YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
怒る
JMdict 100319
Word
怒る
Reading
おこる
;
いかる
Translation eng
to
get
angry
;
to
get
mad
;
to
tell
someone
off
;
to
scold
;
to
be
angular
;
to
be
square
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
zornig
werden
;
zürnen
;
sich
ärgern
;
ärgerlich
sein
;
sich
entrüsten
;
erbittert
sein
;
in
Zorn
geraten
;
verdrießlich
werden
Translation fre
se
mettre
en
colère
Translation rus
серди́ться
;
раздража́ться
烈烈
JMdict 100319
Word
烈烈
Reading
れつれつ
Translation eng
fervent
;
fierce
;
violent
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
begeistert
;
wild
;
erbittert
;
leidenschaftlich
;
glühend
懷有惡意
HanDeDict 100318
Traditional
懷有惡意
Simplified
怀有恶意
Pinyin
huai2
you3
e4
yi4
Deutsch
erbittert
(u.E.) (
Adj
) ;
mutwillig
(u.E.) (
Adj
)
尖刻
HanDeDict 100318
Traditional
尖刻
Simplified
尖刻
Pinyin
jian1
ke4
Deutsch
Bissigkeit
(u.E.) (S) ;
Herbheit
(u.E.) (S) ;
einschneidend
(u.E.) (
Adj
) ;
erbittert
(u.E.) (
Adj
) ;
sarkastisch
(u.E.) (
Adj
) ;
spitz
(u.E.) (
Adj
)
滿懷怨恨
HanDeDict 100318
Traditional
滿懷怨恨
Simplified
满怀怨恨
Pinyin
man3
huai2
yuan4
hen4
Deutsch
erbittert
(u.E.) (
Adj
)
深恨
HanDeDict 100318
Traditional
深恨
Simplified
深恨
Pinyin
shen1
hen4
Deutsch
erbittert
(u.E.)
瞋る
JMdict 200217
Word
怒る
;
瞋る
Reading
おこる
;
いかる
Translation dut
boos
worden
;
kwaad
worden
;
ontstemd
raken
;
verbolgen
raken
;
woedend
worden
;
nijdig
worden
;
toornig
worden
;
berispen
; (
iemand
)
een
standje
geven
; (
iemand
)
een
uitbrander
geven
;
verwijten
; (
iemand
)
de
les
lezen
Translation hun
dühbe
gurul
Translation slv
razjeziti
se
Translation spa
enfadarse
;
enojarse
;
enojarse
;
enfadarse
Translation eng
to
get
angry
;
to
get
mad
;
to
tell
someone
off
;
to
scold
;
to
be
angular
;
to
be
square
Translation ger
zornig
werden
;
zürnen
;
sich
ärgern
;
ärgerlich
sein
;
sich
entrüsten
;
erbittert
sein
;
in
Zorn
geraten
;
verdrießlich
werden
;
zornig
werden
;
wütend
werden
;
in
Zorn
geraten
;
böse
werden
;
ärgerlich
werden
;
sich
aufregen
;
sich
ärgern
;
sich
erbosen
;
sich
erzürnen
;
sich
schaben
;
sich
gallen
;
schelten
;
schimpfen
;
zurechtweisen
Translation fre
se
mettre
en
colère
;
se
fâcher
;
gronder
;
réprimander
;
être
angulaire
;
être
carré
Translation rus
сердиться
,
злиться
;
горячиться
; (
кн
.)
гневаться
;
раздражаться
;
бушевать
(о
ком-л
.)
し烈
JMdict 200217
Word
熾烈
;
し烈
Reading
しれつ
;
しきれつ
Translation dut
fel
;
hevig
;
zwaar
;
hard
;
vinnig
;
heftig
;
scherp
;
bits
Translation hun
durvaság
;
egyszerűség
;
hevesség
;
komolyság
;
szigorúság
;
ádázság
Translation spa
violencia
;
severidad
;
ferocidad
Translation eng
fierce
(
fight
,
competition
,
etc
.) ;
severe
;
hot
;
hard
;
bitter
;
keen
;
cutthroat
Translation ger
Heftigkeit
;
Intensivität
;
heftig
;
intensiv
;
ungestüm
;
erbittert
Translation rus
(
кн
.)
сильный
;
яростный
,
ожесточённый
(
напр
.
бой
);
пылкий
,
горячий
; :
{~な}
(
кн
.)
сильный
;
яростный
,
ожесточённый
(
напр
.
бой
);
пылкий
,
горячий
烈烈
JMdict 200217
Word
烈烈
Reading
れつれつ
Translation hun
buzgó
;
forró
;
heves
;
ádáz
;
vad
;
erőszakos
;
robbanékony
Translation eng
fervent
;
fierce
;
violent
Translation ger
begeistert
;
wild
;
erbittert
;
leidenschaftlich
;
glühend
Translation rus
:
{~たる}
(
кн
.)
бурный
,
ожесточённый
,
яростный
懷有惡意
HanDeDict 200217
Traditional
懷有惡意
Simplified
怀有恶意
Pinyin
huai2
you3
e4
yi4
Deutsch
erbittert
(
Adj
) ;
mutwillig
(
Adj
)
尖刻
HanDeDict 200217
Traditional
尖刻
Simplified
尖刻
Pinyin
jian1
ke4
Deutsch
Bissigkeit
(S) ;
Herbheit
(S) ;
einschneidend
(
Adj
) ;
erbittert
(
Adj
) ;
sarkastisch
(
Adj
) ;
spitz
(
Adj
)
深恨
HanDeDict 200217
Traditional
深恨
Simplified
深恨
Pinyin
shen1
hen4
Deutsch
erbittert
滿懷怨恨
HanDeDict 200217
Traditional
滿懷怨恨
Simplified
满怀怨恨
Pinyin
man3
huai2
yuan4
hen4
Deutsch
erbittert
(
Adj
)
呉越同舟
JMdict 200217
Word
呉越同舟
Reading
ごえつどうしゅう
Translation dut
±
bij
elkaar
deugen
ze
niet
en
van
elkaar
meugen
ze
niet
; ±
wie
met
de
duivel
gescheept
is
;
moet
wel
met
hem
over
; ±
algemene
nood
maakt
vijanden
tot
vrienden
; ±
het
zijn
vrienden
als
Herodes
en
Pilatus
Translation eng
bitter
enemies
(
placed
by
fate
)
in
the
same
boat
Translation ger
erbitterte
Feinde
,
die
schicksalhaft
im
selben
Boot
sitzen
Translation fre
panier
de
crabes
Crossref
呉越・ごえつ
猛反対
JMdict 200217
Word
猛反対
Reading
もうはんたい
Translation eng
strong
opposition
;
vehement
opposition
Translation ger
erbitterter
Widerstand
;
erbitterten
Widerstand
leisten
劇戦
JMdict 100319
Word
劇戦
Reading
げきせん
Translation eng
severe
fight
Translation ger
erbitterter
Kampf
;
heftiger
Kampf
激戦
JMdict 100319
Word
激戦
Reading
げきせん
Translation eng
fierce
(
hard-fought
)
battle
;
hot
contest
Translation ger
erbitterter
Kampf
;
heftiger
Kampf
奮戦
JMdict 100319
Word
奮戦
Reading
ふんせん
Translation eng
hard
fighting
Translation ger
erbitterter
Kampf
;
heftiger
Kampf
;
heißer
Kampf
奮闘
JMdict 100319
Word
奮闘
Reading
ふんとう
Translation eng
hard
struggle
;
strenuous
effort
Translation ger
heftiger
Kampf
;
erbitterter
Kampf
;
schwerer
Kampf
;
gewaltige
Anstrengung
Translation fre
se
dépenser
sans
compter
;
se
donner
de
la
peine
pour
競合い
JMdict 100319
Word
競り合い
;
競合い
Reading
せりあい
Translation eng
competition
Translation ger
gegenseitiges
Überbieten
;
erbitterter
Wettkampf
;
Wetteifer
劇戦
JMdict 200217
Word
激戦
;
劇戦
Reading
げきせん
Translation dut
hevige
strijd
;
zware
strijd
;
harde
strijd
Translation eng
fierce
battle
;
hard-fought
battle
;
hot
contest
;
severe
fight
Translation ger
heftig
kämpfen
;
erbittet
kämpfen
;
sich
einen
erbitterten
Wettkampf
liefern
;
erbitterter
Kampf
;
heftiger
Kampf
;
erbitterter
Wettkampf
Translation rus
ожесточённо
сражаться
;
вести
упорную
(
ожесточённую
)
борьбу
;
упорный
бой
,
ожесточённое
сражение
;
ожесточённая
(
упорная
)
борьба
;
ожесточённо
сражаться
;
вести
упорную
(
ожесточённую
)
борьбу
{~する}
大わらわ
JMdict 200217
Word
大童
;
大わらわ
Reading
おおわらわ
Translation eng
working
feverishly
;
strenuous
efforts
;
furious
dedication
(
to
a
task
) ;
having
dishevelled
hair
;
fighting
with
dishevelled
hair
Translation ger
Zustand
äußerster
tranceartiger
Anstrengung
;
großes
Kind
;
unfrisierter
Erwachsener
(
der
sich
durch
die
Frisur
nicht
von
einem
Kind
unterscheidet
) ;
verwirrte
Haare
eines
aufgegangenen
Samurai-Haarzopfes
;
erbitterter
Kampf
mit
offenen
Haaren
Translation rus
взлохмаченные
волосы
; (
обр
.)
неистово
,
самозабвенно
,
рьяно
{~で}
,
{~になって}
奮戦
JMdict 200217
Word
奮戦
Reading
ふんせん
Translation dut
verwoed
vechten
;
hevige
strijd
leveren
;
zich
kranig
weren
;
verwoed
gevecht
;
hevige
strijd
;
felle
kamp
Translation eng
hard
fighting
Translation ger
einen
erbitterten
Kampf
führen
;
mit
dem
Mut
der
Verzweiflung
kämpfen
;
erbitterter
Kampf
;
heftiger
Kampf
;
heißer
Kampf
Translation rus
отчаянно
сражаться
;
упорный
бой
,
ожесточённое
сражение
;
отчаянно
сражаться
{~する}
奮闘
JMdict 200217
Word
奮闘
Reading
ふんとう
Translation dut
moeite
doen
;
zich
zwaar
inspannen
;
zwaar
strijd
leveren
;
er
zwaar
tegenaan
gaan
;
zware
strijd
;
moeite
;
zware
inspanningen
Translation slv
napor
;
prizadevanje
;
hud
;
vnet
boj
;
rvanje
;
borba
Translation spa
dura
lucha
;
lucha
dura
;
esfuerzo
intenso
Translation eng
hard
struggle
;
strenuous
effort
Translation ger
heftig
kämpfen
;
äußerste
Anstrengungen
machen
;
sein
Äußerstes
tun
;
heftiger
Kampf
;
erbitterter
Kampf
;
schwerer
Kampf
;
gewaltige
Anstrengung
Translation fre
se
dépenser
sans
compter
;
se
donner
de
la
peine
pour
競合い
JMdict 200217
Word
競り合い
;
競合い
Reading
せりあい
Translation hun
verseny
Translation spa
competición
Translation swe
konkurrens
Translation eng
competition
Translation ger
gegenseitiges
Überbieten
;
erbitterter
Wettkampf
;
Wetteifer
Translation rus
состязание
,
соперничество
血塗
JMdict 200217
Word
血みどろ
;
血塗
Reading
ちみどろ
Translation eng
bloody
;
gory
;
covered
in
copious
amounts
of
blood
;
blood-drenched
;
desperate
;
frantic
Translation ger
Beschmiertsein
mit
Blut
;
Besudeltsein
mit
Blut
;
Beflecktsein
mit
Blut
. ;
Verzweiflung
;
Erbittertheit
(
eines
Kampfes
bis
aufs
Blut
)
Translation rus
(
уст
.)
血塗
; (
см
.)
ちまみれ
Records 1 - 26 of 26 retrieved in 184 ms