YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
抱き合う
JMdict 100319
Word
抱き合う
Reading
だきあう
Translation eng
to
embrace
each
other
Translation ger
sich
umarmen
;
einander
umarmen
;
einander
umschlagen
Translation fre
étreindre
;
embrasser
懐く
JMdict 100319
Word
抱く
;
懐く
Reading
いだく
;
だく
;
うだく
Translation eng
to
embrace
;
to
hold
in
the
arms
(e.g. a
baby
) ;
to
hug
;
to
harbour
(e.g.
grudge
) (
harbor
) ;
to
bear
(e.g. a
grudge
) ;
to
entertain
(e.g.
suspicion
) ;
to
sleep
with
;
to
sit
on
eggs
Translation ger
(
schriftspr
.)
im
Herzen
tragen
;
hegen
;
nähren
;
pflegen
;
in
die
Arme
nehmen
Translation fre
couver
(
œufs
) ;
éprouver
(
un
sentiment
) ;
ressentir
;
coucher
avec
;
étreindre
;
embrasser
;
porter
dans
ses
bras
抱
KanjiDic2 100402
Literal
抱
Reading Pinyin
bao4
Reading On
ホウ
Reading Kun
だ.く ;
いだ
.く ;
かか
.
える
Nanori
たば
Reading Korean
po
Reading Korean
포
Meaning
embrace
;
hug
;
hold
in
arms
Meaning fr
prendre
dans
les
bras
;
étreindre
;
embrasser
Meaning es
abrazo
;
sostener
en
los
brazos
;
abrazar
Meaning pt
abraço
;
abraçar
;
segura
em
braços
喫う
JMdict 200217
Word
吸う
;
喫う
Reading
すう
Translation dut
ademen
;
inademen
;
inhaleren
;
opsnuiven
;
snuiven
;
een
teug
nemen
;
roken
{pregn
.} ;
trekken
;
paffen
;
smoken
;
zuigen
;
opzuigen
;
inzuigen
;
aanzuigen
;
absorberen
;
opslorpen
;
zich
)
opnemen
;
kussen
;
zoenen
;
likken
{slang}
Translation hun
befüstöl
;
bekormoz
;
elszív
;
füstöl
;
gyanít
;
megfüstöl
;
megsejt
;
odaéget
;
elnyel
;
felszív
;
magába
szív
Translation slv
kaditi
;
vdihovati
;
vsrkavati
Translation spa
fumar
;
aspirar
;
inhalar
;
chupar
;
sorber
;
absorber
;
embeber
;
besar
Translation eng
to
smoke
;
to
breathe
in
;
to
inhale
;
to
suck
;
to
sip
;
to
slurp
;
to
absorb
;
to
soak
up
;
to
kiss
Translation ger
einatmen
;
aspirieren
;
einsaugen
;
lutschen
;
rauchen
;
aufwischen
;
aufsaugen
lassen
;
küssen
;
anziehen
;
an
sich
heranziehen
Translation fre
fumer
;
inspirer
;
inhaler
;
sucer
;
siroter
;
aspirer
;
absorber
;
imprégner
;
embrasser
Translation rus
вдыхать
,
втягивать
;
сосать
,
высасывать
;
хлебать
抱き合う
JMdict 200217
Word
抱き合う
Reading
だきあう
Translation dut
elkaar
omhelzen
;
elkaar
omarmen
;
elkaar
in
de
armen
sluiten
;
drukken
;
klemmen
;
vallen
;
elkaar
omvatten
;
elkaar
omstrengelen
;
zich
tegen
elkaar
aandrukken
;
de
armen
om
elkaar
slaan
Translation eng
to
embrace
each
other
Translation ger
sich
umarmen
;
einander
umarmen
;
einander
umschlingen
Translation fre
étreindre
;
embrasser
Translation rus
обниматься
; (
обр
.)
стакнуться
懐く
JMdict 200217
Word
抱く
;
懐く
Reading
いだく
;
だく
;
うだく
Translation dut
omarmen
;
omhelzen
;
omstrengelen
;
omvatten
;
in
zijn
armen
houden
;
in
de
armen
sluiten
;
aan
het
hart
;
zijn
borst
drukken
;
tegen
zich
aandrukken
;
aanhouden
;
tegen
zijn
borst
klemmen
;
vogels}
broeden
{m
.b.t. ;
卵を}
bebroeden
{i
.c.m. ;
koesteren
;
omhelzen
{fig
.} ;
omarmen
{fig
.} ;
omhelzen
{euf
.} ;
omgang
;
gemeenschap
hebben
;
vrijen
;
kroelen
;
nemen
;
pakken
;
in
de
armen
houden
{子を}
;
hebben
;
omarmen
;
omhelzen
;
knuffelen
;
liefkozend
aanhalen
;
bij
zichzelf
voelen
;
hebben
{感情を}
;
koesteren
Translation hun
átölel
;
megölel
;
megragad
;
átkarol
;
dédelget
;
ragaszkodik
vmihez
;
lefekszik
vkivel
;
átölel
;
megölel
;
megragad
;
átkarol
;
menedéket
ad
;
rejteget
;
szállást
ad
Translation slv
držati
v
naročju
;
objeti
Translation spa
abrazar
;
tomar
en
brazos
;
ej
.
un
bebé
;
dormir
con
;
sentarse
sobre
huevos
;
abrazar
;
sostener
en
los
brazos
(e.g.
un
bebé
) ;
albergar
(e.g.
rencor
,
sospechas
)
Translation eng
to
embrace
;
to
hold
in
the
arms
(e.g. a
baby
) ;
to
hug
;
to
harbour
(e.g.
grudge
) ;
to
harbor
;
to
bear
;
to
have
(e.g.
ambition
) ;
to
entertain
(e.g.
hope
,
suspicion
) ;
to
have
sex
with
;
to
make
love
to
;
to
sleep
with
;
to
sit
on
eggs
Translation ger
in
den
Armen
halten
;
umarmen
;
in
den
Arm
nehmen
;
im
Arm
tragen
;
mit
jmdm
.
schlafen
;
jmdn
.
zum
Freund
gewinnen
;
im
Herzen
tragen
;
hegen
;
nähren
;
pflegen
;
in
den
Arm
nehmen
;
umschließen
;
beschützen
;
schützen
;
behüten
Translation fre
étreindre
;
embrasser
;
porter
dans
ses
bras
;
porter
(
par
ex
.
rancune
) ;
supporter
;
éprouver
;
ressentir
;
avoir
(
par
ex
.
de
l'ambition
) ;
nourrir
(
par
ex
.
un
espoir
,
une
suspicion
) ;
avoir
des
rapports
sexuels
avec
;
faire
l'amour
avec
;
coucher
avec
;
couver
des
œufs
Translation rus
1)
держать
на
руках
;
обнимать
; 2) (
связ
.:)
卵を抱く
сидеть
на
яйцах
; 1)
держать
на
руках
(
ребёнка
и т. п.);
обнимать
,
держать
в
объятиях
; 2) ((
тж
.)
懐く
)
иметь
,
питать
{в
душе}
,
чувствовать
抱
KanjiDic2 200217
Literal
抱
Reading Pinyin
bao4
Reading On
ホウ
Reading Kun
だ.く ;
いだ
.く ;
かか
.
える
Nanori
たば
Reading Korean
po
Reading Korean
포
Meaning
embrace
;
hug
;
hold
in
arms
Meaning fr
prendre
dans
les
bras
;
étreindre
;
embrasser
Meaning es
abrazo
;
sostener
en
los
brazos
;
abrazar
Meaning pt
abraço
;
abraçar
;
segura
em
braços
Records 1 - 7 of 7 retrieved in 148 ms