一律
JMdict 100319
均一
JMdict 100319
Word 均一
Reading きんいつ ; きんいち
Translation eng uniformity ; equality Translation ger Einheitlichkeit ; Einheits ... ; Gleichförmigkeit ; Uniformität Translation fre égalité ; uniformité
均等
JMdict 100319
Word 均等
Reading きんとう
Translation eng equality ; uniformity ; evenness Translation ger Gleichheit ; Gleichberechtigung ; Gleichstellung ; Parität Translation fre égalité ; parité Translation rus ра́венство
互角
JMdict 100319
Word 互角
Reading ごかく
Translation eng equality ; evenness ; par ; good match Translation ger Ebenbürtigkeit ; gleiche Fähigkeiten ; gleiche Stärke
同一
JMdict 100319
同格
JMdict 100319
Word 同格
Reading どうかく
Translation eng the same rank ; equality ; apposition Translation ger der gleiche Rang ; gleiche Status ; der gleiche Fall
平手
JMdict 100319
Word 平手
Reading ひらて
Translation eng palm ; open hand ; equality ; lack of handicap (e.g. in a game ) Translation ger flache Hand ; Handteller ; Handfläche ; {Shôgi} Spiel ohne Handikap
平等
JMdict 100319
Word 平等
Reading びょうどう
Translation eng equality ; impartiality ; evenness Translation ger Gleichheit ; Gleichberechtigung ; Parität Translation fre égalité ; impartialité Translation rus ра́венство
等式
JMdict 100319
Word 等式
Reading とうしき
Translation eng equality Translation ger {Math .} Gleichung Translation rus ( мат .) ра́венство
男女平等
JMdict 100319
兩性平等
CEDict 100318
Traditional 兩性平等 Simplified 两性平等
Pinyin liang3 xing4 ping2 deng3
English equality between the sexes
平等
CEDict 100318
Traditional 平等 Simplified 平等
Pinyin ping2 deng3
English equal ; equality
民族平等
CEDict 100318
Traditional 民族平等 Simplified 民族平等
Pinyin min2 zu2 ping2 deng3
English equality of ethnic groups
男女平等
CEDict 100318
Traditional 男女平等 Simplified 男女平等
Pinyin nan2 nu :3 ping2 deng3
English equality of the sexes
等額比基金
CEDict 100318
イコール
JMdict 200217
Reading イコール
Translation dut rekensommen} is gelijk aan {in ; is ; Japanse uitspraak van het symbool "="} {de Translation hun azonos mennyiség ; azonos ; egyenlő mennyiség ; egyenlő ; kiegyensúlyozott Translation slv enako ; enakost ; enačaj Translation spa ( eng : equal ) igual ; equivalente
Translation eng equal ; equivalent ; equals sign ; equality sign ; equals ( as in "A equals B" ) Translation fre égal ; le signe égal (=) ; égale (A égale B) Translation rus (( англ .) equal ) равный ( чему-л .) ; AイコールB А равно Б
Crossref 等号
均一
JMdict 200217
均等
JMdict 200217
斉一
JMdict 200217
Word 斉一
Reading せいいつ
Translation dut eenvormig ; gelijkvormig ; uniform Translation hun egyenlőség
Translation eng equality ; good order Translation ger Gleichheit ; Gleichartigkeit
対等
JMdict 200217
等号
JMdict 200217
Word 等号
Reading とうごう
Translation dut gelijkteken {rekenk .} ; teken van gelijkheid ; isgelijkteken ; gelijkheidsteken {w .g.} Translation hun egyenlőségjel
Translation eng equals sign ; equality sign Translation ger Gleichheitszeichen ; Ist-gleich-Zeichen ; = Translation rus ( мат .) знак равенства
Crossref イコール・2
同格
JMdict 200217
Word 同格
Reading どうかく
Translation dut dezelfde rang ; gelijke rang ; gelijke status ; dezelfde status ; gelijke voet ; voet van gelijkheid ; pariteit ; bijstelling {spraakk .} ; appositie ; gelijkgesteld met ; op gelijke hoogte met ; op gelijke voet met ; op één lijn met ; op voet van gelijkheid met ; paritair Translation hun egyenlőség Translation slv enak položaj ; enak ugled ; enak čin Translation spa de igual rango o nivel
Translation eng the same rank ; equality ; apposition Translation ger gleicher Rang ; gleicher Status ; gleicher Fall ; gleicher Kasus Translation fre le même rang ; égalité ; apposition Translation rus 1) тот же разряд ( ранг , чин ); то же ( одинаковое ) положение ; равноценный , одного разряда ( ранга (и т. п.)) {～の} ; быть быть в равном положении (с (с кем-л .); на одном уровне кем-л .) {…と～である} ; поставить в равное положение {～にする} ; 2) ( грам .) приложение ; тот же падеж ; равноценный , одного разряда ( ранга (и т. п.))
同等
JMdict 200217
Word 同等
Reading どうとう
Translation dut wisk .} gelijkheid {ook ; equivalentie ; gelijkwaardigheid ; pariteit ; equipollentie ; gelijk ; gelijkelijk ; eender ; gelijkwaardig ; equivalent ; gelijkstaand ; gelijkgesteld ; op gelijke voet ; op één lijn ; equaal ; paritair ; equipollent ; gelijk in rang Translation hun egyformaság ; egyöntetűség ; egyenlő ; egyenrangú Translation slv enakost ; ekvivalent Translation spa equivalente ; igual
Translation eng equality ; equal ; same rights ; same rank ; equivalence Translation ger gleich ; gleichwertig ; gleich ; gleichwertig ; gleichberechtigt ; ebenbürtig ; par ; auf gleichem Fuß stehend ; Gleichheit ; Gleichberechtigung ; Gleichstellung ; gleicher Rang ; Ebenbürtigkeit ; Parität Translation fre égalité ; même rang Translation rus равный ; а) того же класса ( ранга ); б) эквивалентный ; одинаково ; на равных условиях , на равных ( паритетных ) началах ; 1) равенство ; одинаково ; на на равных равных условиях , ( паритетных ) началах {～に} ; уравнивать ; ставить в равное положение {～にする} ; равный {～の} ; 2) тот же класс ( ранг (и т. п.)) ; а) того же класса ( ранга ); б) эквивалентный {～の}
平等
JMdict 200217
Word 平等
Reading びょうどう
Translation dut gelijkheid ; egaliteit ; pariteit ; onpartijdigheid {oneig .} ; gelijk ; gelijkelijk ; paritair ; onpartijdig {oneig .} Translation hun egyenlőség ; higgadtság ; simaság ; szabályosság Translation slv enakost ; enakopravnost ; nepristranskost ; pravičnost ; enak ; enakopraven ; nepristranski ; pravičen Translation spa igualdad ; imparcialidad ; uniformidad
Translation eng equality ; impartiality ; evenness Translation ger gleich ; gleich ; gleichberechtigt ; ebenbürtig ; paritätisch ; unparteiisch ; unterschiedslos ; gleich ; in gleicher Weise ; Gleichheit ; Gleichberechtigung ; Egalität ; Égalité ; Gleichheit ; Gleichberechtigung ; Parität ; Egalität ; Égalité Translation fre égalité ; impartialité Translation rus равный ; равно , в равной степени ; одинаково ; равенство ; равный {～の} ; равно , в равной степени ; одинаково {～に} ; уравнивать {～にする}
等式
JMdict 200217
Word 等式
Reading とうしき
Translation hun egyenlőség Translation swe likhet
Translation eng equality Translation ger Gleichung Translation rus ( мат .) равенство
男女平等
JMdict 200217
兩性平等
CC-CEDict 200217
Traditional 兩性平等 Simplified 两性平等
Pinyin liang3 xing4 ping2 deng3
English equality between the sexes
平等
CC-CEDict 200217
Traditional 平等 Simplified 平等
Pinyin ping2 deng3
English equal ; equality
男女平等
CC-CEDict 200217
Traditional 男女平等 Simplified 男女平等
Pinyin nan2 nu :3 ping2 deng3
English equality of the sexes
等額比基金
CC-CEDict 200217
相等
JMdict 200217
Word 相等
Reading そうとう
Translation eng equality ; being equal Translation ger Gleichheit Translation rus ( мат .) равенство
共同参画
JMdict 200217
等価値
JMdict 200217
相等性
JMdict 200217
Word 相等性
Reading そうとうせい
Translation eng equality Translation ger Gleichheit ; Identität
民族平等
CC-CEDict 200217
Traditional 民族平等 Simplified 民族平等
Pinyin min2 zu2 ping2 deng3
English equality of ethnic groups
同等
JMdict 100319
斉一
JMdict 100319
Word 斉一
Reading せいいつ
Translation eng equality ; good order Translation ger Gleichheit ; Gleichartigkeit
一様
JMdict 100319
法の下の平等
JMdict 200217
三摩耶
JMdict 200217
Records 1 - 40 of 40 retrieved in 791 ms