YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
免れる
JMdict 100319
Word
免れる
Reading
まぬかれる
;
まぬがれる
Translation eng
to
escape
from
;
to
be
rescued
from
;
to
avoid
;
to
evade
;
to
avert
;
to
elude
;
to
be
exempted
;
to
be
relieved
from
pain
;
to
get
rid
of
Translation ger
entkommen
;
entfliehen
;
entgehen
;
entrinnen
;
entschlüpfen
;
gnädig
davon
kommen
;
sich
los
machen
;
frei
sein
verschont
sein
;
befreit
sein
; (
vom
Militärdienst
etc
.)
Translation fre
échapper
à ;
éviter
;
être
exempté
;
s'évader
;
se
dérober
;
se
soustraire
à
洩れる
JMdict 100319
Word
漏れる
;
洩れる
Reading
もれる
Translation eng
to
leak
out
;
to
escape
;
to
come
through
;
to
shine
through
;
to
filter
out
;
to
be
omitted
Translation ger
auslaufen
;
aussickern
;
ausrinnen
;
lecken
;
übergangen
werden
;
vergessen
werden
;
nicht
bedacht
werden
;
bekannt
werden
;
durchsickern
;
entschlüpfen
;
über
die
Lippen
kommen
Translation fre
(
vi
)
filtrer
;
fuir
;
pénétrer
;
percer
;
s'échapper
;
se
révéler
;
traverser
免れる
JMdict 200217
Word
免れる
Reading
まぬがれる
;
まぬかれる
Translation dut
ontsnappen
aan
;
ontkomen
aan
;
bespaard
blijven
van
;
ontlopen
;
vermijden
;
uit
de
weg
gaan
;
ontwijken
Translation hun
elkerül
;
kihúzza
magát
;
kitér
;
elfordít
;
elhárít
;
elterel
;
eltérít
;
megakadályoz
;
megelőz
;
megmenekül
Translation slv
uiti
{čemu}
;
izogniti
se
;
uiti
{čemu}
;
biti
rešen
;
ogniti
se
;
izogniti
se
;
izmakniti
se
;
preprečiti
;
biti
oproščen
;
znebiti
se
Translation spa
librarse
;
escapar
;
salvarse
Translation eng
to
escape
(
disaster
,
death
,
etc
.) ;
to
be
saved
from
;
to
be
rescued
from
;
to
avoid
(e.g.
punishment
) ;
to
evade
(e.g.
responsibility
) ;
to
avert
;
to
elude
;
to
be
exempted
from
Translation ger
entkommen
;
entfliehen
;
entgehen
;
entrinnen
;
entschlüpfen
;
gnädig
davon
kommen
;
sich
los
machen
;
frei
sein
;
verschont
sein
;
befreit
sein
(
vom
Militärdienst
etc
.)
Translation fre
échapper
à ;
éviter
;
être
exempté
;
s'évader
;
se
dérober
;
se
soustraire
à
Translation rus
избежать
(
чего-л
.);
спастись
(
от
чего-л
.);
избавиться
,
освободиться
(
от
чего-л
.)
洩れる
JMdict 200217
Word
漏れる
;
洩れる
Reading
もれる
Translation dut
lekken
;
weglopen
;
wegvloeien
;
ontsnappen
{ガスが}
;
binnensijpelen
{水が}
;
trenen
{gew
.} ;
{うっかり~}ontglippen
;
uitlekken
;
bekend
;
openbaar
worden
;
aan
de
dag
treden
;
uitvallen
;
erbuiten
vallen
;
geweigerd
worden
;
uitgelaten
worden
;
ontbreken
Translation hun
elillan
;
elkerül
;
elszökik
;
szökik
;
átesik
;
beváltja
a
reményeket
;
jól
bejön
;
jól
lehet
fogni
;
megúszik
;
kiszűr
;
szivárog
;
elillan
;
elkerül
;
elszökik
;
szökik
;
átesik
;
beváltja
a
reményeket
;
jól
bejön
;
jól
lehet
fogni
;
megúszik
;
kiszűr
;
kiszivárgás
(
pl
.
titok
)
Translation spa
gotear
;
escaparse
;
salirse
;
haber
una
fuga
;
haber
un
escape
;
perder
líquido
;
filtrarse
;
regarse
;
infiltrarse
;
fugarse
Translation eng
to
leak
out
;
to
escape
;
to
come
through
;
to
shine
through
;
to
filter
out
;
to
find
expression
;
to
give
vent
;
to
leak
out
;
to
be
divulged
;
to
be
disclosed
;
to
be
omitted
;
to
be
left
out
;
to
be
excluded
;
to
be
not
included
Translation ger
auslaufen
;
aussickern
;
ausrinnen
;
lecken
;
übergangen
werden
;
vergessen
werden
;
nicht
bedacht
werden
;
bekannt
werden
;
durchsickern
;
entschlüpfen
;
über
die
Lippen
kommen
Translation fre
(
vi
)
filtrer
;
fuir
;
pénétrer
;
percer
;
s'échapper
;
se
révéler
;
traverser
Translation rus
1)
просачиваться
;
проникать
(
через
что-л
.) ; 2)
выявляться
,
выходить
наружу
; 3)
становиться
известным
; 4)
быть
пропущенным
;
не
быть
включённым
免る
JMdict 200217
Word
免る
Reading
まのがる
Translation eng
to
escape
from
harm
;
to
be
spared
Translation ger
entkommen
;
entfliehen
;
entgehen
;
entrinnen
;
entschlüpfen
;
gnädig
davon
kommen
;
sich
los
machen
;
frei
sein
verschont
sein
;
befreit
sein
(
vom
Militärdienst
etc
.)
Crossref
免れる・1
褪
HanDeDict 100318
Traditional
褪
Simplified
褪
Pinyin
tun4
Deutsch
ausziehen
,
abnehmen
,
entfernen
(u.E.) (V) ;
durch
die
Öffnung
eines
Kleidungstückes
schlüpfen
(u.E.) (V) ;
entschlüpfen
,
sich
befreien
von
,
sich
einer
Verantwortung
entziehen
(u.E.) (V) ;
nachlassen
,
verblassen
,
abfallen
(u.E.) (V)
褪
HanDeDict 200217
Traditional
褪
Simplified
褪
Pinyin
tun4
Deutsch
ausziehen
,
abnehmen
,
entfernen
(V) ;
durch
die
Öffnung
eines
Kleidungstückes
schlüpfen
(V) ;
entschlüpfen
,
sich
befreien
von
,
sich
einer
Verantwortung
entziehen
(V) ;
nachlassen
,
verblassen
,
abfallen
(V)
Records 1 - 7 of 7 retrieved in 681 ms