Search 'entreaty' - YuJisho CJK Dictionary

哀願

JMdict 100319

Word 哀願

Reading あいがん

Translation eng supplication ; appeal ; entreaty ; petition Translation ger inständiges Bitten ; flehentliches Bitten

懇願

JMdict 100319

Word 懇願

Reading こんがん

Translation eng entreaty ; supplication ; petition Translation ger dringende Bitte ; Anliegen ; Ersuchen Translation fre demande ; réclamation ; supplication ; pétition

懇請

JMdict 100319

Word 懇請

Reading こんせい

Translation eng appeal ; entreaty ; request Translation ger Ersuchen ; Anliegen ; dringende Bitte

懇望

JMdict 100319

Word 懇望

Reading こんもう ; こんぼう

Translation eng entreaty ; solicitation ; earnest request Translation ger Anliegen ; Ansuchen ; inständige Bitte ; heißer Wunsch ; Ersuchen

乞い

JMdict 100319

Word 請い ; 乞い

Reading こい

Translation eng request ; entreaty Translation ger ( schriftspr .) ; Bitte ; Ersuchen ; Anliegen ; Ansuchen ; Wunsch

切願

JMdict 100319

Word 切願

Reading せつがん

Translation eng entreaty ; supplication Translation ger ( schriftspr .) ; inständige Bitte ; dringendes Ersuchen

歎願

JMdict 100319

Word 嘆願 ; 歎願

Reading たんがん

Translation eng entreaty ; appeal ; petition Translation ger Gesuch ; inständige Bitte Translation fre demande ; prière ; supplication

神頼み

JMdict 100319

Word 神頼み

Reading かみだのみ

Translation eng entreaty to a deity Translation ger Anrufung der Götter in der Not

祈請

JMdict 100319

Word 祈請

Reading きせい

Translation eng entreaty ; prayer

哀訴歎願

JMdict 100319

Word 哀訴嘆願 ; 哀訴歎願

Reading あいそたんがん

Translation eng plea ; entreaty ; supplication

口説き

JMdict 100319

Word 口説き

Reading くどき

Translation eng entreaty ; imploring ; begging ; spoken portion of a song ; oral recitation

懇求

CEDict 100318

Traditional 懇求 Simplified 恳求

Pinyin ken3 qiu2

English to beg ; to beseech ; to entreat ; entreaty

哀願

JMdict 200217

Word 哀願

Reading あいがん

Translation dut klagend smeken ; dringend verzoeken ; bidden ; afsmeken ; imploreren ; suppliëren ; bedelen ; smeekbede ; bede ; dringend verzoek ; smeking ; supplicatie ; smeekgebed Translation hun esedezés ; kérés ; könyörgés ; felterjesztés ; fohász ; folyamodvány ; ima ; kérelem ; kérvény ; petíció Translation spa rogar ; suplicar ; implorar ; súplica ; pedido ; petición ; ruego ; imploración

Translation eng supplication ; appeal ; entreaty ; petition Translation ger inständig bitten ; flehentlich bitten ; zu jmdm . flehen ; jmdn . beschwören ; inständiges Bitten ; flehentliches Bitten Translation rus умолять ; мольба , просьба ; умолять {～する} ; умоляющий {～的の}

懇願

JMdict 200217

Word 懇願

Reading こんがん

Translation dut smeken om ; bidden om ; dringend verzoeken om ; aanzoeken ; nederig vragen ; afsmeken ; imploreren ; aanroepen ; smeekbede ; ernstige bede ; aanroeping ; dringend verzoek ; aanzoek Translation hun esedezés ; könyörgés ; kérés ; felterjesztés ; fohász ; folyamodvány ; ima ; kérvény ; petíció

Translation eng entreaty ; supplication ; petition Translation ger anflehen ; flehen ; bitten ; ersuchen ; dringende Bitte ; Anliegen ; Ersuchen Translation fre demande ; réclamation ; supplication ; pétition Translation rus умолять , упрашивать ; выпрашивать ; мольба , просьба ; умолять , упрашивать ; выпрашивать {～する} ; умоляющий {～的}

懇請

JMdict 200217

Word 懇請

Reading こんせい

Translation hun felhívás ; kérés

Translation eng appeal ; entreaty ; request Translation ger ersuchen ; bitten ; Ersuchen ; Anliegen ; dringende Bitte Translation rus настойчиво ( настоятельно , убедительно ) просить , упрашивать ; умолять ; настойчивая ( настоятельная , убедительная ) просьба ; мольба ; настойчиво ( настоятельно , убедительно ) просить , упрашивать ; умолять {～する}

懇望

JMdict 200217

Word 懇望

Reading こんもう ; こんぼう

Translation hun folyamodás ; könyörgés

Translation eng entreaty ; solicitation ; earnest request Translation ger herzlich bitten ; inständig bitten ; sehnlich wünschen ; dringend ersuchen ; Anliegen ; Ansuchen ; inständige Bitte ; heißer Wunsch ; Ersuchen Translation rus настоятельно ( горячо ) просить , умолять ; настойчивая просьба , мольба ; настоятельно ( горячо ) просить , умолять {～する}

乞い

JMdict 200217

Word 請い ; 乞い

Reading こい

Translation hun kérelem ; kérés ; könyörgés ; kérés ; kívánság Translation swe begäran

Translation eng request ; entreaty Translation ger Bitte ; Ersuchen ; Anliegen ; Ansuchen ; Wunsch Translation rus ( кн .) просьба

切願

JMdict 200217

Word 切願

Reading せつがん

Translation dut dringend verzoeken ; smeken ; bidden ; afsmeken ; dringend verzoek ; bede ; smeekbede Translation hun esedezés ; könyörgés ; kérés

Translation eng entreaty ; supplication Translation ger inständig bitten ; dringend ersuchen ; inständige Bitte ; dringendes Ersuchen Translation rus горячо просить , умолять ; ( кн .) настоятельная ( горячая ) просьба , мольба ; горячо просить , умолять {～する}

歎願

JMdict 200217

Word 嘆願 ; 歎願

Reading たんがん

Translation dut smeken ; dringend verzoeken ; vragen ; bidden ; afsmeken ; imploreren ; petitioneren {i .h.b.} ; rekestreren ; rekwestreren ; smeekbede ; bede ; dringend verzoek ; aanroeping ; smeking ; rekest ; supplicatie ; oproep ; beroep ; petitie {i .h.b.} Translation hun fellebbezés ; kérés ; felterjesztés ; fohász ; folyamodvány ; kérvény ; petíció

Translation eng entreaty ; appeal ; petition Translation ger bitten ; ersuchen ; Gesuch ; inständige Bitte Translation fre demande ; prière ; supplication Translation rus ходатайствовать , просить (о чём-л .) ; ходатайство , просьба ; ходатайствовать , просить (о чём-л .) {～する}

神頼み

JMdict 200217

Word 神頼み

Reading かみだのみ

Translation eng entreaty to a deity Translation ger Anrufung der Götter in der Not Translation rus обращение к богу с молитвой о помощи ; молить бога о помощи {～をする}

祈請

JMdict 200217

Word 祈請

Reading きせい

Translation hun könyörgés ; ima ; imádság ; kérelem ; kérés

Translation eng entreaty ; prayer

哀訴歎願

JMdict 200217

Word 哀訴嘆願 ; 哀訴歎願

Reading あいそたんがん

Translation hun kérelem ; védőbeszéd ; esedezés ; könyörgés ; kérés Translation spa súplica ; pedido ; suplicación

Translation eng plea ; entreaty ; supplication Translation ger Beschwören ; Anflehen ; flehentliches Bitten

懇求

CC-CEDict 200217

Traditional 懇求 Simplified 恳求

Pinyin ken3 qiu2

English to beg ; to beseech ; to entreat ; entreaty

口説き

JMdict 200217

Word 口説き

Reading くどき

Translation eng entreaty ; imploring ; begging ; spoken portion of a song ; oral recitation Translation ger dringendes Bitten ; Flehen ; Verführen ; flehende Worte Translation rus 1) просьба , мольба , уговоры ; 2) ворчание , ропот ; 3) ( театр .) излияние ( лирическое отступление в пьесах ёкёку и дзёрури )

Records 1 - 24 of 24 retrieved in 216 ms