Search 'elszalad' - YuJisho CJK Dictionary

走り去る

JMdict 200217

Word 走り去る

Reading はしりさる

Translation hun elszalad Translation slv odteči ; steči proč

Translation eng to run away ; to run off Translation ger wegrennen ; weglaufen ; wegfahren Translation rus убегать {прочь}

落ちのびる

JMdict 200217

Word 落ち延びる ; 落ちのびる ; 落延びる

Reading おちのびる

Translation dut veilig ontkomen ( naar het verre …) ; ontsnappen naar ; weglopen naar ; de wijk nemen naar ; zich in veiligheid brengen naar Translation hun elszalad

Translation eng to run away ; to escape safely Translation ger fliehen ; sich flüchten ; das Weite suchen Translation rus ( уст .) убежать , спастись бегством

逃れ出る

JMdict 200217

Word 逃れ出る

Reading のがれでる

Translation hun elmenekül ; elsiet ; elszalad ; hűtlenül elhagy

Translation eng to scuttle off ; to take flight

逃げ走る

JMdict 200217

Word 逃げ走る

Reading にげはしる

Translation hun megfutamodik ; menekül ; elszalad

Translation eng to flee ; to run away

逃げだす

JMdict 200217

Word 逃げ出す ; 逃げだす ; 逃出す ; にげ出す

Reading にげだす

Translation dut ontvluchten ; ervandoor gaan ; weglopen ; zich uit de voeten maken ; de plaat poetsen ; de benen nemen ; het hazenpad kiezen ; beginnen te vluchten ; beginnen weg te lopen ; het op een lopen zetten ; stellen {veroud .} ; op de vlucht slaan ; op de loop gaan Translation hun elszalad Translation spa fugarse ; escaparse

Translation eng to run away ; to flee ; to make off ; to take to one's heels ; to escape ; to start to run away Translation ger davonlaufen ; sich davonmachen ; sich auf und davon machen ; weglaufen ; ausreißen ; entlaufen ; entfliehen Translation fre fuir ; s'échapper de Translation rus броситься бежать ; убежать