YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
往生
JMdict 200217
Word
往生
Reading
おうじょう
Translation hun
engedelmesség
Translation spa
viaje
al
paraíso
;
muerte
;
deceso
;
sumisión
;
rendimiento
;
desistimiento
Translation eng
coercion
;
passing
on
to
the
next
life
;
death
;
giving
up
a
struggle
;
submission
;
being
at
one's
wits'
end
;
being
flummoxed
Translation ger
sterben
;
in
die
Ewigkeit
eingehen
;
das
Zeitliche
segnen
;
ins
Paradies
kommen
;
nachgeben
;
sich
beugen
;
sich
fügen
;
sich
unterwerfen
;
in
Verlegenheit
kommen
;
nicht
mehr
weiter
wissen
;
weder
ein
noch
aus
wissen
;
Eingehen
ins
Nirvana
;
Eingehen
ins
Paradies
;
Tod
;
Sterben
;
Aufgeben
;
Nachgeben
;
Sichbeugen
;
große
Verlegenheit
;
Ratlosigkeit
;
Sprachlosigkeit
;
Unterwerfung
Translation fre
être
embarrassé
;
laisser
tomber
;
mourir
Translation rus
сдаваться
,
подчиниться
;
скончаться
; (
разг
.)
попасть
в в
переплёт
;
оказаться
тупике
; 1)
кончина
,
смерть
;
скончаться
{~する}
;
умертвить
,
убить
{~させる}
; 2) (
разг
.)
подчинение
;
покорность
;
сдаваться
,
подчиниться
{~する}
; 3):
{~する}
(
разг
.)
попасть
в
переплёт
;
оказаться
в
тупике
Crossref
圧状・2
義務
JMdict 200217
Word
義務
Reading
ぎむ
Translation dut
plicht
;
verbintenis
;
verplichting
;
verantwoordelijkheid
Translation hun
adó
;
engedelmesség
;
illeték
;
kötelesség
;
kötelezettség
;
kötvény
;
tartozás
Translation slv
dolžnost
;
obveza
Translation spa
deber
;
obligación
;
responsabilidad
Translation eng
duty
;
obligation
;
responsibility
Translation ger
Pflicht
;
Verpflichtung
;
Schuldigkeit
;
Verantwortlichkeit
;
Pflicht
;
Verpflichtung
Translation fre
devoir
;
obligation
;
responsabilité
Translation rus
долг
,
обязанность
;
обязательство
;
обязательный
;
по
долгу
{~的}
降服
JMdict 200217
Word
降伏
;
降服
Reading
こうふく
Translation dut
zich
overgeven
(
aan
) ;
capituleren
;
de
wapens
neerleggen
;
overgave
;
capitulatie
Translation hun
átadás
;
elhagyás
;
engedelmesség
Translation slv
kapitulacija
;
predaja
Translation spa
rendición
Translation eng
yield
;
capitulation
;
surrender
;
submission
Translation ger
sich
ergeben
;
kapitulieren
;
die
Waffen
strecken
;
die
weiße
Fahne
hissen
;
Kapitulation
;
Aufgabe
;
Durchbruch
;
Durchschlag
;
Fließen
(
bei
Beanspruchung
)
Translation fre
capitulation
;
reddition
;
soumission
Translation rus
сдаваться
,
капитулировать
;
сдача
,
капитуляция
;
сдаваться
,
капитулировать
{~する}
Crossref
降伏強度
責務
JMdict 200217
Word
責務
Reading
せきむ
Translation dut
plicht
;
verplichting
;
taak
;
verantwoordelijkheid
Translation hun
adó
;
engedelmesség
;
kötelesség
;
kötelezettség
;
kötvény
;
lekötelezettség
;
szerződés
Translation slv
dolžnost
;
obveza
;
odgovornost
Translation spa
deber
;
obligación
Translation swe
skyldighet
Translation eng
duty
;
obligation
Translation ger
Pflicht
;
Verantwortung
Translation fre
devoir
;
obligation
Translation rus
(
кн
.)
долг
,
обязанность
;
ответственное
дело
;
миссия
堤出
JMdict 200217
Word
提出
;
堤出
Reading
ていしゅつ
Translation dut
indiening
;
voorlegging
;
inlevering
;
afgifte
;
overgave
;
terhandstelling
;
aanbieding
;
bewijs}
aanvoering
{m
.b.t. ;
productie
{jur
.} ;
exhibitie
{jur
.} ;
overlegging
{jur
.} ;
depositie
{jur
.} ;
indienen
;
voorleggen
;
inleveren
;
aanhangig
maken
;
afgeven
;
overgeven
;
ter
hand
stellen
;
bieden
;
mening}
naar
voren
brengen
{m
.b.t. ;
opperen
;
enz
.}
voorbrengen
{bewijsstukken
;
klacht}
inbrengen
{m
.b.t. ;
klacht}
neerleggen
{m
.b.t. ;
bewijs}
aanvoeren
{m
.b.t. ;
ontslag}
aanbieden
{m
.b.t. ;
oplossing}
aandragen
{m
.b.t. ;
verzet
{m
.b.t. ;
protest}
aantekenen
;
stukken
enz
.}
produceren
{jur
.; ;
exhiberen
{jur
.} ;
overleggen
{jur
.} ;
deponeren
{jur
.} ;
probleem}
stellen
{m
.b.t.
Translation hun
ajándéktárgy
;
bemutatás
;
előterjesztés
;
engedelmesség
;
reszelék
;
bead
;
benyújt
Translation slv
predložitev
;
oddaja
dokumentov
;
predstavitev
;
predložiti
;
oddati
dokumente
Translation spa
entrega
;
presentación
Translation eng
presentation
(
of
documents
) ;
submission
(
of
an
application
,
report
,
etc
.) ;
production
(e.g.
of
evidence
) ;
introduction
(e.g.
of
a
bill
) ;
filing
;
turning
in
Translation ger
Einbringen
;
Einbringung
;
Einreichung
;
Einreichen
;
Vorlegung
;
Antrag
;
Vorlage
;
einbringen
;
vorlegen
;
beantragen
;
einreichen
;
vorbringen
;
vorzeigen
Translation fre
présentation
;
soumission
;
dépôt
Translation rus
предъявление
,
представление
;
представлять
,
предъявлять
;
подавать
(
напр
.
заявление
,
заявку
);
предлагать
,
выдвигать
{~する}
;
представлять
,
предъявлять
;
подавать
(
напр
.
заявление
,
заявку
);
предлагать
,
выдвигать
投稿
JMdict 200217
Word
投稿
Reading
とうこう
Translation dut
bijdrage
;
ingezonden
stuk
{i
.h.b.} ;
artikel
Translation hun
adó
;
közreműködés
;
sarc
;
alázatosság
;
engedelmesség
Translation spa
contribución
;
aplicación
;
publicar
(e.g. a
un
grupo
de
noticias
o
lista
de
correo
)
Translation swe
bidrag
Translation eng
contribution
(
to
a
newspaper
,
magazine
,
etc
.) ;
submission
;
post
(
on
a
forum
,
blog
,
etc
.)
Translation ger
Beitragseinsendung
;
Beitrag
(
für
eine
Zeitung
) ;
Posten
;
Posting
;
Beitrag
;
Eintrag
;
für
eine
Zeitung
einen
Beitrag
schreiben
Translation fre
contribution
(à
un
journal
) ;
proposition
d'article
;
soumission
Translation rus
сотрудничество
(в
газете
,
журнале
и т. п.) ;
писать
(
для
журнала
и т. п.);
сотрудничать
(в
газете
,
журнале
)
{~する}
;
писать
(
для
журнала
и т. п.);
сотрудничать
(в
газете
,
журнале
)
忍従
JMdict 200217
Word
忍従
Reading
にんじゅう
Translation hun
alázatosság
;
behódolás
;
engedelmesség
;
leköszönés
;
lemondólevél
;
rezignáció
Translation eng
submission
;
resignation
Translation ger
sich
unterwerfen
;
sich
ergeben
;
erleiden
;
Erdulden
;
Demut
;
Unterwerfung
;
Unterwürfigkeit
Translation rus
покоряться
,
подчиняться
; (
кн
.)
покорность
;
покоряться
,
подчиняться
{~する}
服従
JMdict 200217
Word
服従
Reading
ふくじゅう
Translation dut
gehoorzamen
;
gehoorzaam
zijn
;
volgzaam
zijn
;
opvolgen
;
gewillig
zijn
;
zich
onderwerpen
;
zich
schikken
;
toegeven
;
gevolg
geven
;
zich
neerleggen
;
door
de
knieën
gaan
;
gehoorzaamheid
;
braafheid
;
gewilligheid
;
obediëntie
;
onderdanigheid
;
volgzaamheid
;
onderwerping
;
submissie
;
subordinatie
;
subjectie
Translation hun
engedelmesség
;
szófogadás
;
leköszönés
;
lemondólevél
;
rezignáció
Translation slv
poslušnost
;
pokornost
;
pokorščina
;
pokoravati
se
;
ubogati
;
biti
podrejen
Translation spa
obediencia
;
sumisión
;
resignación
Translation eng
obedience
;
submission
;
resignation
Translation ger
gehorchen
;
folgen
;
unterordnen
;
Gehorsam
;
Unterwerfung
;
Unterwürfigkeit
Translation fre
obéissance
;
soumission
Translation rus
подчиниться
,
покоряться
,
повиноваться
;
подчинение
,
повиновение
;
подчиниться
,
покоряться
,
повиноваться
{~する}
;
покорный
,
послушный
{~的}
屈伏
JMdict 200217
Word
屈服
;
屈伏
Reading
くっぷく
Translation dut
zich
onderwerpen
;
zich
overgeven
;
zich
neerleggen
;
toegeven
;
zwichten
;
onderwerping
;
submissie
;
overgave
;
zwichting
;
subjectie
Translation hun
engedelmesség
;
abbahagyás
;
átadás
;
beszolgáltatás
;
elhagyás
;
lemondás
Translation eng
yielding
;
submission
;
surrender
;
giving
way
;
succumbing
Translation ger
aufgeben
;
sich
ergeben
;
sich
unterwerfen
;
Kapitulation
;
Aufgabe
;
Unterwerfung
Translation rus
подчиняться
,
покоряться
;
уступать
;
подчинение
,
покорность
;
подчиняться
,
покоряться
;
уступать
{~する}
帰服
JMdict 200217
Word
帰伏
;
帰服
Reading
きふく
Translation hun
engedelmesség
;
átadás
;
elhagyás
Translation spa
rendición
;
claudicación
;
abandono
Translation eng
submission
;
surrender
Translation ger
kapitulieren
;
sich
unterwerfen
;
sich
ergeben
;
den
Treueeid
schwören
;
Kapitulation
;
Unterwerfung
;
Ergebung
Translation rus
(
кн
.)
сдаваться
;
подчиняться
,
покоряться
; :
{~する}
(
кн
.)
сдаваться
;
подчиняться
,
покоряться
係り
JMdict 200217
Word
係
;
係り
Reading
かかり
Translation dut
persoon
belast
met
… ;
persoon
met
de
verantwoordelijkheid
over
… ;
verantwoordelijke
;
iets
waarvoor
men
verantwoordelijk
is
;
verantwoordelijkheid
Translation hun
hivatalnok
;
adó
;
engedelmesség
;
gondnok
Translation slv
odgovorni
;
uradnik
,
ki
je
zadolžen
za
določeno
zadevo
Translation spa
cargo
;
responsabilidad
;
función
Translation eng
connection
;
linking
;
charge
;
duty
;
person
in
charge
;
official
;
clerk
Translation ger
Amt
;
Pflicht
;
Aufgabe
;
Zuständigkeit
;
Person
mit
einem
bestimmten
Amt
;
verantwortliche
Person
;
zuständige
Person
;
Zuständiger
;
postpositionelle
Korrelation
;
Beziehung
;
Bezug
;
Zusammenhang
Translation fre
lien
;
connexion
;
raccordement
;
enchaînement
;
liaison
Translation rus
ведающий
(
чем-л
.) ;
служащий
; 1)
отношение
,
касательство
;
ведение
;
ведающий
(
чем-л
.);
ответственный
что-л
.
порученное
);
лечащий
(о
враче
)
{~の}
;
ведать
,
заведовать
(
чем-л
.);
быть
ответственным
какое-л
.
дело
,
поручение
)
{~をする}
; 2)
лицо
,
ведающее
(
чем-л
.); (
сущ
.)
ответственный
(
за
что-л
.
порученное
)
Crossref
係り結び
;
掛かり・かかり・5
仁義
JMdict 200217
Word
仁義
Reading
じんぎ
Translation dut
naastenliefde
en
rechtvaardigheid
;
plicht
;
eerbewijs
{yakuzajargon}
Translation hun
adó
;
engedelmesség
;
illeték
Translation spa
benevolencia
y
lealtad
;
"jingi"
:
código
de
honor
de
los
yakuza
(
mafia
japonesa
)
Translation eng
formal
greeting
(
between
yakuza
,
street
vendors
,
gamblers
,
etc
.) ; (
gang's
)
moral
code
;
humanity
and
justice
(
esp
.
in
Confucianism
) ;
virtue
;
duty
Translation ger
Humanität
und
Gerechtigkeit
;
grundlegende
moralische
Regeln
,
denen
ein
Mensch
folgen
soll
;
Regeln
unter
japanischen
Yakuza
(
Unterweltlern
) ; (
insbes
.)
Begrüßungszeremoniell
unter
Yakuza
Translation fre
code
moral
;
humanité
Translation rus
1) (
филос
.)
человеколюбие
и
справедливость
; 2)
моральные
начала
,
мораль
;
моральный
{~的}
; 3)
долг
,
чувство
долга
; 4)
приветствие
(у
профессиональных
игроков
,
мастеровых
в
эпоху
Токугава
)
Crossref
辞儀・じんぎ・1
;
仁義を切る
役儀
JMdict 200217
Word
役儀
Reading
やくぎ
Translation hun
feladat
;
kötelesség
;
szerep
;
adó
;
engedelmesség
;
tiszteletadás
;
vám
Translation eng
role
;
duty
;
responsibility
Translation ger
Aufgabe
;
Rolle
;
Funktion
Translation rus
(
уст
.
см
.)
やくめ
Records 1 - 13 of 13 retrieved in 121 ms