流行
JMdict 200217
Word 流行
Reading りゅうこう
Translation dut opkomen ; in de mode komen ; populair worden ; in zwang raken ; mode worden ; opgang maken ; opgeld doen ; in trek raken ; in de lift zitten ; zich allerwegen verspreiden ; grasseren ; wijd verspreid raken ; gaan heersen ; om zich heen grijpen ; woekeren ; woeden ; mode ; het in zijn ; trend ; smaak ; ( in ) zwang ; ( in ) trek ; ( en ) train ; populariteit ; modeverschijnsel ; rage ; hype ; {inform . ; veroud .} snuf ; zwier {veroud .} ; een ziekte} het wijd verspreid raken {m .b.t. ; epidemiciteit Translation hun divatos ; elegáns Translation slv moda ; trend Translation spa moda
Translation eng fashion ; fad ; vogue ; craze ; prevalence (e.g. of a disease ) Translation ger modisch ; modegerecht ; nach der Mode ; epidemisch ; um sich greifend ; überhandnehmend ; in Mode sein ; im Schwange sein ; in Mode kommen ; überhandnehmen ; um sich greifen ; überhand nehmen ; vorherrschen ; Mode ; Trend ; der letzte Schrei ; neuster Geschmack ; Zeitgeschmack ; Fashion ; Beliebtheit ; Verbreitung ; Überhandnahme ; Umsichgreifen ; Vorherrschen ; Epidemie Translation fre prévalence ( par ex . d'une maladie ) Translation rus а) модный ; по моде ; б) ходячий , распространённый ; распространяться , свирепствовать ; быть в моде , быть модным ; 1) мода ; а) модный ; по моде ; б) ходячий , распространённый {～の} ; быть быть в моде , модным {～する} ; 2) эпидемия ; распространяться , свирепствовать {～する}
流行性
JMdict 200217
Word 流行性
Reading りゅうこうせい
Translation dut epidemisch ; besmettelijk ; zich snel verbreidend {fig .} ; om zich heen grijpend Translation hun járvány
Translation eng epidemic Translation ger Epidemizität ; Epidemieneigung ; Epidemiefähigkeit
流行性
HanDeDict 200217
Traditional 流行性 Simplified 流行性
Pinyin liu2 xing2 xing4
Deutsch epidemisch ( Adj )
流行性
HanDeDict 100318
Traditional 流行性 Simplified 流行性
Pinyin liu2 xing2 xing4
Deutsch epidemisch (u.E.) ( Adj )
病気の流行
JMdict 100319
Word 病気の流行
Reading びょうきのりゅうこう
Translation eng epidemic Translation ger {Med .} Epidemie ; epidemische Krankheit
疫病
JMdict 100319
Word 疫病
Reading えきびょう ; やくびょう
Translation eng infectious disease ; plague ; epidemic Translation ger {Med .} ( schriftspr .) ; Epidemie ; Seuche ; epidemische Krankheit ; Pest ; Pestilenz Translation fre épidémie ; maladie infectieuse
流行性脳炎
JMdict 100319
流行病
JMdict 100319
Word 流行病
Reading りゅうこうびょう
Translation eng epidemic Translation ger {Med .} Epidemie ; epidemische Krankheit ; Seuche
流行性腦炎
HanDeDict 100318
Traditional 流行性腦炎 Simplified 流行性脑炎
Pinyin liu2 xing2 xing4 nao3 yan2
Deutsch epidemische Enzephalitis (u.E.) (S)
疫
HanDeDict 100318
Traditional 疫 Simplified 疫
Pinyin yi4
Deutsch epidemische Krankheit (u.E.) (S, Med ) ; Pest (u.E.) (S, Med ) ; Seuche , Epidemie (u.E.) (S, Med ) ; drangsalieren , plagen (u.E.)
疫病
HanDeDict 100318
Traditional 疫病 Simplified 疫病
Pinyin yi4 bing4
Deutsch Epidemie (u.E.) (S, Med ) ; epidemische Krankheit (u.E.) (S, Med )
疫情
HanDeDict 100318
Traditional 疫情 Simplified 疫情
Pinyin yi4 qing2
Deutsch epidemische Situation (u.E.) (S) ; Informationen über Ausbruch und Verbreitung einer Epidemie (u.E.) (S)
伝染病
JMdict 200217
病気の流行
JMdict 200217
Word 病気の流行
Reading びょうきのりゅうこう
Translation hun járvány Translation swe epidemi ; epidemisk
Translation eng epidemic Translation ger Epidemie ; epidemische Krankheit
疫病
JMdict 200217
Word 疫病
Reading えきびょう ; やくびょう
Translation dut plaag ; pestilentie ; pest ; volksziekte ; epidemie ; epidemische ziekte ; pest ; pestilentie ; plaag ; epidemie Translation hun pestis Translation spa epidemia ; enfermedad contagiosa ; peste
Translation eng epidemic ; plague ; pestilence Translation ger Epidemie ; Seuche ; epidemische Krankheit Translation fre épidémie ; maladie infectieuse Translation rus эпидемия ; ( см .) えきびょう
流行性脳炎
JMdict 200217
流行病
JMdict 200217
Word 流行病
Reading りゅうこうびょう
Translation dut epidemie {geneesk .} Translation hun járvány Translation spa epidemia Translation swe epidemi ; epidemisk
Translation eng epidemic Translation ger Epidemie ; epidemische Krankheit ; Seuche Translation rus эпидемия
インフルエンザ脳症
JMdict 200217
流行性腦炎
HanDeDict 200217
Traditional 流行性腦炎 Simplified 流行性脑炎
Pinyin liu2 xing2 xing4 nao3 yan2
Deutsch epidemische Enzephalitis (S)
疫病
HanDeDict 200217
Traditional 疫病 Simplified 疫病
Pinyin yi4 bing4
Deutsch Epidemie (S, Med ) ; epidemische Krankheit (S, Med )
疫情
HanDeDict 200217
Traditional 疫情 Simplified 疫情
Pinyin yi4 qing2
Deutsch epidemische Situation (S) ; Informationen über Ausbruch und Verbreitung einer Epidemie (S)
疫
HanDeDict 200217
Traditional 疫 Simplified 疫
Pinyin yi4
Deutsch epidemische Krankheit (S, Med ) ; Pest (S, Med ) ; Seuche , Epidemie (S, Med ) ; drangsalieren , plagen
流行性結膜炎
JMdict 200217
流行性角結膜炎
JMdict 200217
はやり病
JMdict 200217
Records 1 - 25 of 25 retrieved in 170 ms