YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
宛てがう
JMdict 200217
Word
宛がう
;
宛てがう
;
充てがう
Reading
あてがう
Translation dut
aanbrengen
;
aanleggen
;
zetten
;
leggen
;
houden
aan
;
toewijzen
;
aanwijzen
;
toekennen
;
toebedelen
;
bestemmen
;
reserveren
;
geven
;
voorzien
van
;
leveren
;
verschaffen
;
verlenen
;
aanreiken
;
bezorgen
;
aan
de
hand
doen
;
gunnen
{仕事を}
;
voor
iem
.
uitkiezen
Translation hun
kiutal
;
bebútoroz
;
berendez
Translation spa
asignar
;
encomendar
;
dar
;
distribuir
,
repartir
;
colocar
provisionalmente
;
hacer
coincidir
Translation eng
to
allot
;
to
allocate
;
to
supply
with
;
to
furnish
;
to
fit
to
;
to
fasten
to
;
to
apply
to
Translation ger
geben
;
gleichmäßig
verteilen
;
zumessen
;
anheften
;
auflegen
;
anlegen
Translation rus
1)
прикладывать
,
приставлять
; 2)
давать
,
доставлять
;
предназначать
預ける
JMdict 200217
Word
預ける
Reading
あずける
Translation dut
toevertrouwen
;
deponeren
;
in
bewaring
geven
;
inchecken
;
consigneren
;
afgeven
ter
bewaring
;
afzetten
;
op
de
bank
zetten
{銀行に金を}
;
overlaten
;
overdragen
;
overgeven
;
overleveren
;
uitbesteden
;
outsourcen
;
vlijen
{椅子に体を}
;
laten
rusten
;
plaatsen
;
door
een
derde
laten
beslissen
{勝負を}
;
klaarzetten
{theeceremonie}
{茶道具を}
;
gereedzetten
;
in
leen
geven
{土地を}
;
belenen
;
met
een
leen
begiftigen
;
verpachten
;
in
pand
geven
;
stellen
;
te
pand
zetten
;
panden
;
verpanden
;
aan
prostitutie
overgeven
;
prostitueren
;
afslaan
{酒を}
;
zich
onthouden
van
Translation hun
deponál
;
lerak
;
letétbe
helyez
;
támaszkodik
vmire
;
vkire
bízza
magát
Translation slv
pustiti
v
varstvu
;
ohranitvi
Translation spa
depositar
;
encargar
;
encomendar
Translation eng
to
leave
(
in
someone's
keeping
) ;
to
put
(
in
someone's
care
) ;
to
place
(
in
someone's
custody
) ;
to
entrust
(
someone
)
with
;
to
deposit
;
to
put
(
someone
)
in
charge
of
;
to
leave
(a
matter
)
in
someone's
hands
;
to
let
(
someone
)
decide
;
to
lean
on
;
to
put
one's
weight
on
Translation ger
anvertrauen
;
betrauen
;
zur
Aufbewahrung
geben
;
deponieren
;
in
Obhut
geben
Translation fre
s'appuyer
sur
;
mettre
son
poids
sur
Translation rus
1)
отдавать
(
сдавать
)
на
хранение
;
депонировать
; 2)
отдавать
(
кому-л
.)
на
попечение
,
вверить
(
чьим-л
.)
заботам
; 3)
давать
言づける
JMdict 200217
Word
言付ける
;
言づける
;
託ける
Reading
ことづける
Translation dut
een
boodschap
achterlaten
;
een
bericht
achterlaten
;
een
boodschap
meegeven
;
opdragen
om
te
zeggen
;
iemand
vragen
een
voorwerp
door
te
geven
;
iemand
verzoeken
een
voorwerp
verder
te
geven
Translation hun
üzen
Translation slv
pustiti
sporočilo
{nekomu
za
nekoga}
Translation spa
encargar
;
encomendar
Translation eng
to
have
someone
send
(a
message
,
parcel
,
etc
.) ;
to
send
(
via
someone
else
) ;
to
leave
(a
message
)
with
someone
;
to
use
as
an
excuse
;
to
make
a
pretext
of
Translation ger
eine
Botschaft
senden
;
benachrichtigen
;
jmdn
.
wissen
lassen
;
jmdm
.
sagen
lassen
;
jmdm
.
etw
.
zukommen
lassen
Translation fre
envoyer
un
mot
;
envoyer
un
message
;
présenter
des
excuses
;
prendre
prétexte
de
Translation rus
1) ((
тж
.)
言付ける
)
передавать
{на
.
словах}
; 2) ((
тж
.)
事付ける
)
посылать
(
что-л
. с
кем-л
.),
поручать
(
кому-л
.
что-л
.)
一任
JMdict 200217
Word
一任
Reading
いちにん
Translation dut
toevertrouwing
;
het
overlaten
;
het
in
overweging
geven
;
toevertrouwen
;
overlaten
(
aan
iemands
oordeel
;
beoordeling
) ;
in
overweging
geven
;
in
handen
geven
;
overdragen
Translation spa
confianza
;
confiar
por
completo
a
alguien
;
encomendar
;
dejar
encargado
de
algo
a
alguien
Translation eng
entrusting
(
everything
to
) ;
leaving
(a
matter
)
entirely
with
Translation ger
Anvertrauen
;
Überlassen
;
Übergeben
;
überlassen
;
betrauen
;
anvertrauen
;
zu
treuen
Händen
überlassen
;
der
Obhut
eines
anderen
übergeben
Translation rus
:
{~する}
полностью
поручать
(
кому-л
.),
возлагать
,
оставлять
(
на
кого-л
.) ;
полностью
поручать
(
кому-л
.),
возлагать
,
оставлять
(
на
кого-л
.)
依嘱
JMdict 200217
Word
委嘱
;
依嘱
Reading
いしょく
Translation dut
opdracht
;
lastgeving
;
last
;
toevertrouwing
;
een
opdracht
geven
;
verstrekken
;
opdragen
;
gelasten
;
last
geven
;
belasten
;
toevertrouwen
Translation spa
encargar
;
encomendar
;
encargo
;
encomienda
Translation eng
commissioning
;
entrusting
(
with
) ;
request
;
appointment
(
to
a
position
)
Translation ger
Auftrag
;
Bitte
;
Anvertrauen
;
Übertragung
;
Vollmacht
;
beauftragen
;
bitten
;
den
Auftrag
geben
;
anvertrauen
;
Vollmacht
geben
Translation fre
charger
quelqu'un
de
Translation rus
поручение
;
поручать
;
вверять
;
возлагать
{~する}
;
поручать
;
вверять
;
возлагать
Records 1 - 5 of 5 retrieved in 154 ms