
Translation swe
avsked
;
entledigande
Translation eng
discharge
;
dismissal
Translation ger
Entlassung
;
Amtsenthebung
;
Abschied
;
Abdankung
;
Verabschiedung
;
entlassen
;
suspendieren
;
absetzen
;
seines
Amtes
entheben
;
den
Abschied
geben
;
verabschieden
Translation rus
отстранение
от
должности
,
снятие
с
работы
,
увольнение
;
отстранять
от
должности
(
работы
),
снимать
работы}
,
увольнять
службы}
{~する}
{с
{со
;
отстранять
от
должности
(
работы
),
снимать
{с
работы}
,
увольнять
{со
службы}
射撃
JMdict 200217
Word
射撃
Reading
しゃげき
Translation dut
schieten
;
vuren
;
beschieten
;
vuur
geven
;
onder
vuur
nemen
;
het
schieten
;
het
vuren
;
beschieting
;
schot
Translation hun
elsülés
;
kiégetés
;
lövés
;
tűz
;
tüzelés
;
gyalulás
;
kihajtás
;
lövészet
;
nyilallás
;
suhanás
;
száguldás
;
hév
;
tűzeset
;
tűzkár
;
tűzvész
Translation spa
disparo
Translation eng
firing
;
shooting
;
fire
;
gunshot
;
marksmanship
Translation ger
feuern
;
schießen
;
Feuern
;
Schießen
;
Treffsicherheit
;
Sportschießen
;
Schießsport
;
Schießen
Translation rus
стрелять
,
обстреливать
;
вести
огонь
;
стрельба
,
обстрел
;
пальба
;
выстрел
;
стрелять
,
обстреливать
;
вести
огонь
{~する}
発火
JMdict 200217
Word
発火
Reading
はっか
Translation dut
aangaan
;
beginnen
te
branden
Translation hun
gyulladás
;
égetés
;
elsülés
;
gyújtás
;
kiégetés
;
tűz
;
begyújtás
;
begyulladás
;
égés
;
gyújtószerkezet
;
hevítés
;
izzás
;
izzítás
;
meggyulladás
Translation slv
vžig
;
izgorevanje
;
gorenje
;
zagoreti
Translation spa
ignición
Translation eng
ignition
;
catching
fire
;
firing
(e.g.
gun
) ;
discharging
Translation ger
sich
entzünden
;
Feuer
fangen
;
Zündung
;
Entzündung
;
Schießen
mit
Platzmunition
;
Zunder
Translation fre
prendre
feu
;
s'allumer
;
s'enflammer
;
allumage
;
ignition
Translation rus
воспламеняться
,
загораться
,
вспыхивать
;
зажигаться
; 1)
воспламенение
,
загорание
;
зажигание
;
воспламеняться
,
загораться
,
вспыхивать
;
зажигаться
{~する}
;
воспламенять
,
зажигать
{~させる}
; 2)
стрельба
,
огонь
発射
JMdict 200217
Word
発射
Reading
はっしゃ
Translation dut
schieten
;
vuren
;
afvuren
;
afschieten
;
wegschieten
;
lossen
;
af
laten
gaan
;
lanceren
;
losbranden
{veroud
.} ;
golven
e.d.}
uitzenden
{elektrische
;
uitstralen
;
uitschieten
;
stralen
;
emitteren
;
schot
;
vuur
;
lancering
;
afvuring
;
het
vuren
;
het
schieten
;
losbranding
{veroud
.} ;
uitzending
{van
radiogolven}
;
uitstraling
;
straling
;
radiatie
;
emissie
Translation hun
elsülés
;
fűtés
;
kiégetés
;
lövés
;
tűz
;
tüzelés
;
gyalulás
;
elbocsátás
;
kirakodás
;
leszerelés
;
mentesség
;
teljesítés
Translation slv
streljanje
;
streljati
Translation spa
lanzar
;
disparar
Translation eng
firing
;
shooting
;
discharge
;
catapult
;
ejaculation
Translation ger
abfeuern
;
abschießen
;
abdrücken
;
Abfeuern
;
Abschießen
;
Abdrücken
;
Feuer!
;
Raketenstart
;
Raketenabschuss
Translation fre
tir
;
coup
de
feu
;
décharge
;
catapulte
;
éjaculation
Translation rus
стрелять
,
вести
огонь
; 1)
стрельба
;
выстрел
;
огонь
;
стрелять
,
вести
огонь
{~する}
; 2)
испускание
;
излучение
;
радиация
; 3)
запуск
(
ракеты
)
罷免
JMdict 200217
Word
罷免
Reading
ひめん
Translation dut
ontslaan
;
ontheffen
;
ontzetten
;
afzetten
(
uit
een
ambt
) ;
amoveren
;
ontslag
;
ontheffing
;
ontzetting
;
afzetting
(
uit
een
ambt
) ;
amotie
Translation hun
elbocsátás
;
elutasítás
;
elsülés
;
lövés
Translation eng
dismissal
(
from
a
position
) ;
discharge
Translation ger
seines
Amtes
entheben
;
entlassen
;
absetzen
;
verabschieden
;
Amtsenthebung
;
Entlassung
;
Absetzung
Translation fre
déchargement
;
libération
;
renvoi
Translation rus
увольнять
;
освобождать
от
должности
;
увольнение
;
увольнять
;
освобождать
от
должности
{~する}
;
быть
уволенным
(
освобождённым
от
должности
)
{~になる}
免官
JMdict 200217
Word
免官
Reading
めんかん
Translation dut
ontslaan
;
ontheffen
uit
een
ambt
;
afzetten
;
ontslag
uit
het
ambt
;
verwijdering
uit
een
ambt
;
ambtsontheffing
;
afzetting
Translation hun
elbocsátás
;
elutasítás
;
elsülés
;
lövés
Translation swe
avsked
Translation eng
dismissal
;
discharge
Translation ger
jmdn
.
seines
Amt
entheben
;
Amtsenthebung
Translation rus
1)
освобождение
от
должности
;
быть
освобождённым
от
должности
(
снятым
с
поста
)
{~になる}
; 2)
разжалование
,
лишение
звания
免除
JMdict 200217
Word
免除
Reading
めんじょ
Translation dut
vrijstelling
{jur
.} ;
ontheffing
;
kwijtschelding
;
decharge
;
ontslag
;
dispensatie
;
ontlasting
;
exoneratie
;
immuniteit
;
vrijdom
;
exemptie
;
ontheffen
van
{jur
.} ;
vrijstellen
van
;
ontslaan
van
;
kwijtschelden
;
kwiteren
;
excuseren
;
dispenseren
;
ontlasten
van
;
decharge
;
dispensatie
verlenen
;
dechargeren
Translation hun
elsülés
;
kiöntés
;
kisülés
;
felmentés
(
pl
.:
adó
)
Translation slv
osvoboditev
;
oprostitev
Translation spa
exentar
Translation eng
exemption
;
exoneration
;
discharge
Translation ger
Befreiung
;
Entbindung
;
Freistellung
(
von
einer
Pflicht
) ;
Dispensation
;
Dispensierung
;
Erlass
;
Erlassung
;
Entlastung
(
von
einer
Schuld
) ;
befreien
von
… ;
erlassen
;
ersparen
;
freistellen
Translation fre
dispense
;
exemption
;
exonération
Translation rus
освобождение
(
от
налога
,
службы
,
обязательства
и т. п.;
тж
.
от
обета
) ;
освобождать
{~する}
;
освобождать
免職
JMdict 200217
Word
免職
Reading
めんしょく
Translation dut
ontslag
uit
een
ambt
;
ambtsontheffing
;
uit
een
ambt
ontslaan
;
uit
een
functie
ontheffen
Translation hun
elbocsátás
;
elutasítás
;
elsülés
;
kiöntés
;
kisülés
;
lövés
;
teljesítés
Translation spa
destitución
;
cese
en
el
cargo
Translation eng
dismissal
;
sacking
;
discharge
Translation ger
Entlassung
;
Amtsenthebung
;
des
Amtes
entheben
;
entlassen
Translation fre
congédiement
;
destitution
;
licenciement
;
révocation
;
renvoi
Translation rus
увольнение
{со
службы}
;
увольнять
;
освобождать
от
должности
{~する}
;
быть
уволенным
{~になる}
;
увольнять
;
освобождать
от
должности
履行
JMdict 200217
Word
履行
Reading
りこう
Translation dut
presteren
{jur
.} ;
nakomen
;
uitvoeren
;
vervullen
;
volbrengen
;
verrichten
;
zich
kwijten
van
;
ten
uitvoer
brengen
;
ten
uitvoer
leggen
;
implementeren
;
prestatie
{jur
.} ;
nakoming
;
uitvoering
;
vervulling
;
volbrenging
;
verrichting
;
kwijting
;
tenuitvoerbrenging
;
tenuitvoerlegging
;
implementatie
Translation hun
előadás
;
teljesítés
;
elsülés
;
kiöntés
;
kirakás
;
kisülés
;
szabadlábra
helyezés
Translation eng
performance
(
of
a
duty
) ;
fulfillment
(
of
a
promise
) ;
fulfilment
;
execution
(
of
a
contract
) ;
discharge
;
implementation
Translation ger
ausführen
;
durchführen
;
erfüllen
;
in
die
Tat
umsetzten
;
verrichten
;
Ausführung
;
Durchführung
;
Erfüllung
;
Verrichtung
;
Leistung
;
Erfüllung
Translation fre
accomplissement
;
exécution
;
réalisation
Translation rus
выполнять
,
исполнять
,
осуществлять
(
напр
.
обещание
,
обязательства
) ;
выполнение
,
исполнение
,
осуществление
;
выполнять
,
исполнять
,
осуществлять
(
напр
.
обещание
,
обязательства
)
{~する}
流出
JMdict 200217
Word
流出
Reading
りゅうしゅつ
Translation dut
uitstroming
;
uitvloeiing
;
uitstorting
;
afvloeiing
;
verlies
;
uitstromen
;
naar
buiten
stromen
;
uitvloeien
;
uitstorten
;
uitlopen
;
afvloeien
;
zich
uitstorten
;
ontsnappen
Translation hun
elsülés
;
kiöntés
;
kirakás
;
kisülés
;
szabadlábra
helyezés
Translation eng
discharge
;
outward
flow
;
efflux
;
effluence
;
haemorrhage
;
hemorrhage
;
bleeding
(e.g.
ink
into
paper
) ;
leak
of
(
private
)
information
or
pictures
Translation ger
Ausfluss
;
Ausfließen
;
Abfließen
;
Ausströmung
;
abfließen
;
ausfließen
;
ausströmen
Translation rus
1)
истечение
;
вытекание
; (
геол
.)
экструзия
;
истекать
;
вытекать
{~する}
; 2)
утечка
,
отлив
(
напр
.
золота
) ;
истекать
;
вытекать
放流
JMdict 200217
Word
放流
Reading
ほうりゅう
Translation dut
uitstorten
;
lozen
;
uitlozen
;
afvoeren
;
uitzetten
;
loslaten
(
om
te
kweken
) ;
uitstorting
;
lozing
;
uitlozing
;
afvoer
;
uitzetting
Translation hun
elbocsátás
;
elsülés
;
lövés
;
felszabadulás
Translation eng
discharge
(e.g.
of
water
from
a
dam
) ;
release
(
of
young
fish
into
a
river
,
pond
,
etc
.) ;
stocking
(a
river
,
etc
.
with
fish
) ;
banishment
;
exile
Translation ger
ablassen
(
Wasser
) ;
aussetzen
(
Fische
) ;
Ablassen
(
Wasser
) ;
Aussetzen
(
Fische
)
Translation rus
спускать
(
отводить
)
воду
;
зарыблять
; 1)
спуск
(
отвод
)
воды
;
дренаж
;
спускать
(
отводить
)
воду
{~する}
; 2)
пуск
живой
рыбы
в
водоёмы
,
зарыбление
;
зарыблять
{~する}
首斬り
JMdict 200217
Word
首切り
;
首斬り
Reading
くびきり
Translation dut
onthoofding
;
onthalzing
;
beul
;
onthalzer
;
ontslag
;
afdanking
;
de
zak
;
de
bons
;
kort
slagzwaard
;
beulszwaard
Translation hun
elsülés
;
elutasítás
;
előadás
;
megvalósítás
Translation spa
decapitación
;
verdugo
;
ejecutor
;
decapitador
;
despido
;
cese
;
destitución
;
expulsión
Translation eng
decapitation
;
beheading
;
firings
;
dismissals
;
layoffs
;
downsizing
;
small
samurai
sword
used
for
decapitation
Translation ger
Köpfen
;
Enthauptung
;
Scharfrichter
;
Henker
;
Entlassung
Translation rus
1)
обезглавливание
; 2)
палач
{,
отрубающий
головы}
; 3) (
прост
.)
увольнение
,
расчёт
排出物
JMdict 200217
Word
排出物
Reading
はいしゅつぶつ
Translation hun
elsülés
;
kiöntés
;
kirakás
;
kisülés
;
szabadlábra
helyezés
Translation eng
discharge
;
excreta
Translation ger
Ausscheidung
;
Exkret
;
Exkrement
;
Abfall
;
Abfallprodukt
排せつ物
JMdict 200217
Word
排泄物
;
排せつ物
Reading
はいせつぶつ
Translation dut
ontlasting
;
afgang
;
excrementen
;
uitwerpselen
;
fecaliën
;
feces
;
excretie
;
uitscheiding
;
excretieproducten
;
uitscheidingsproducten
;
excreten
Translation hun
elsülés
Translation eng
excretion
;
discharge
;
excrement
Translation ger
Ausscheidung
;
Exkret
;
Exkrement
Translation rus
(
физиол
.)
выделения
御払い箱
JMdict 200217
Word
お払い箱
;
御払い箱
Reading
おはらいばこ
Translation hun
elsülés
Translation eng
discarding
;
firing
(
an
employee
)
Translation ger
vom
Ise-Schrein
aus
jährlich
verteilte
Kästen
mit
Hanf
für
Zeremonien
;
Entlassung
von
Angestellten
,
wenn
sie
nicht
mehr
benötigt
werden
Translation rus
(
разг
.)
мусорная
корзина
;
попасть
в
мусорную
корзину
,
быть
выброшенным
за
ненадобностью
(
тж
.
обр
.
об
увольнении
)
{~になる}
;
выбрасывать
в
мусорную
корзину
{~にする}
焼成
JMdict 200217
Word
焼成
Reading
しょうせい
Translation hun
elsülés
;
kauterizálás
;
kiégetés
(
pl
.
cserépedényt
,
meszet
)
Translation spa
horneado
de
la
loza
Translation eng
firing
(
pottery
)
Translation ger
Brennen
;
Brand
(
von
Ton
etc
.)
Translation rus
кальцинирование
,
пережигание
;
обжиг
お役ご免
JMdict 200217
Word
お役御免
;
お役ご免
;
お役ごめん
;
御役御免
;
御役ごめん
;
御役ご免
Reading
おやくごめん
Translation hun
elutasítás
;
elsülés
Translation spa
exclusión
del
servicio
;
relevo
del
servicio
;
pase
a
fuera
de
servicio
Translation eng
dismissal
;
firing
;
retirement
;
being
relieved
from
one's
post
;
being
relieved
of
a
burden
Translation ger
Außerdienststellung
;
Entlassung
;
Amtsenthebung
;
Suspendierung
;
Ablösung
von
einer
Aufgabe
;
Hinauswurf
;
Rausschmiss
;
Beseitigung
;
Entsorgung
;
Verschrottung
引っこむ
JMdict 200217
Word
引っ込む
;
引っこむ
Reading
ひっこむ
Translation dut
inzinken
;
verzinken
;
invallen
;
inzakken
;
zich
terugtrekken
;
zich
retireren
;
zich
afzonderen
;
terugwijken
;
achteruitwijken
;
wijken
Translation hun
habozik
;
csökken
;
elmerül
;
elsüllyed
;
elsüllyeszt
;
esik
;
kiváj
;
süllyed
Translation spa
echarse
para
atrás
;
sumir
;
derrumbarse
Translation eng
to
draw
back
;
to
sink
;
to
cave
in
;
to
be
set
back
(e.g.
from
a
road
) ;
to
withdraw
(e.g.
from
the
public
eye
) ;
to
retire
to
(
somewhere
) ;
to
stay
indoors
;
to
butt
out
;
to
stay
out
of
it
Translation ger
sich
zurückziehen
;
einsinken
;
einfallen
;
zögern
;
sich
zurückhalten
Translation fre
reculer
;
s'effondrer
;
couler
;
être
en
retrait
(
par
ex
.
d'une
route
) ;
se
retirer
(
par
ex
.
des
yeux
du
public
) ;
rester
à
l'intérieur
;
se
mêler
de
ses
affaires
;
rester
en
dehors
de
ça
Translation rus
1)
отступать
,
отходить
;
уходить
;
заходить
(о
солнце
,
луне
) ; 2)
впадать
((
ср
.)
ひっこんだ
) ; 3)
стоять
в
стороне
;
держаться
позади
凹む
JMdict 200217
Word
凹む
Reading
へこむ
;
ヘコむ
Translation dut
invallen
;
inzinken
;
inzakken
;
ineenzakken
;
bezwijken
;
hol
worden
;
een
deuk
krijgen
;
deuken
;
afnemen
;
achteruitgaan
;
afkalven
;
verlies
lijden
;
inbinden
;
zwichten
;
inschikken
;
een
toontje
lager
zingen
Translation hun
átad
;
hajlik
;
közöl
;
megmond
;
megvetemedik
;
nyúlik
;
szolgál
;
aláhanyatlik
;
alámerül
;
alászáll
;
amortizál
;
apad
;
ás
;
átmenetileg
nem
használ
;
befektet
;
bever
;
csökken
;
csökkent
;
elhallgat
;
elmerül
;
elsüllyed
;
elsüllyeszt
;
esik
;
felad
;
hanyatlik
;
kiváj
;
kivés
;
lebukik
;
leereszkedik
;
leereszt
;
lehorgaszt
;
lekonyít
;
lemerül
;
lesüt
;
leszáll
;
mélyít
;
mélyre
süllyed
;
merül
;
nem
használ
;
rak
;
süllyed
;
süllyeszt
;
törleszt
;
elájul
Translation spa
hundirse
;
deprimirse
Translation eng
to
be
dented
;
to
be
indented
;
to
yield
;
to
give
;
to
sink
;
to
collapse
;
to
cave
in
;
to
be
beaten
;
to
be
overwhelmed
;
to
yield
;
to
give
in
;
to
give
up
;
to
be
disheartened
;
to
feel
down
;
to
feel
depressed
;
to
suffer
a
loss
;
to
lose
Translation ger
eingebeult
werden
;
hohl
werden
;
sich
senken
;
nachgeben
;
kleinlaut
werden
;
niedergeschlagen
werden
;
Verlust
erleiden
;
zu
Schaden
kommen
Translation fre
être
bosselé
;
être
indenté
;
céder
;
donner
;
couler
;
s'enfoncer
;
s'effondrer
;
être
dépassé
;
se
sentir
déprimé
;
être
forcé
de
céder
;
être
intimidé
;
être
rabroué
;
être
rembarré
Translation rus
1)
вгибаться
;
оседать
;
поддаваться
(
при
нажатии
); (
ср
.)
へこんだ
; 2)
поддаваться
,
сдаваться
;
струсить
凹む
JMdict 200217
Word
窪む
;
凹む
Reading
くぼむ
Translation hun
csökken
;
elmerül
;
elsüllyed
;
elsüllyeszt
;
esik
;
kiváj
;
süllyed
Translation eng
to
cave
in
;
to
become
depressed
;
to
sink
Translation ger
einsinken
;
einfallen
;
hohl
werden
;
sich
vertiefen
Translation rus
образовывать
впадину
;
вваливаться
(о
глазах
,
щеках
)
沈める
JMdict 200217
Word
沈める
Reading
しずめる
Translation dut
tot
zinken
brengen
;
doen
;
laten
zinken
;
kelderen
;
de
grond
in
boren
;
zich
onderuit
laten
zakken
{身を~}
;
zich
verlagen
tot
{身を~}
;
zich
overgeven
aan
;
zich
ten
prooi
geven
aan
;
vellen
{bokssp
.} ;
neerslaan
;
tegen
de
vlakte
slaan
;
degraderen
; (
maatschappelijk
)
achteruitzetten
;
verpanden
;
in
pand
geven
;
belenen
Translation hun
csökken
;
elhagy
;
elmerül
;
elsüllyed
;
esik
;
lemerül
;
süllyed
;
veszít
;
elmerít
;
lebuktat
;
lenyom
;
lesüllyeszt
Translation slv
toniti
;
utopiti
se
Translation spa
hundir
;
sumergir
;
zozobrar
Translation eng
to
sink
;
to
submerge
;
to
floor
(
an
opponent
)
Translation ger
versenken
;
untertauchen
;
in
die
Tiefe
sinken
lassen
;
unter
Wasser
setzen
;
zum
Untergehen
bringen
Translation fre
couler
;
enfoncer
;
immerger
;
submerger
Translation rus
1)
погружать
(
опускать
) в
воду
; 2)
топить
,
пускать
ко
дну
傾く
JMdict 200217
Word
傾く
Reading
かたむく
;
かたぶく
Translation dut
neigen
;
buigen
;
hellen
;
schuin
staan
;
overhellen
;
leunen
;
geneigd
zijn
tot
;
zijn
voorkeur
hebben
voor
;
ondergaan
;
zinken
;
bergafwaarts
gaan
;
slecht
gaan
;
wegebben
;
achteruitgaan
Translation hun
dől
;
ereszkedik
;
ferdít
;
ferdül
;
lejt
;
vmilyen
beállítást
ad
vminek
;
oldalára
dől
;
elsüllyed
;
lemegy
;
apad
;
csökken
;
fogy
;
hanyatlik
;
aláhanyatlik
;
alámerül
;
alászáll
;
amortizál
;
ás
;
átmenetileg
nem
használ
;
befektet
;
bever
;
elhallgat
;
elmerül
;
elsüllyeszt
;
esik
;
felad
;
kivés
;
lebukik
;
leereszkedik
;
leereszt
;
lehajt
;
lehorgaszt
;
lekonyít
;
lemerül
;
lesüt
;
leszáll
;
mélyít
;
mélyre
süllyed
;
merül
;
nem
használ
;
rak
;
süllyed
;
süllyeszt
;
törleszt
;
veszít
;
elhárít
;
gyengül
;
oldalra
hajlik
;
dől
Translation slv
nagniti
se
;
biti
nagnjen
;
nagniti
se
naprej
Translation spa
inclinarse
;
ladearse
Translation swe
luta
Translation eng
to
incline
toward
;
to
slant
;
to
lurch
;
to
heel
over
;
to
be
disposed
to
;
to
trend
toward
;
to
be
prone
to
;
to
go
down
(
sun
) ;
to
wane
;
to
sink
;
to
decline
Translation ger
sich
neigen
;
schräg
liegen
;
sich
auf
die
Seite
legen
;
Schlagseite
bekommen
;
zur
Neige
gehen
;
sich
zum
Untergang
neigen
;
untergehen
;
sinken
(
Sonne
,
Mond
etc
.) ;
sich
neigen
;
schräg
liegen
;
sich
auf
die
Seite
legen
;
Schlagseite
bekommen
;
einer
Sache
zuneigen
;
Zuneigung
für
etw
.
habe
;
eine
Tendenz
zu
etw
.
haben
;
zur
Neige
gehen
;
sich
zum
Untergang
neigen
;
schwächer
werden
;
untergehen
;
sinken
(
Sonne
,
Mond
etc
.) ; (
bei
Shimo・nidan-Konjugation
)
neigen
;
schräg
stellen
;
kippen
Translation fre
s'incliner
vers
;
faire
une
embardée
;
se
pencher
;
gîter
;
être
disposé
à ;
avoir
tendance
à ;
être
enclin
à ;
se
coucher
(
soleil
) ;
décliner
;
couler
;
sombrer
;
diminuer
;
baisser
Translation rus
(
см
.)
かたむく
; 1)
наклоняться
,
склониться
;
крениться
;
покоситься
(о
доме
);
давать
крен
(o
судне
) ; (
ср
.)
かたむいた
; 2)
быть
склонным
(
расположенным
) (к
чему-л
.);
склоняться
(к
чему-л
.) ; 3)
склоняться
к
закату
; (
перен
.)
быть
на
закате
,
закатываться
;
клониться
к
упадку
傾ぐ
JMdict 200217
Word
傾ぐ
Reading
かしぐ
;
かたぐ
Translation hun
alkalmazkodik
;
dől
;
hajlik
;
hajol
;
lejt
;
billeg
;
felborít
;
inog
;
megbillent
;
besorol
;
besoroz
;
bevarr
;
jegyzékbe
vesz
;
katonának
áll
;
oldalra
dől
;
tetszik
;
felborul
;
figyelmeztet
;
meglegyint
;
tippet
ad
;
hajót
oldalára
fordít
;
megbillen
;
tántorog
;
ereszkedik
;
elsüllyed
;
lemegy
;
apad
;
csappan
;
csökken
;
fogy
;
fogyatkozik
;
hanyatlik
;
megcsappan
;
aláhanyatlik
;
alámerül
;
alászáll
;
amortizál
;
ás
;
átmenetileg
nem
használ
;
befektet
;
bever
;
elhallgat
;
elmerül
;
elsüllyeszt
;
esik
;
felad
;
kiváj
;
kivés
;
lebukik
;
leereszkedik
;
leereszt
;
lehorgaszt
;
lekonyít
;
lemerül
;
lesüt
;
leszáll
;
mélyít
;
mélyre
süllyed
;
merül
;
nem
használ
;
rak
;
süllyed
;
süllyeszt
;
törleszt
;
gyengül
;
alkalmazkodik
;
dől
;
hajlik
;
hajol
;
lejt
;
billeg
;
felborít
;
inog
;
megbillent
;
besorol
;
besoroz
;
bevarr
;
jegyzékbe
vesz
;
katonának
áll
;
oldalra
dől
;
tetszik
;
felborul
;
figyelmeztet
;
meglegyint
;
tippet
ad
;
hajót
oldalára
fordít
;
megbillen
;
ereszkedik
;
elsüllyed
;
lemegy
;
apad
;
csappan
;
csökken
;
fogy
;
fogyatkozik
;
hanyatlik
;
megcsappan
;
aláhanyatlik
;
alámerül
;
alászáll
;
amortizál
;
ás
;
átmenetileg
nem
használ
;
befektet
;
bever
;
elhallgat
;
elmerül
;
elsüllyeszt
;
esik
;
felad
;
kiváj
;
kivés
;
lebukik
;
leereszkedik
;
leereszt
;
lehorgaszt
;
lekonyít
;
lemerül
;
lesüt
;
leszáll
;
mélyít
;
mélyre
süllyed
;
merül
;
nem
használ
;
rak
;
süllyed
;
süllyeszt
;
törleszt
;
gyengül
Translation eng
to
incline
toward
;
to
slant
;
to
lurch
;
to
heel
over
;
to
be
disposed
to
;
to
trend
toward
;
to
be
prone
to
;
to
go
down
(
sun
) ;
to
wane
;
to
sink
;
to
decline
Translation ger
schief
sein
;
sich
neigen
;
Schlagseite
haben
;
sich
auf
die
Seite
legen
Translation rus
наклоняться
,
крениться
;
склоняться
{набок}
Crossref
傾く・2
;
傾く・1
歿する
JMdict 200217
Word
没する
;
歿する
Reading
ぼっする
Translation dut
ondergaan
{日が}
;
verdwijnen
;
opgaan
;
verzinken
{船が}
;
sterven
;
heengaan
;
overlijden
;
doen
verdwijnen
;
doen
opgaan
in
;
verzwelgen
;
aanslaan
;
in
beslag
nemen
;
confisqueren
;
negeren
;
miskennen
;
verloochenen
Translation hun
meghal
;
aláhanyatlik
;
alászáll
;
amortizál
;
átmenetileg
nem
használ
;
bever
;
csökken
;
csökkent
;
elhallgat
;
elmerül
;
elsüllyed
;
elsüllyeszt
;
esik
;
hanyatlik
;
kivés
;
lebukik
;
leereszkedik
;
leereszt
;
lehorgaszt
;
lekonyít
;
lemegy
;
lemerül
;
lesüt
;
leszáll
;
mélyít
;
mélyre
süllyed
;
merül
;
nem
használ
;
süllyed
;
süllyeszt
;
törleszt
;
lenyugszik
;
eltűnik
;
elenyészik
;
elmúlik
;
eltelik
;
eltölt
;
meghal
Translation eng
to
sink
;
to
go
down
;
to
set
;
to
pass
away
;
to
die
;
to
disappear
;
to
vanish
;
to
confiscate
Translation ger
untergehen
;
versinken
;
hinscheiden
;
verscheiden
;
sterben
;
reichen
bis
über
;
verbergen
;
verschwinden
;
konfiszieren
;
wegnehmen
;
beschlagnahmen
Translation rus
(
кн
.)
скончаться
;
погружаться
;
заходить
,
закатываться
(о
солнце
)
凹
JMdict 200217
Word
凹
Reading
おう
Translation dut
concaaf
;
hol
;
holrond
;
inzinken
;
hol
worden
;
holte
Translation hun
beesett
;
homorú
;
lyukas
;
medence
;
üreg
;
üreges
;
üres
;
völgy
;
elmerült
;
elsüllyedt
;
pangás
Translation eng
concave
;
hollow
;
sunken
Translation ger
Einsenkung
;
Vertiefung
;
Hohlheit
;
Konkavität
Crossref
凹レンズ
Records 1 - 29 of 29 retrieved in 726 ms