YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
迂路
JMdict 200217
Word
迂路
Reading
うろ
Translation hun
terelőút
;
elterelés
;
elterelő
hadmozdulat
;
eltérítés
;
elvezetés
Translation eng
detour
;
diversion
Translation ger
Umweg
;
Umleitung
Translation rus
(
кн
.)
крюк
,
обходный
путь
まわり道
JMdict 200217
Word
回り道
;
まわり道
;
廻り道
;
廻り路
;
回り路
Reading
まわりみち
Translation dut
omweg
;
omrit
;
omlegging
;
omleiding
;
wegomlegging
Translation hun
terelőút
;
elterelés
;
elterelő
hadmozdulat
;
eltérítés
;
elvezetés
Translation slv
ovinek
;
obvoz
Translation spa
camino
inderecto
;
rodeo
Translation eng
detour
;
diversion
Translation ger
Umweg
;
Abstecher
Translation fre
détour
;
dérivation
Translation rus
окольный
(
кружной
,
непрямой
)
путь
;
{дорога
в}
объезд
;
делать
крюк
(
объезд
)
{~をする}
気晴し
JMdict 200217
Word
気晴らし
;
気晴し
Reading
きばらし
Translation dut
verstrooiing
;
ontspanning
;
vermaak
;
recreatie
;
verpozing
;
verzetje
;
afleiding
;
tijdverdrijf
;
amusement
Translation hun
felfrissülés
;
felüdülés
;
szórakozás
;
elterelés
;
elterelő
hadmozdulat
;
eltérítés
;
elvezetés
Translation swe
rekreation
Translation eng
recreation
;
diversion
;
relaxation
Translation ger
Zerstreuung
;
Vertreiben
von
Langeweile
oder
Melancholie
;
Abwechslung
;
Kurzweil
;
Zeitvertreib
;
Erholung
Translation fre
divertissement
Translation rus
развлечение
;
отвлечение
;
развлекаться
;
отвлекаться
,
рассеиваться
{~をする}
;
служить
развлечением
;
отвлекать
{~になる}
転用
JMdict 200217
Word
転用
Reading
てんよう
Translation dut
herbestemmen
;
een
andere
bestemming
geven
;
heralloceren
;
aliëneren
{jur
.} ;
herbestemming
;
herallocatie
;
aliënatie
{jur
.}
Translation hun
elterelés
;
elterelő
hadmozdulat
;
eltérítés
;
elvezetés
;
terelőút
Translation eng
diversion
;
putting
something
to
another
use
Translation ger
zweckentfremden
;
widerrechtlich
verwenden
;
unterschlagen
;
Zweckentfremdung
;
widerrechtliche
Verwendung
;
Unterschlagung
Translation rus
применять
{не
по
назначению}
;
применение
{не
по
назначению}
;
применять
по
назначению}
{~する}
{не
目移り
JMdict 200217
Word
目移り
Reading
めうつり
Translation hun
elterelés
;
megzavarás
Translation eng
being
drawn
to
many
things
;
distraction
;
difficulty
of
choice
;
difficulty
in
choosing
;
being
unable
to
decide
Translation ger
abgelenkt
werden
;
von
verschieden
Dingen
angezogen
werden
;
sich
nicht
entscheiden
können
;
Anziehung
mal
durch
das
eine
mal
durch
das
andere
,
je
nachdem
,
wo
man
hinsieht
;
Zerstreutheit
;
Wechselhaftigkeit
in
der
Aufmerksamkeit
Translation rus
переводить
взгляд
с
одного
на
другое
; :
{~{が}する}
переводить
взгляд
с
одного
на
другое
流用
JMdict 200217
Word
流用
Reading
りゅうよう
Translation dut
een
andere
bestemming
geven
;
anders
aanwenden
;
anders
gebruik
maken
van
;
anders
gebruiken
;
doorsluizen
;
een
onjuiste
bestemming
geven
;
iets
aan
z'n
bestemming
onttrekken
;
oneigenlijk
gebruik
maken
;
verduisteren
;
malverseren
;
andere
aanwending
;
het
geven
van
een
andere
bestemming
;
andere
gebruikmaking
;
ander
gebruik
;
het
doorsluizen
;
verkeerde
;
onjuiste
aanwending
;
malversatie
;
verduistering
;
fraude
Translation hun
elterelés
;
elsikkasztás
;
hűtlen
kezelés
;
sikkasztás
Translation eng
diversion
;
appropriation
(e.g.
of
funds
) ;
misappropriation
;
re-use
(e.g.
old
computer
parts
) ;
recycling
Translation ger
zu
einem
anderen
Zweck
verwenden
;
widerrechtlich
verwenden
;
unterschlagen
;
Abzweigung
;
Zweckentfremdung
;
widerrechtliche
Verwendung
;
Unterschlagung
Translation rus
воспользоваться
;
использовать
не
по
назначению
;
использование
не
по
назначению
;
временное
использование
;
воспользоваться
;
использовать
не
по
назначению
{~する}
うさ晴らし
JMdict 200217
Word
憂さ晴らし
;
うさ晴らし
;
憂さばらし
;
憂晴し
Reading
うさばらし
Translation dut
afleiding
bij
verdriet
;
verstrooiing
;
verzet
;
verpozing
;
vertier
Translation hun
elterelés
;
elterelő
hadmozdulat
;
eltérítés
;
elvezetés
;
megzavarás
;
őrület
;
zaklatottság
Translation swe
avledare
Translation eng
diversion
(
from
e.g.
one's
worries
) ;
distraction
Translation ger
Ablenkung
;
Erholung
気保養
JMdict 200217
Word
気保養
Reading
きほよう
Translation hun
elterelés
;
elterelő
hadmozdulat
;
eltérítés
;
elvezetés
;
terelőút
Translation eng
diversion
;
change
of
pace
Translation ger
Erholung
;
Zerstreuung
Translation rus
отдых
;
развлечение
,
приятное
времяпрепровождение
気移り
JMdict 200217
Word
気移り
Reading
きうつり
Translation hun
elterelés
;
megzavarás
Translation eng
distraction
Translation ger
Launenhaftigkeit
;
Wankelmut
;
Unbeständigkeit
Translation rus
непостоянство
,
переменчивость
; а)
быть
быть
непостоянным
; б)
колебаться
, в
нерешительности
{~がする}
気散じ
JMdict 200217
Word
気散じ
Reading
きさんじ
Translation hun
szórakozás
;
elterelés
;
elterelő
hadmozdulat
;
eltérítés
;
elvezetés
;
terelőút
;
bomlás
;
feloldás
;
kioldás
Translation spa
despreocupado
;
tranquilo
;
libre
de
problemas
y
preocupaciones
Translation eng
recreation
;
diversion
;
relaxation
Translation ger
Abwechslung
;
Kurzweil
;
Zeitvertreib
;
Zerstreuung
;
Sorglosigkeit
;
Bequemlichkeit
Translation rus
(
см
.)
きばらし
錯乱
JMdict 200217
Word
錯乱
Reading
さくらん
Translation dut
verwarring
;
gekheid
;
gestoordheid
;
krankzinnigheid
;
waanzin
;
in
de
war
raken
;
gek
;
krankzinnig
;
waanzinnig
worden
Translation hun
bomlás
;
megdöbbenés
;
elterelés
;
őrület
;
zaklatottság
;
elmezavar
Translation eng
confusion
;
distraction
;
derangement
Translation ger
Konfusion
;
Verwirrung
;
Geistesstörung
;
verwirrt
sein
;
verrückt
sein
Translation fre
délire
Translation rus
расстройство
,
беспорядок
;
расстроиться
,
прийти
в
беспорядок
{~する}
;
расстроиться
,
прийти
в
беспорядок
逆上
JMdict 200217
Word
逆上
Reading
ぎゃくじょう
Translation hun
elterelés
;
zaklatottság
Translation spa
enfurecerse
;
enajenarse
;
salirse
de
sus
casillas
;
arrebatarse
;
encolerizarse
;
acalorarse
por
la
ira
;
enrojecer
de
rabia
;
acaloramiento
de
ira
;
enrojecimiento
de
rabia
;
enfurecimiento
;
cólera
Translation eng
going
into
a
frenzy
;
flying
into
a
rage
Translation ger
außer
sich
geraten
;
aufgeregt
sein
;
rot
sehen
(
vor
Wut
) ;
Verlieren
der
Beherrschung
Translation rus
чувствовать
головокружение
(
прилив
крови
к
голове
) ;
помешаться
; (
обр
.)
терять
голову
; 1)
прилив
крови
к
голове
;
головокружение
;
чувствовать
головокружение
(
прилив
крови
к
голове
)
{~する}
; 2)
помешательство
;
помешаться
; (
обр
.)
терять
голову
{~する}
慰め
JMdict 200217
Word
慰め
Reading
なぐさめ
Translation dut
troost
;
vertroosting
;
opbeuring
;
soelaas
;
solaas
;
bemoediging
;
verlichting
;
verzachting
;
balsem
{fig
.}
Translation hun
jólét
;
vigasz
;
vigasztalás
;
elterelés
Translation spa
confort
;
consolación
;
diversión
Translation eng
comfort
;
consolation
;
diversion
Translation ger
Trost
;
Tröstung
Translation rus
утешение
手遊び
JMdict 200217
Word
手遊び
Reading
てすさび
Translation dut
handspel
;
het
spelen
met
de
handen
;
verstrooiing
{i
.h.a.} ;
ontspanning
;
verzetje
;
afleiding
;
vermaak
Translation hun
elterelés
;
elterelő
hadmozdulat
;
eltérítés
;
elvezetés
;
terelőút
Translation swe
förbifart
Translation eng
diversion
;
pastime
Translation ger
Spielen
;
Ablenkung
Crossref
手慰み・てなぐさみ・1
気慰み
JMdict 200217
Word
気慰み
Reading
きなぐさみ
Translation hun
elterelés
;
elterelő
hadmozdulat
;
eltérítés
;
elvezetés
;
terelőút
Translation swe
förbifart
Translation eng
diversion
Translation ger
Abwechslung
;
Kurzweil
;
Zeitvertreib
;
Zerstreuung
Translation rus
развлечение
,
отвлечение
;
утешение
Records 1 - 15 of 15 retrieved in 152 ms