小乗的
JMdict 100319
Word 小乗的
Reading しょうじょうてき
Translation eng narrow-minded Translation ger engstirnig

みみっちい
JMdict 100319
Reading みみっちい
Translation eng tightfisted ; stingy ; miserly ; small-minded Translation ger ( ugs .) ; geizig ; knauserig ; armselig ; schäbig ; kleinlich ; engstirnig

固執
HanDeDict 100318
Traditional 固執 Simplified 固执
Pinyin gu4 zhi2
Deutsch Perversität (u.E.) (S) ; Pervertiertheit (u.E.) (S) ; verbohrt (u.E.) (V) ; eigensinnig , stur (u.E.) ( Adj ) ; eindringlich (u.E.) ( Adj ) ; engstirnig (u.E.) ( Adj ) ; starr (u.E.) ( Adj ) ; störrisch (u.E.) ( Adj )

吝嗇
HanDeDict 100318
Traditional 吝嗇 Simplified 吝啬
Pinyin lin4 se4
Deutsch böse , gemein (u.E.) ; Geiz (u.E.) (S) ; engstirnig (u.E.) ( Adj ) ; geizig (u.E.) ( Adj ) ; kleinlich (u.E.) ( Adj ) ; schäbig (u.E.) ( Adj )

死板
HanDeDict 100318
Traditional 死板 Simplified 死板
Pinyin si3 ban3
Deutsch Pedanterie (u.E.) (S) ; engstirnig (u.E.) ( Adj ) ; förmlich (u.E.) ( Adj ) ; starr , verwacklungsfrei (u.E.) ( Adj ) ; stereotyp (u.E.)

無教養
HanDeDict 100318
Traditional 無教養 Simplified 无教养
Pinyin wu2 jiao4 yang3
Deutsch engstirnig (u.E.) ( Adj ) ; kulturlos (u.E.) ( Adj ) ; plebejisch (u.E.) ( Adj ) ; unerzogen (u.E.) ( Adj ) ; unkultiviert (u.E.) ( Adj )

心胸狹隘
HanDeDict 100318
Traditional 心胸狹隘 Simplified 心胸狭隘
Pinyin xin1 xiong1 xia2 ai4
Deutsch engstirnig (u.E.)

窄額
HanDeDict 100318
Traditional 窄額 Simplified 窄额
Pinyin zhai3 e2
Deutsch engstirnig (u.E.) ( Adj )







みみっちい
JMdict 200217
Reading みみっちい
Translation hun fösvény ; fukar ; zsugori ; szegényes ; szűkmarkú Translation spa rácano ; tacaño
Translation eng tightfisted ; stingy ; miserly ; small-minded Translation ger geizig ; knauserig ; armselig ; schäbig ; kleinlich ; engstirnig Translation rus ( прост .) скупой , скаредный


心の狭い
JMdict 200217
Word 心の狭い
Reading こころのせまい
Translation eng narrow-minded ; shallow Translation ger engherzig ; intolerant ; engstirnig


死板
HanDeDict 200217
Traditional 死板 Simplified 死板
Pinyin si3 ban3
Deutsch Pedanterie (S) ; engstirnig ( Adj ) ; förmlich ( Adj ) ; starr , verwacklungsfrei ( Adj ) ; stereotyp

固執
HanDeDict 200217
Traditional 固執 Simplified 固执
Pinyin gu4 zhi2
Deutsch Perversität (S) ; Pervertiertheit (S) ; verbohrt (V) ; eigensinnig , stur ( Adj ) ; eindringlich ( Adj ) ; engstirnig ( Adj ) ; starr ( Adj ) ; störrisch ( Adj )

無教養
HanDeDict 200217
Traditional 無教養 Simplified 无教养
Pinyin wu2 jiao4 yang3
Deutsch engstirnig ( Adj ) ; kulturlos ( Adj ) ; plebejisch ( Adj ) ; unerzogen ( Adj ) ; unkultiviert ( Adj )

窄額
HanDeDict 200217
Traditional 窄額 Simplified 窄额
Pinyin zhai3 e2
Deutsch engstirnig ( Adj )


心胸狹隘
HanDeDict 200217
Traditional 心胸狹隘 Simplified 心胸狭隘
Pinyin xin1 xiong1 xia2 ai4
Deutsch engstirnig

吝嗇
HanDeDict 200217
Traditional 吝嗇 Simplified 吝啬
Pinyin lin4 se4
Deutsch böse , gemein ; Geiz (S) ; engstirnig ( Adj ) ; geizig ( Adj ) ; kleinlich ( Adj ) ; schäbig ( Adj )


短慮
JMdict 200217
Word 短慮
Reading たんりょ
Translation hun ingerlékenység
Translation eng imprudence ; quick temper Translation ger engstirnig ; seicht ; jähzornig ; ungeduldig ; Engstirnigkeit ; Seichtheit ; Jähzorn ; Ungeduld Translation rus ( см .) たんき【短気】

心が狭い
JMdict 200217

短見
JMdict 100319
Word 短見
Reading たんけん
Translation eng narrow view Translation ger ( schriftspr .) ; kurzsichtige Sehweise ; Kurzsichtigkeit ; engstirniger Blickpunkt


頑冥
JMdict 100319
Word 頑冥
Reading がんめい
Translation eng stubbornness Translation ger Starrsinn ; Halsstarrigkeit ; Hartnäckigkeit ; Engstirnigkeit ; Intoleranz

頑迷
JMdict 100319
Word 頑迷
Reading がんめい
Translation eng stubbornness ; obstinacy Translation ger Starrsinn ; Halsstarrigkeit ; Hartnäckigkeit ; Engstirnigkeit ; Intoleranz Translation fre entêtement ; obstination


褊狭
JMdict 100319

偏執
JMdict 100319
Word 偏執
Reading へんしゅう ; へんしつ
Translation eng bias ; eccentricity ; obstinacy Translation ger ( schriftspr .) ; Engstirnigkeit ; Starrköpfigkeit

狭隘
JMdict 100319

短慮
JMdict 100319
Word 短慮
Reading たんりょ
Translation eng imprudence ; quick temper Translation ger Engstirnigkeit ; Seichtheit ; Jähzorn ; Ungeduld

狷介
JMdict 100319
Word 狷介
Reading けんかい
Translation eng obstinate ; stubborn ; headstrong ; self-centred ; self-centered Translation ger Engherzigkeit ; Engstirnigkeit

偏狹
HanDeDict 100318
Traditional 偏狹 Simplified 偏狭
Pinyin pian1 xia2
Deutsch Engstirnigkeit (u.E.) (S) ; Frömmelei (u.E.) (S) ; Intoleranz (u.E.) (S) ; Unduldsamkeit (u.E.) (S)

偏執
HanDeDict 100318
Traditional 偏執 Simplified 偏执
Pinyin pian1 zhi2
Deutsch Engstirnigkeit (u.E.) (S)

頑固
HanDeDict 100318
Traditional 頑固 Simplified 顽固
Pinyin wan2 gu4
Deutsch Engstirnigkeit (u.E.) (S) ; Halt (u.E.) (S) ; Perversität (u.E.) (S) ; Pervertiertheit (u.E.) (S) ; Starrsinn (u.E.) (S) ; Störrigkeit (u.E.) (S) ; Sturköpfigkeit (u.E.) (S) ; Unbeugsamkeit (u.E.) (S) ; Unbiegsamkeit (u.E.) (S) ; Verstocktheit (u.E.) (S) ; halten (u.E.) (V) ; dickköpfig (u.E.) ( Adj ) ; starrsinnig (u.E.) ( Adj ) ; störrisch (u.E.) ( Adj ) ; unerbittlich (u.E.) ( Adj ) ; unzulänglich (u.E.) ( Adj )

頑迷
HanDeDict 100318
Traditional 頑迷 Simplified 顽迷
Pinyin wan2 mi2
Deutsch Engstirnigkeit (u.E.) (S)


偏狹
HanDeDict 200217
Traditional 偏狹 Simplified 偏狭
Pinyin pian1 xia2
Deutsch Engstirnigkeit (S) ; Frömmelei (S) ; Intoleranz (S) ; Unduldsamkeit (S)

頑迷
HanDeDict 200217
Traditional 頑迷 Simplified 顽迷
Pinyin wan2 mi2
Deutsch Engstirnigkeit (S)

頑固
HanDeDict 200217
Traditional 頑固 Simplified 顽固
Pinyin wan2 gu4
Deutsch Engstirnigkeit (S) ; Halt (S) ; Perversität (S) ; Pervertiertheit (S) ; Starrsinn (S) ; Störrigkeit (S) ; Sturköpfigkeit (S) ; Unbeugsamkeit (S) ; Unbiegsamkeit (S) ; Verstocktheit (S) ; halten (V) ; dickköpfig ( Adj ) ; starrsinnig ( Adj ) ; störrisch ( Adj ) ; unerbittlich ( Adj ) ; unzulänglich ( Adj )

偏執
HanDeDict 200217
Traditional 偏執 Simplified 偏执
Pinyin pian1 zhi2
Deutsch Engstirnigkeit (S)


偏固
JMdict 200217
Word 偏固
Reading へんこ
Translation eng obstinate ; stubborn Translation ger Engstirnigkeit ; Borniertheit
Crossref 頑固

Records 1 - 50 of 50 retrieved in 705 ms