YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
如何致しまして
JMdict 200217
Word
どう致しまして
;
如何致しまして
Reading
どういたしまして
Translation dut
geen
dank
;
graag
gedaan
;
niets
te
danken
;
dat
is
niets
;
't
is
niets
;
laat
maar
zitten
;
tot
uw
dienst
;
het
was
me
een
genoegen
;
het
is
geen
moeite
; (
nou
ja
,)
zo
erg
is
het
niet
;
het
geeft
niet
;
't
is
niets
;
never
mind
Translation spa
De
nada
;
eres
bienvenido
;
ni
lo
menciones
Translation eng
you
are
welcome
;
don't
mention
it
;
not
at
all
;
my
pleasure
Translation ger
bitte
schön!
;
gern
geschehen!
;
keine
Ursache!
;
bitte
;
das
macht
nichts
Translation fre
je
vous
en
prie
;
de
rien
Translation rus
"не
стоит
благодарности"
満期
JMdict 200217
Word
満期
Reading
まんき
Translation dut
vervaltijd
Translation hun
esedékesség
;
kilégzés
;
kilehelés
;
lejárat
;
érés
;
időtartam
lejárata
Translation eng
expiration
(
of
a
term
) ;
maturity
(e.g.
investment
) ;
serving
one's
(
full
)
time
Translation ger
Fälligkeit
;
Erlöschen
;
Ablauf
;
Verfall
;
Verfallszeit
Translation rus
истечение
срока
;
полный
срок
老熟
JMdict 200217
Word
老熟
Reading
ろうじゅく
Translation hun
érés
Translation eng
maturity
Translation ger
Reife
und
Erfahrung
Translation rus
достигать
мастерства
;
опытность
,
мастерство
;
достигать
мастерства
{~する}
;
опытный
,
зрелый
,
квалифицированный
{~した}
満期日
JMdict 200217
Word
満期日
Reading
まんきび
;
まんきじつ
Translation hun
lejárat
napja
;
érés
Translation eng
due
date
;
date
of
maturity
;
expiration
date
;
date
of
expiry
Translation ger
Stichtag
;
Fälligkeitstermin
大人げ
JMdict 200217
Word
大人気
;
大人げ
Reading
おとなげ
Translation dut
onvolwassen
{~ない}
;
kinderachtig
;
kinderlijk
;
infantiel
;
pueriel
;
onnozel
Translation hun
érés
Translation eng
adultness
;
maturity
Translation ger
Erwachsenheit
英玲沙
JMnedict 100319
Word
英玲沙
Reading
えれさ
Romaji
Eresa
英玲沙
JMnedict 200217
Word
英玲沙
Reading
えれさ
Romaji
Eresa
エレシン
JMnedict 100319
Reading
エレシン
Romaji
Erechim
エレシン
JMnedict 200217
Reading
エレシン
Romaji
Erechim
エレッセ
JMnedict 200217
Reading
エレッセ
Romaji
ellesse
祝砲
JMdict 200217
Word
祝砲
Reading
しゅくほう
Translation dut
saluutschot
;
ereschot
;
eresalvo
Translation eng
salute
of
guns
Translation ger
Salut
;
Salutschuss
;
Salve
Translation rus
артиллерийский
салют
礼砲
JMdict 200217
Word
礼砲
Reading
れいほう
Translation dut
saluutschot
;
ereschot
;
eresalvo
Translation hun
díszlövés
;
tisztelgés
;
üdvlövés
Translation eng
salute
(
gun
)
Translation ger
Salut
;
Salutschuss
;
Salve
Translation rus
салют
{артиллерийский}
恩誼
JMdict 200217
Word
恩義
;
恩誼
Reading
おんぎ
Translation dut
morele
plicht
;
verplichting
;
ereschuld
;
het
verplicht-zijn
;
verschuldigd-zijn
;
verschuldigde
dank
;
dankbaarheid
Translation hun
kötelezettség
;
kötvény
;
tartozás
;
csokor
;
jelvény
;
jóindulat
;
kedvezés
;
kegy
;
pártfogás
;
részrehajlás
;
szívesség
;
támogatás
Translation spa
favor
;
merced
;
ayuda
Translation eng
obligation
;
favour
;
favor
;
debt
of
gratitude
Translation ger
Dankesschuld
;
Dankespflicht
;
Dankbarkeit
;
Erkenntlichkeit
Translation rus
одолжение
,
любезность
;
быть
обязанным
кому-либо
{…に~がある}
正座
JMdict 200217
Word
正座
Reading
しょうざ
Translation dut
ereplaats
;
eregestoelte
;
erestoel
;
hogereinde
;
boveneinde
;
hogerhand
;
plaats
vooraan
;
plaats
op
de
eerste
rij
;
voorbank
Translation eng
seat
of
honor
;
seat
of
honour
Translation ger
Ehrenplatz
;
Ehrensitz
Translation rus
(
см
.)
かみざ
上座
JMdict 200217
Word
上座
Reading
かみざ
;
じょうざ
Translation dut
beste
plaats
;
ereplaats
;
eregestoelte
;
erestoel
;
gestoelte
der
ere
;
hoofd
van
de
tafel
{meton
.} ;
boveneinde
van
de
tafel
;
hogereinde
;
hogerhand
;
{ton
. ;
theat
.}
rechterkant
van
het
toneel
(
gezien
vanuit
de
zaal
) ;
côté
cour
{Fr
.}
Translation eng
chief
seat
;
seat
of
honor
;
seat
of
honour
;
head
of
the
table
Translation ger
Ehrenplatz
;
Ehrensitz
Translation rus
почётное
место
(
за
столом
и т. п.) ;
первое
(
почётное
)
место
高座
JMdict 200217
Word
高座
Reading
こうざ
Translation dut
verheven
zetel
;
troon
;
ereplaats
;
eregestoelte
;
erestoel
;
gestoelte
der
ere
;
hogereinde
;
preekgestoelte
;
preekstoel
;
kansel
;
podium
;
zitplaats
vanwaar
een
voordrachtskunstenaar
optreedt
;
badmeestersstoel
{銭湯の}
Translation hun
dobogó
;
emelvény
;
fedélzet
;
peron
;
pódium
;
színház
;
színhely
;
színtér
;
faköpeny
;
fedett
pilótafülke
;
fedett
pilótaülés
;
forgatható
farokgéppuska-torony
;
hitszónoklat
;
hitszónokok
;
őrbódé
;
őrfülke
;
prédikálás
;
prédikátorok
Translation eng
platform
;
stage
;
upper
seat
;
pulpit
Translation ger
Podium
;
Rednerbühne
;
Rednertribüne
;
Empore
;
Bühne
(
insbes
.
für
das
Yose
)
Translation rus
1)
помост
;
трибуна
;
кафедра
;
эстрада
; 2)
почётное
место
ぽたり
JMdict 200217
Reading
ポタリ
;
ぽたり
Translation hun
csepegés
;
csorgó
;
csurgókő
;
ellenszenves
ember
;
eresz
;
eszterhéj
;
használhatatlan
hapsi
;
lecsepegés
;
málé
;
párta
;
tesze-tosza
;
unalmas
alak
Translation eng
drip
;
fall
drop-by-drop
;
suddenly
(
of
drops
of
water
)
Translation ger
tropfend
Translation rus
(
ономат
.:)
簷
JMdict 200217
Word
軒
;
簷
;
檐
;
宇
Reading
のき
Translation dut
dakrand
;
overstek
;
voordak
;
voorsprong
(
van
een
dak
) ;
luif
(
van
een
dak
)
Translation hun
csurgó
;
eresz
;
párkány
Translation slv
nadstrešek
;
napušč
Translation spa
aleros
Translation eng
narrow
aisle
surrounding
the
core
of
a
temple
building
;
eaves
Translation ger
Dachtraufe
;
Traufe
;
Dachvorsprung
;
Vordach
Translation fre
corniche
;
allée
étroite
entourant
le
cœur
d'un
temple
Translation rus
стреха
,
свисающий
край
крыши
Crossref
庇・2
廂
JMdict 200217
Word
庇
;
廂
Reading
ひさし
Translation dut
(
overhangende
)
dakrand
;
overhuiving
;
luifel
;
afdak
;
oversteek
;
overstek
;
boeibord
;
hoofddeksel}
klep
{m
.b.t. ;
zonneklep
{i
.h.b.} ;
pompadoerkapsel
{hoog
opgekamd
kapsel}
Translation hun
csurgó
;
eresz
;
párkány
;
sapka
siltje
;
csurgó
Translation eng
classic
Japanese
women's
low
pompadour
hairstyle
;
eaves
(
of
roof
) ;
narrow
aisle
surrounding
the
core
of
a
temple
building
;
visor
(
of
a
cap
) ;
brim
;
peak
Translation ger
Vordach
;
Schirm
(
einer
Mütze
) ;
Obdach
Translation rus
1)
навес
(
крыши
);
тент
;
зонт
над
дверьми
; 2)
козырёк
Crossref
庇髪
ガタ
JMdict 200217
Reading
ガター
;
ガタ
Translation dut
goot
{bowling}
;
gootbal
{bowling}
Translation hun
barázda
;
ereszcsatorna
;
esővíz-csatorna
;
jasszvilág
;
kibelező
munkás
;
kötésmargó
;
kültelki
szegénynegyed
;
kültelki
szegénység
;
szegélyárok
;
vájat
;
vízelvezető
árok
;
zsigerlő
Translation swe
rännsten
;
takränna
Translation eng
gutter
Translation ger
Rinne
neben
der
Bowlingbahn
ヘッド
JMdict 200217
Reading
ヘッド
Translation dut
hoofd
;
verstand
;
kop
;
bovenste
gedeelte
;
hoofd
;
baas
;
meerdere
;
chef
;
leider
;
{テープ・レコーダー
;
ビデオ・レコーダーの}
kop
;
opnamekop
;
wiskop
;
uiteinde
{バットの}
;
blad
{ゴルフ・クラブの}
;
clubhoofd
;
clubhead
Translation hun
címszöveg
;
családfő
;
előfok
;
elővágat
;
ereszcsöpögő
alatti
tölcsér
;
feje
vminek
;
fejes
rész
;
felső
rész
;
felvízcsatorna
;
főhely
;
főnök
;
fronthossz
;
hajóbordák
felső
része
;
igazgató
;
kifejlés
;
mákfej
;
oszlopfő
;
rovat
;
rubrika
;
szarvasagancs
;
tárgykör
;
térnyerés
;
vájvég
;
vállalatvezető
;
vezető
hely
;
vezető
Translation swe
chef
Translation eng
head
Translation ger
Kopf
;
Haupt
;
Vorstand
;
Haupt
;
Kopf
einer
Tafel
;
Magnetkopf
(
eines
Tonbandgerätes
o.ä.) ;
Spitze
des
Baseballschlägers
;
Schlagfläche
des
Golfschläger
Translation rus
((
англ
.)
head
) ; 1)
глава
,
руководитель
; 2)
заголовок
(
статьи
);
начало
(
письма
) ; 3)
головка
звукоснимателя
1頭
JMdict 200217
Word
一頭
;
1頭
Reading
いっとう
Translation dut
één
hoofd
;
één
kop
;
één
beest
{獣~}
;
één
paard
{馬~}
;
één
rund
{牛~}
;
één
hert
{鹿~}
;
één
everzwijn
{猪~}
;
één
hond
{犬~}
;
één
eboshi-hoed
{烏帽子~}
;
één
helm
{兜~}
;
één
masker
{仮面~}
Translation hun
címszöveg
;
családfő
;
előfok
;
elővágat
;
ereszcsöpögő
alatti
tölcsér
;
feje
vminek
;
fejes
rész
;
felső
rész
;
felvízcsatorna
;
főhely
;
főnök
;
fronthossz
;
hajóbordák
felső
része
;
igazgató
;
kifejlés
;
mákfej
;
oszlopfő
;
rovat
;
rubrika
;
szarvasagancs
;
tárgykör
;
térnyerés
;
vájvég
;
vállalatvezető
;
vezető
hely
;
vezető
Translation spa
cabeza
(
de
ganado
vacuno
)
Translation eng
one
large
animal
(
horses
,
cattle
,
etc
.) ;
head
(
of
cattle
)
Translation ger
ein
Kopf
;
ein
Pferd
;
eine
Kuh
;
eine
Ziege
;
ein
Schwein
Translation rus
одна
голова
(
крупного
скота
)
Crossref
頭・とう
首席
JMdict 200217
Word
主席
;
首席
Reading
しゅせき
Translation dut
toppositie
;
top
;
hoofd
;
leider
;
deken
;
primus
{onderw
.} ;
voorzitter
{Chin
.
pol
.} ;
hoofd-
;
eerstaanwezend
… ;
eerste
…
{muz
.} ;
voorste
bank
{onderw
.} ;
eerste
plaats
;
eerste
{meton
.} ;
beste
leerling
van
de
klas
;
primus
;
eerste
rang
;
belangrijkste
plaats
;
hoofd
Translation hun
csúcs
;
eleje
vminek
;
előrehaladás
;
ész
;
fejtési
front
;
felső
rész
;
fő-
;
fő
;
földnyelv
;
főnök
;
gubó
;
hajó
előrésze
;
hajó
orra
;
haladás
;
holtfej
;
igazgató
;
irányító
;
kiindulópont
;
orom
;
oszlopfő
;
rovat
;
tárgykör
;
vállalatvezető
;
vezető
;
első
;
vezér
;
elnök
;
címszöveg
;
családfő
;
csúcs
;
eleje
vminek
;
előfok
;
előrehaladás
;
elővágat
;
ereszcsöpögő
alatti
tölcsér
;
ész
;
feje
vminek
;
fejes
rész
;
fejtési
front
;
felső
rész
;
felvízcsatorna
;
fok
;
fő-
;
fő
;
főhely
;
földnyelv
;
főnök
;
fronthossz
;
gubó
;
hajó
előrésze
;
hajó
orra
;
hajóbordák
felső
része
;
hegyfok
;
holtfej
;
igazgató
;
irányító
;
kalász
;
kifejlés
;
kiindulópont
;
mákfej
;
orom
;
oszlopfő
;
rovat
;
rubrika
;
szarvasagancs
;
tárgykör
;
térnyerés
;
vájvég
;
vállalatvezető
;
vezető
hely
;
vezető
;
első
;
vezér
Translation spa
jefe
Translation eng
head
;
chief
;
chairman
;
governor
;
president
;
top
student
;
head
of
the
class
;
top
seat
;
first
desk
(
in
orchestra
)
Translation ger
oberster
Sitz
;
Haupt
;
Chef
;
erster
Platz
;
Spitze
Translation fre
chef
;
président
(
d'une
réunion
)
Translation rus
1)
первое
(
высшее
)
место
,
высший
пост
;
первенство
; 2) (
уст
.)
председатель
(
глава
правительства
в
Китае
)
主長
JMdict 200217
Word
主長
Reading
しゅちょう
Translation hun
címszöveg
;
családfő
;
csúcs
;
előfok
;
elővágat
;
ereszcsöpögő
alatti
tölcsér
;
feje
vminek
;
fejes
rész
;
felső
rész
;
felvízcsatorna
;
fő
;
főhely
;
földnyelv
;
főnök
;
fronthossz
;
hajóbordák
felső
része
;
igazgató
;
kifejlés
;
mákfej
;
orom
;
oszlopfő
;
rovat
;
rubrika
;
szarvasagancs
;
tárgykör
;
térnyerés
;
vájvég
;
vállalatvezető
;
vezető
hely
;
vezető
;
első
;
vezér
Translation spa
jefe
Translation eng
head
;
chief
主脳者
JMdict 200217
Word
首脳者
;
主脳者
Reading
しゅのうしゃ
Translation hun
címszöveg
;
családfő
;
előfok
;
elővágat
;
ereszcsöpögő
alatti
tölcsér
;
feje
vminek
;
fejes
rész
;
felső
rész
;
felvízcsatorna
;
főhely
;
főnök
;
fronthossz
;
gubó
;
hajóbordák
felső
része
;
igazgató
;
kifejlés
;
mákfej
;
oszlopfő
;
rovat
;
rubrika
;
szarvasagancs
;
tárgykör
;
térnyerés
;
vájvég
;
vállalatvezető
;
vezető
hely
;
vezető
Translation eng
head
;
leading
spirit
Translation rus
глава
,
лидер
,
руководитель
首長
JMdict 200217
Word
首長
Reading
しゅちょう
Translation dut
hoofd
;
leider
;
hoofdman
;
bestuurder
;
bewindsman
;
emir
;
sjeik
;
vorst
Translation hun
címszöveg
;
családfő
;
előfok
;
elővágat
;
ereszcsöpögő
alatti
tölcsér
;
feje
vminek
;
fejes
rész
;
felső
rész
;
felvízcsatorna
;
főhely
;
főnök
;
fronthossz
;
hajóbordák
felső
része
;
igazgató
;
kifejlés
;
mákfej
;
oszlopfő
;
rovat
;
rubrika
;
szarvasagancs
;
tárgykör
;
térnyerés
;
vájvég
;
vállalatvezető
;
vezető
hely
;
vezető
Translation spa
jefe
Translation eng
head
(
of
organization
,
organisation
) ;
chief
;
sheikh
;
emir
Translation ger
Chef
;
Führer
;
Oberhaupt
;
Häuptling
;
Scheich
;
Emir
Translation rus
глава
,
руководитель
所長
JMdict 200217
Word
所長
Reading
しょちょう
Translation dut
chef
;
manager
;
leider
;
directeur
Translation hun
első
;
fő
;
főnök
;
vezér
;
vezető
;
címszöveg
;
családfő
;
csúcs
;
előfok
;
elővágat
;
ereszcsöpögő
alatti
tölcsér
;
feje
vminek
;
fejes
rész
;
felső
rész
;
felvízcsatorna
;
főhely
;
földnyelv
;
fronthossz
;
hajóbordák
felső
része
;
igazgató
;
kifejlés
;
mákfej
;
orom
;
oszlopfő
;
rovat
;
rubrika
;
szarvasagancs
;
tárgykör
;
térnyerés
;
vájvég
;
vállalatvezető
;
vezető
hely
Translation spa
jefe
Translation eng
chief
;
head
(
of
an
office
,
of
a
laboratory
)
Translation ger
Direktor
;
Leiter
;
Vorsteher
;
Stärke
;
starke
Seite
;
Vorteil
;
Vorzug
Translation fre
directeur
;
dirigeant
Translation rus
начальник
,
заведующий
,
директор
,
управляющий
,
глава
長
JMdict 200217
Word
長
Reading
ちょう
Translation dut
hoofd
;
chef
;
baas
;
leider
;
oudste
;
aanvoerder
;
meerdere
;
meester
;
directeur
;
voorzitter
;
patroon
;
president
;
principaal
;
meerdere
in
jaren
;
het
beste
(
onder
~) ;
sterk
punt
;
gunstig
element
;
goede
eigenschap
;
fort
;
kwaliteit
;
voordeel
;
merites
;
majeur
{muz
.} ;
dur
Translation hun
első
;
fő
;
főnök
;
vezér
;
vezető
;
címszöveg
;
családfő
;
csúcs
;
előfok
;
elővágat
;
ereszcsöpögő
alatti
tölcsér
;
feje
vminek
;
fejes
rész
;
felső
rész
;
felvízcsatorna
;
főhely
;
földnyelv
;
fronthossz
;
hajóbordák
felső
része
;
igazgató
;
kifejlés
;
mákfej
;
orom
;
oszlopfő
;
rovat
;
rubrika
;
szarvasagancs
;
tárgykör
;
térnyerés
;
vájvég
;
vállalatvezető
;
vezető
hely
Translation spa
jefe
Translation eng
major
;
head
;
chief
;
leader
;
elder
;
merit
;
strong
point
;
superiority
Translation ger
Direktor
;
Chef
;
Leiter
;
der
starke
Punkt
;
Vorteil
;
Dur
(
Abk
.)
Translation fre
responsable
;
chef
;
dirigeant
;
aîné
;
mérite
;
point
fort
;
supériorité
;
majeur
Translation rus
1)
начальник
,
командир
;
глава
; 2)
положительные
стороны
,
достоинства
; 3)
превосходство
,
преимущество
Crossref
短・2
;
短・1
頭目
JMdict 200217
Word
頭目
Reading
とうもく
Translation hun
első
;
fő
;
főnök
;
mindenekelőtt
;
vezér
;
vezető
;
címszöveg
;
családfő
;
csúcs
;
előfok
;
előrehaladás
;
elővágat
;
ereszcsöpögő
alatti
tölcsér
;
feje
vminek
;
fejes
rész
;
felső
rész
;
felvízcsatorna
;
főhely
;
földnyelv
;
fronthossz
;
hajóbordák
felső
része
;
igazgató
;
kifejlés
;
mákfej
;
orom
;
oszlopfő
;
rovat
;
rubrika
;
szarvasagancs
;
tárgykör
;
térnyerés
;
vájvég
;
vállalatvezető
;
vezető
hely
Translation eng
chief
;
head
;
leader
Translation ger
Oberhaupt
;
Führer
;
Chef
Translation rus
глава
;
во
главе
(с
кем-л
.)
{…を~とする}
署長
JMdict 200217
Word
署長
Reading
しょちょう
Translation dut
commissaris
{警察署の}
;
politiechef
;
hoofd
van
politie
;
commandant
{消防署の}
;
kantoorchef
{税務署の}
;
bureauchef
Translation hun
első
;
fő
;
főnök
;
vezér
;
vezető
;
címszöveg
;
családfő
;
csúcs
;
előfok
;
elővágat
;
ereszcsöpögő
alatti
tölcsér
;
feje
vminek
;
fejes
rész
;
felső
rész
;
felvízcsatorna
;
főhely
;
földnyelv
;
fronthossz
;
hajóbordák
felső
része
;
igazgató
;
kifejlés
;
mákfej
;
orom
;
oszlopfő
;
rovat
;
rubrika
;
szarvasagancs
;
tárgykör
;
térnyerés
;
vájvég
;
vállalatvezető
;
vezető
hely
Translation spa
jefe
(
de
policía
) ;
jefe
(
of
oficina
)
Translation eng
chief
(
of
police
) ;
head
(
of
office
)
Translation ger
Polizeidirektor
;
Marschall
(
in
Amerika
) ;
Amtsvorsteher
Translation rus
1)
начальник
(
правительственного
учреждения
) ; 2)
начальник
полицейского
участка
小首
JMdict 200217
Word
小首
Reading
こくび
Translation hun
címszöveg
;
családfő
;
előfok
;
elővágat
;
ereszcsöpögő
alatti
tölcsér
;
feje
vminek
;
fejes
rész
;
felső
rész
;
felvízcsatorna
;
főhely
;
főnök
;
fronthossz
;
hajóbordák
felső
része
;
igazgató
;
kifejlés
;
mákfej
;
oszlopfő
;
rovat
;
rubrika
;
szarvasagancs
;
tárgykör
;
térnyerés
;
vájvég
;
vállalatvezető
;
vezető
hely
;
vezető
Translation swe
huvud
Translation eng
head
Translation ger
Kopf
;
leichte
Kopfbewegung
Translation rus
(
связ
.:)
小首をかしげる
(
傾ける
,
ひねる
)
слегка
наклонить
голову
набок
素首
JMdict 200217
Word
素首
Reading
そくび
Translation hun
címszöveg
;
családfő
;
előfok
;
elővágat
;
ereszcsöpögő
alatti
tölcsér
;
feje
vminek
;
fejes
rész
;
felső
rész
;
felvízcsatorna
;
főhely
;
főnök
;
fronthossz
;
hajóbordák
felső
része
;
igazgató
;
kifejlés
;
mákfej
;
oszlopfő
;
rovat
;
rubrika
;
szarvasagancs
;
tárgykör
;
térnyerés
;
vájvég
;
vállalatvezető
;
vezető
hely
;
vezető
Translation swe
chef
Translation eng
head
Translation ger
Schädel
;
Rübe
;
Birne
;
Kopf
Translation rus
(
см
.)
そっくび
素っ首
JMdict 200217
Word
そっ首
;
素っ首
Reading
そっくび
Translation hun
címszöveg
;
családfő
;
előfok
;
elővágat
;
ereszcsöpögő
alatti
tölcsér
;
feje
vminek
;
fejes
rész
;
felső
rész
;
felvízcsatorna
;
főhely
;
főnök
;
fronthossz
;
hajóbordák
felső
része
;
igazgató
;
kifejlés
;
mákfej
;
oszlopfő
;
rovat
;
rubrika
;
szarvasagancs
;
tárgykör
;
térnyerés
;
vájvég
;
vállalatvezető
;
vezető
hely
;
vezető
Translation swe
chef
Translation eng
head
Translation ger
Schädel
;
Rübe
;
Birne
;
Kopf
Translation rus
(
прост
.)
голова
Crossref
素首・そくび
主要部
JMdict 200217
Word
主要部
Reading
しゅようぶ
Translation hun
címszöveg
;
családfő
;
előfok
;
elővágat
;
ereszcsöpögő
alatti
tölcsér
;
feje
vminek
;
fejes
rész
;
felső
rész
;
felvízcsatorna
;
főhely
;
főnök
;
fronthossz
;
hajóbordák
felső
része
;
igazgató
;
kifejlés
;
mákfej
;
oszlopfő
;
rovat
;
rubrika
;
szarvasagancs
;
tárgykör
;
térnyerés
;
vájvég
;
vállalatvezető
;
vezető
hely
;
vezető
Translation swe
chef
Translation eng
head
Translation rus
главная
(
основная
)
часть
長
JMdict 200217
Word
長
Reading
おさ
Translation dut
hoofd
;
chef
;
leider
;
aanvoerder
Translation hun
első
;
fő
;
főnök
;
vezér
;
vezető
;
címszöveg
;
családfő
;
csúcs
;
előfok
;
elővágat
;
ereszcsöpögő
alatti
tölcsér
;
feje
vminek
;
fejes
rész
;
felső
rész
;
felvízcsatorna
;
főhely
;
földnyelv
;
fronthossz
;
hajóbordák
felső
része
;
igazgató
;
kifejlés
;
mákfej
;
orom
;
oszlopfő
;
rovat
;
rubrika
;
szarvasagancs
;
tárgykör
;
térnyerés
;
vájvég
;
vállalatvezető
;
vezető
hely
Translation spa
jefe
;
director
Translation swe
chef
Translation eng
head
;
chief
;
leader
;
elder
;
the
greatest
of
all
;
the
most
excellent
Translation ger
Stammeshäuptling
Translation rus
(
уст
.) ; 1)
начальник
,
глава
; 2)
лучший
(
из
многих
)
平面
JMdict 200217
Word
平面
Reading
へいめん
Translation dut
plat
vlak
;
platte
kant
;
vlak
{wisk
.}
Translation hun
boglárfa
;
egyenletes
felületű
;
ereszke
;
gyalu
;
kétdimenziós
;
síkbeli
;
síkfelület
;
síkidomszer
;
síklap
;
szállítóvágat
;
szárny
;
sík
;
síkfelület
Translation slv
ploskev
(
površje
)
Translation spa
plano
;
llano
;
raso
Translation eng
level
surface
;
plane
Translation ger
Fläche
;
Oberfläche
;
Ebene
Translation fre
plan
;
surface
;
surface
plane
Translation rus
плоскость
,
плоская
поверхность
;
плоский
,
ровный
;
плоскостной
{~の}
鉋
JMdict 200217
Word
鉋
Reading
かんな
Translation dut
schaaf
Translation hun
boglárfa
;
egyenletes
felületű
;
ereszke
;
gyalu
;
kétdimenziós
;
sík
;
síkbeli
;
síkfelület
;
síkidomszer
;
síklap
;
szállítóvágat
;
szint
Translation spa
cepillo
de
carpintero
;
cepillo
de
ebanista
Translation eng
plane
(
for
working
with
wood
)
Translation ger
Hobel
(
Hobel
verwendet
man
in
Japan
auf
Zugdas
heißt
,
man
zieht
den
Hobel
zu
sich
heran
)
Translation rus
рубанок
階調
JMdict 200217
Word
階調
Reading
かいちょう
Translation hun
emelkedő
;
ereszke
;
meredekség
;
sikló
Translation eng
gradation
;
gradient
Translation ger
Gradation
入
JMdict 200217
Word
入り
;
入
Reading
いり
Translation dut
binnenkomst
;
intrede
;
entree
;
betreding
;
intocht
;
inkomst
;
inkom
{Belg
.N.} ;
inhoud
;
het
aanwezig
zijn
van
;
aanwezigheid
;
opkomst
;
{日
;
月の}
ondergang
;
begin
;
aanvang
;
start
;
eerste
dag
;
inkomen
;
inkomsten
;
oogst
;
opbrengst
;
winst
;
recette
;
kost
;
kosten
;
onkosten
;
lasten
;
uitgaven
;
"aan"-stand
;
aan
;
ingeschakeld
Translation hun
beverés
;
elhelyezés
;
elintézés
;
elrendezés
;
elszámolás
;
ereszkedés
;
felállítás
;
foglalat
;
helyezés
;
helyzet
;
igazítás
;
illesztés
;
keret
;
kiszedés
;
kötés
;
letelepedés
;
letét
;
leülepedés
;
megállapítás
;
összeillesztés
;
rakás
;
süppedés
;
szabályozás
;
szedés
;
szín
;
tétel
;
üledék
Translation spa
entrar
;
entrada
;
ingreso
Translation eng
entering
;
setting
(
of
the
Sun
) ;
containing
;
content
;
audience
;
income
;
beginning
Translation ger
Iri
;
Untergang
(
von
Sonne
od
.
Mond
) ;
Besucher
;
Besuch
;
Publikum
;
Inhalt
;
Gehalt
;
Beginn
;
Anfang
;
Einkünfte
;
Einkommen
;
Ausgabe
Translation rus
1) (о
вместимости
:) ; 2) (о
вложении
:) ; 1)
вхождение
; 2)
посетители
,
публика
; 3)
вместимость
; 4)
доход
; 5)
начало
(
какого-л
.
сезона
,
периода
)
Crossref
サイン入り
落込み
JMdict 200217
Word
落ち込み
;
落込み
Reading
おちこみ
Translation hun
csökkenés
;
ereszkedés
Translation eng
decline
(
of
something
)
Translation ger
Sturz
;
Einbruch
;
Abfall
;
Deprimiertheit
;
Niedergeschlagenheit
下降
JMdict 200217
Word
下降
Reading
かこう
Translation dut
achteruitgaan
;
zinken
;
vallen
;
ondergaan
;
afdalen
;
val
;
achteruitgang
;
daling
;
ondergang
Translation hun
ereszkedik
;
esés
;
lejtő
;
leszármazás
;
csökkenés
;
leesés
;
cukorka
;
csapóajtó
;
csepp
;
csöpp
;
felvonásvégi
függöny
;
hanyatlás
;
pirula
;
süllyesztő
;
visszaesés
;
leülepedés
Translation slv
sestop
;
padati
;
toniti
Translation spa
caída
;
descenso
;
bajada
Translation eng
descent
;
fall
;
drop
;
decline
;
downturn
;
subsidence
Translation ger
hinuntergehen
;
herabgehen
;
hinunterkommen
;
hinunterfliegen
;
sinken
;
herunterfahren
;
heruntergleiten
;
Herabkommen
;
Herabgehen
;
Herunterfliegen
;
Sinken
;
Abstieg
;
Sturz
;
Niedergang
Translation fre
être
suspendu
;
descente
;
vers
le
bas
Translation rus
оседать
(о
земле
,
здании
) ;
опускаться
,
снижаться
;
падать
(о
температуре
) ; 1)
опускание
;
снижение
;
опускаться
,
снижаться
;
падать
(о
температуре
)
{~する}
; 2)
оседание
;
оседать
(о
земле
,
здании
)
{~する}
汲む
JMdict 200217
Word
汲む
Reading
くむ
Translation dut
(
water
uit
een
put
;
een
bron
)
putten
; (
water
uit
een
put
;
een
bron
)
scheppen
;
opscheppen
;
ophalen
; (
met
een
lepel
;
een
spaan
;
etc
.)
uitlepelen
;
lepelen
;
oppompen
;
pompen
;
leegpompen
;
{酒
;
茶を}
schenken
; (
iemands
gevoelens
;
denkwijze
;
redenering
;
etc
.)
begrijpen
;
snappen
;
meevoelen
;
sympathie
hebben
voor
;
zich
in
de
gevoelens
van
een
ander
inleven
; (
iemand
)
volgen
;
iets
in
aanmerking
nemen
Translation hun
duzzad
;
felvesz
;
húzódik
;
merít
;
ereszkedik
;
fest
;
lejt
;
lesüllyed
;
kikanalaz
;
kilapátol
;
kimélyít
;
kimer
;
kimereget
;
firtat
;
kikérdez
;
pumpál
;
szivattyúz
Translation slv
črpati
;
zajeti
;
zajemati
{vodo}
;
naliti
;
upoštevati
Translation spa
cucharear
;
succionar
;
sacar
Translation eng
to
draw
(
water
) ;
to
ladle
;
to
dip
up
;
to
scoop
up
;
to
pump
;
to
pour
(
into
a
cup
) ;
to
drink
(
together
) ;
to
consider
(
feelings
,
the
situation
,
etc
.) ;
to
sympathize
with
;
to
intuit
;
to
understand
;
to
draw
upon
;
to
inherit
Translation fre
puiser
(
de
l'eau
) ;
aller
chercher
(
de
l'eau
) ;
servir
à
la
louche
;
verser
;
plonger
;
tremper
;
écoper
;
pomper
;
prendre
un
verre
ensemble
Translation rus
черпать
,
вычерпывать
Crossref
酌む・くむ
傾ける
JMdict 200217
Word
傾ける
Reading
かたむける
Translation dut
kantelen
;
doen
overhellen
;
doen
hellen
;
neigen
;
schuin
houden
;
zetten
;
scheef
houden
;
zetten
;
tot
de
ondergang
brengen
;
ruïneren
;
te
gronde
richten
;
verruïneren
;
verrinneweren
{volkst
.} ;
reneweren
{gew
.} ;
richten
;
neigen
;
concentreren
;
wijden
;
aanhoren
{耳を}
Translation hun
lejt
;
besorol
;
besoroz
;
jegyzékbe
vesz
;
tetszik
;
hajlik
;
hajol
;
irányít
;
alkalmazkodik
;
dől
;
borravalót
ad
;
csúccsal
ellát
;
felborít
;
felborul
;
figyelmeztet
;
kiborít
;
megbillent
;
tippet
ad
;
ereszkedik
;
tönkretesz
;
kiürít
;
ürít
Translation slv
skloniti
se
;
nagniti
se
;
prekucniti
se
Translation spa
inclinar
;
ladear
Translation eng
to
incline
;
to
lean
;
to
tip
;
to
tilt
;
to
slant
;
to
bend
;
to
list
;
to
devote
oneself
to
;
to
concentrate
on
;
to
pour
one's
energy
into
;
to
ruin
;
to
squander
;
to
empty
;
to
drink
(
alcohol
)
Translation ger
neigen
;
schräg
stellen
;
schräg
legen
;
kippen
;
sich
widmen
;
sich
vertiefen
in
;
auf
die
schiefe
Bahn
bringen
;
ruinieren
;
zu
Grunde
richten
;
schwächen
;
Alkohol
trinken
;
kritisieren
;
tadeln
;
schlecht
machen
;
heruntermachen
Translation fre
basculer
;
gîter
;
gaspiller
;
incliner
;
pencher
;
ruiner
(
un
pays
) ;
s'appliquer
;
se
concentrer
sur
;
vider
Translation rus
1)
наклонять
,
накренять
,
склонять
;
ставить
в
наклонное
положение
;
валять
набок
(
судно
и т. п.) ; 2)
отдавать
целиком
(
напр
.
силы
,
знания
);
сосредоточивать
(
усилия
,
внимание
)
на
чём-л
.)
葬る
JMdict 200217
Word
葬る
Reading
ほうむる
;
ほうぶる
Translation dut
begraven
;
ter
aarde
bestellen
;
in
de
grond
stoppen
;
eronder
stoppen
;
bijzetten
;
ten
grave
dragen
;
in
een
graf
stoppen
;
aan
de
schoot
der
aarde
toevertrouwen
;
aan
de
vergetelheid
prijsgeven
;
doodzwijgen
{闇に}
;
verzwijgen
;
uit
de
openbaarheid
;
publiciteit
houden
;
in
de
doofpot
stoppen
;
verheimelijken
Translation hun
elás
;
eltemet
;
elhantol
;
befogad
;
elföldel
;
ad
acta
tesz
;
elbocsát
;
ereszkedik
;
félretesz
;
lejt
;
mellőz
;
polcokkal
ellát
Translation slv
pokopati
;
pozabiti
(
pasti
v
pozabo
)
Translation spa
enterrar
;
tapar
;
relegar
al
olvido
Translation eng
to
bury
;
to
inter
;
to
entomb
;
to
cover
up
;
to
hush
up
;
to
shelve
Translation ger
beerdigen
;
vertuschen
;
ignorieren
;
boykottieren
;
auf
die
lange
Bank
schieben
Translation fre
ensevelir
;
enterrer
(
une
personne
,
une
affaire
) ;
inhumer
Translation rus
хоронить
; (
обр
.)
положить
под
сукно
;
предать
забвению
,
забыть
傾く
JMdict 200217
Word
傾く
Reading
かたむく
;
かたぶく
Translation dut
neigen
;
buigen
;
hellen
;
schuin
staan
;
overhellen
;
leunen
;
geneigd
zijn
tot
;
zijn
voorkeur
hebben
voor
;
ondergaan
;
zinken
;
bergafwaarts
gaan
;
slecht
gaan
;
wegebben
;
achteruitgaan
Translation hun
dől
;
ereszkedik
;
ferdít
;
ferdül
;
lejt
;
vmilyen
beállítást
ad
vminek
;
oldalára
dől
;
elsüllyed
;
lemegy
;
apad
;
csökken
;
fogy
;
hanyatlik
;
aláhanyatlik
;
alámerül
;
alászáll
;
amortizál
;
ás
;
átmenetileg
nem
használ
;
befektet
;
bever
;
elhallgat
;
elmerül
;
elsüllyeszt
;
esik
;
felad
;
kivés
;
lebukik
;
leereszkedik
;
leereszt
;
lehajt
;
lehorgaszt
;
lekonyít
;
lemerül
;
lesüt
;
leszáll
;
mélyít
;
mélyre
süllyed
;
merül
;
nem
használ
;
rak
;
süllyed
;
süllyeszt
;
törleszt
;
veszít
;
elhárít
;
gyengül
;
oldalra
hajlik
;
dől
Translation slv
nagniti
se
;
biti
nagnjen
;
nagniti
se
naprej
Translation spa
inclinarse
;
ladearse
Translation swe
luta
Translation eng
to
incline
toward
;
to
slant
;
to
lurch
;
to
heel
over
;
to
be
disposed
to
;
to
trend
toward
;
to
be
prone
to
;
to
go
down
(
sun
) ;
to
wane
;
to
sink
;
to
decline
Translation ger
sich
neigen
;
schräg
liegen
;
sich
auf
die
Seite
legen
;
Schlagseite
bekommen
;
zur
Neige
gehen
;
sich
zum
Untergang
neigen
;
untergehen
;
sinken
(
Sonne
,
Mond
etc
.) ;
sich
neigen
;
schräg
liegen
;
sich
auf
die
Seite
legen
;
Schlagseite
bekommen
;
einer
Sache
zuneigen
;
Zuneigung
für
etw
.
habe
;
eine
Tendenz
zu
etw
.
haben
;
zur
Neige
gehen
;
sich
zum
Untergang
neigen
;
schwächer
werden
;
untergehen
;
sinken
(
Sonne
,
Mond
etc
.) ; (
bei
Shimo・nidan-Konjugation
)
neigen
;
schräg
stellen
;
kippen
Translation fre
s'incliner
vers
;
faire
une
embardée
;
se
pencher
;
gîter
;
être
disposé
à ;
avoir
tendance
à ;
être
enclin
à ;
se
coucher
(
soleil
) ;
décliner
;
couler
;
sombrer
;
diminuer
;
baisser
Translation rus
(
см
.)
かたむく
; 1)
наклоняться
,
склониться
;
крениться
;
покоситься
(о
доме
);
давать
крен
(o
судне
) ; (
ср
.)
かたむいた
; 2)
быть
склонным
(
расположенным
) (к
чему-л
.);
склоняться
(к
чему-л
.) ; 3)
склоняться
к
закату
; (
перен
.)
быть
на
закате
,
закатываться
;
клониться
к
упадку
傾ぐ
JMdict 200217
Word
傾ぐ
Reading
かしぐ
;
かたぐ
Translation hun
alkalmazkodik
;
dől
;
hajlik
;
hajol
;
lejt
;
billeg
;
felborít
;
inog
;
megbillent
;
besorol
;
besoroz
;
bevarr
;
jegyzékbe
vesz
;
katonának
áll
;
oldalra
dől
;
tetszik
;
felborul
;
figyelmeztet
;
meglegyint
;
tippet
ad
;
hajót
oldalára
fordít
;
megbillen
;
tántorog
;
ereszkedik
;
elsüllyed
;
lemegy
;
apad
;
csappan
;
csökken
;
fogy
;
fogyatkozik
;
hanyatlik
;
megcsappan
;
aláhanyatlik
;
alámerül
;
alászáll
;
amortizál
;
ás
;
átmenetileg
nem
használ
;
befektet
;
bever
;
elhallgat
;
elmerül
;
elsüllyeszt
;
esik
;
felad
;
kiváj
;
kivés
;
lebukik
;
leereszkedik
;
leereszt
;
lehorgaszt
;
lekonyít
;
lemerül
;
lesüt
;
leszáll
;
mélyít
;
mélyre
süllyed
;
merül
;
nem
használ
;
rak
;
süllyed
;
süllyeszt
;
törleszt
;
gyengül
;
alkalmazkodik
;
dől
;
hajlik
;
hajol
;
lejt
;
billeg
;
felborít
;
inog
;
megbillent
;
besorol
;
besoroz
;
bevarr
;
jegyzékbe
vesz
;
katonának
áll
;
oldalra
dől
;
tetszik
;
felborul
;
figyelmeztet
;
meglegyint
;
tippet
ad
;
hajót
oldalára
fordít
;
megbillen
;
ereszkedik
;
elsüllyed
;
lemegy
;
apad
;
csappan
;
csökken
;
fogy
;
fogyatkozik
;
hanyatlik
;
megcsappan
;
aláhanyatlik
;
alámerül
;
alászáll
;
amortizál
;
ás
;
átmenetileg
nem
használ
;
befektet
;
bever
;
elhallgat
;
elmerül
;
elsüllyeszt
;
esik
;
felad
;
kiváj
;
kivés
;
lebukik
;
leereszkedik
;
leereszt
;
lehorgaszt
;
lekonyít
;
lemerül
;
lesüt
;
leszáll
;
mélyít
;
mélyre
süllyed
;
merül
;
nem
használ
;
rak
;
süllyed
;
süllyeszt
;
törleszt
;
gyengül
Translation eng
to
incline
toward
;
to
slant
;
to
lurch
;
to
heel
over
;
to
be
disposed
to
;
to
trend
toward
;
to
be
prone
to
;
to
go
down
(
sun
) ;
to
wane
;
to
sink
;
to
decline
Translation ger
schief
sein
;
sich
neigen
;
Schlagseite
haben
;
sich
auf
die
Seite
legen
Translation rus
наклоняться
,
крениться
;
склоняться
{набок}
Crossref
傾く・2
;
傾く・1
傾げる
JMdict 200217
Word
傾げる
Reading
かしげる
;
かたげる
Translation dut
doen
hellen
;
overhellen
;
neigen
;
over
een
kant
wenden
;
scheef
;
schuin
;
op
z'n
kant
zetten
;
kantelen
Translation hun
dől
;
hajlik
;
hajol
;
nekitámaszt
;
támaszkodik
;
elhajlít
;
lejt
;
billeg
;
felborít
;
megbillent
;
ereszkedik
Translation slv
nagniti
;
skloniti
Translation spa
inclinar
Translation eng
to
tilt
(
esp
.
head
) ;
to
lean
;
to
incline
;
to
slant
Translation ger
zur
Seite
legen
;
neigen
;
neigen
;
schräg
stellen
;
schräg
legen
;
kippen
Translation fre
incliner
;
pencher
Translation rus
наклонять
{набок}
;
наклонять
,
склонить
набок
,
накренять
歪む
JMdict 200217
Word
歪む
Reading
ゆがむ
;
いがむ
;
ひずむ
Translation dut
kromtrekken
;
scheluw
trekken
;
zich
krommen
;
zich
verwringen
;
zich
vervormen
;
buigen
;
krommen
;
kromtrekken
;
verwrongen
raken
;
vertrekken
;
vervormen
;
ontaarden
{心が}
;
verworden
Translation hun
megront
;
vontat
;
farol
;
megfarol
;
oldalt
kicsúszik
;
behajlik
;
eltérít
;
elhajlít
;
lejt
;
dől
;
ereszkedik
;
ferdít
;
ferdül
;
lejtőssé
tesz
;
vmilyen
beállítást
ad
vminek
Translation slv
biti
popačen
;
biti
ukrivljen
;
ukriviti
;
zaviti
;
zaviti
v
stran
;
biti
pokvarjeno
;
odkloniti
;
biti
izkrivljeno
;
nagibati
se
;
biti
popačen
Translation spa
distorsionarse
;
estar
distorsionado
Translation eng
to
warp
;
to
swerve
;
to
deflect
;
to
be
crooked
;
to
be
distorted
;
to
be
bent
;
to
incline
;
to
slant
;
to
be
perverted
;
to
be
cross-grained
;
to
get
bent
;
to
be
strained
Translation ger
krumm
werden
;
sich
verziehen
;
sich
verbiegen
;
sich
verdrehen
;
sich
verzerren
;
sich
verbiegen
;
sich
verzerren
;
sich
verziehen
;
sich
werfen
;
krumm
werden
;
sich
verziehen
;
sich
verbiegen
;
sich
verdrehen
;
sich
verzerren
;
sich
werfen
;
pervertieren
;
pervers
werden
;
abweichen
Translation fre
se
déformer
;
se
tordre
Translation rus
быть
искривлённым
(
изогнутым
); (
обр
.)
быть
искажённым
(
извращённым
) ;
быть
изогнутым
;
быть
искривлённым
;
быть
деформированным
;
быть
искривлённым
(
изогнутым
); (
обр
.)
быть
искажённым
(
извращённым
)
下行
JMdict 200217
Word
下行
Reading
かこう
Translation hun
csökkenő
;
ereszkedő
;
lemenő
Translation eng
descending
Translation ger
Heruntergehen
;
Hinabgehen
;
Herabgehen
;
Hinuntergehen
下山
JMdict 200217
Word
下山
Reading
げざん
;
げさん
Translation dut
afdaling
van
een
berg
;
bergafdaling
;
terugkeer
uit
een
bergascese
{rel
.} ;
uittreding
uit
een
bergtempel
Translation hun
csökkenő
;
ereszkedő
;
lemenő
Translation eng
descending
(
mountain
)
Translation ger
Abstieg
(
von
einem
Berg
) ;
Verlassen
(
eines
Tempels
) ;
Abstieg
(
von
einem
Berg
) ;
Heimkehr
von
asketischen
Übungen
im
Tempel
;
absteigen
(
von
einem
Berg
) ;
verlassen
(
einen
Tempel
) ;
absteigen
(
von
einem
Berg
)
Translation fre
descente
(
d'une
montagne
)
Translation rus
1)
спуск
с
горы
;
спускаться
с
горы
{~する}
; 2)
выход
из
храма
;
выходить
из
храма
,
покидать
храм
{~する}
;
спускаться
с
горы
;
выходить
из
храма
,
покидать
храм
Records 1 - 50 of 66 retrieved in 4896 ms
1
2