まんまと
JMdict 100319
Reading まんまと
Translation eng successfully ; fairly ; artfully ; nicely ; thoroughly Translation ger geschickt ; erfolgreich ; sehr ; total ; komplett
効果的
JMdict 100319
旨く
JMdict 100319
Word 旨く
Reading うまく
Translation eng skillfully ; well ; deliciously ; aptly ; cleverly Translation ger lecker ; geschickt ; gewandt ; klug ; treffend ; erfolgreich ; glücklich
盛ん
JMdict 100319
首尾良く
JMdict 100319
Word 首尾よく ; 首尾良く
Reading しゅびよく
Translation eng successfully ; with success Translation ger mit Erfolg ; glücklich ; erfolgreich ; glatt
勝ちとる
JMdict 100319
暢銷
HanDeDict 100318
Traditional 暢銷 Simplified 畅销
Pinyin chang4 xiao1
Deutsch erfolgreich verkaufen , gut verkäuflich (u.E.)
成就輝煌
HanDeDict 100318
Traditional 成就輝煌 Simplified 成就辉煌
Pinyin cheng2 jiu4 hui1 huang2
Deutsch erfolgreich (u.E.) ( Adj )
成效顯著
HanDeDict 100318
Traditional 成效顯著 Simplified 成效显著
Pinyin cheng2 xiao4 xian3 zhu4
Deutsch erfolgreich (u.E.) ( Adj )
世界各地暢銷
HanDeDict 100318
Traditional 世界各地暢銷 Simplified 世界各地畅销
Pinyin shi4 jie4 ge4 di4 chang4 xiao1
Deutsch erfolgreich (u.E.) ( Adj )
興旺
HanDeDict 100318
Traditional 興旺 Simplified 兴旺
Pinyin xing1 wang4
Deutsch floriert (u.E.) ; Prosperität (u.E.) (S) ; Wohlstand (u.E.) (S) ; blühen (u.E.) (V) ; boomen (u.E.) (V) ; florieren (u.E.) (V) ; erfolgreich (u.E.) ( Adj ) ; wohlhabend (u.E.) ( Adj )
まんまと
JMdict 200217
物にする
JMdict 200217
美事
JMdict 200217
Word 見事 ; 美事
Reading みごと
Translation dut mooi ; prachtig ; fraai ; keurig ; excellent ; schitterend ; fantastisch ; magnifiek ; briljant ; voortreffelijk ; uitstekend ; heerlijk ; meesterlijk ; reuze- ; mooi ; prachtig ; fraai ; keurig ; excellent ; schitterend ; fantastisch ; magnifiek ; briljant ; voortreffelijk ; uitstekend ; heerlijk ; meesterlijk ; reuze ; volkomen ; volslagen ; volledig ; compleet ; helemaal ; afgerond ; totaliter Translation hun nagyszerű ; pompás ; ragyogó ; pazar ; gyönyörű ; szép ; csodálatra méltó Translation slv odlično ; sijajen ; veličasten ; krasen ; čudovit Translation spa magnífico ; espléndico
Translation eng splendid ; magnificent ; excellent ; fine ; superb ; beautiful ; admirable ; utter ( esp . defeat ) ; total ; complete ; something worth seeing ; sight ; spectacle Translation ger in wunderbarer Weise ; herrlich ; wunderbar ; wunderschön ; erfolgreich ; wunderbar ; schön ; prächtig ; herrlich ; ausgezeichnet ; wunderschön ; prima ; ziemlich ; gewaltig ; völlig ; total Translation fre admirable ; magnifique ; merveilleux ; splendide ; acte louable ; exploit ; action digne d'éloges ; total ( en part . d'une défaite ) ; absolu ; complet Translation rus красивый ; превосходный ; красивый , прекрасный ; превосходный , великолепный ; искусный ; прекрасно , превосходно , великолепно ; искусно , ловко ; полностью , целиком , совершенно ; 1): {～な} красивый , прекрасный ; превосходный , великолепный ; искусный ; прекрасно , превосходно , великолепно ; искусно , ловко {～に} ; 2): {～に} полностью , целиком , совершенно
効果的
JMdict 200217
旨く
JMdict 200217
盛ん
JMdict 200217
Word 盛ん
Reading さかん
Translation dut bloeiend ; goed gedijend ; florerend ; goedlopend ; tierend ; florissant ; welvarend ; populair ; veel verbreid ; in trek ; in zwang ; gezond ; flink ; welvarend ; kloek ; oudere personen} kras {m .b.t. ; enthousiast ; geestdriftig ; flink ; volop ; uitbundig ; levendig ; actief ; bedrijvig ; levendig ; fiks ; krachtig Translation hun népiesség ; népszerűség Translation slv razširjen ; popularen ; priljubljen Translation spa popular
Translation eng popular ; prosperous ; enthusiastic ; energetic ; vigorous Translation ger lebhaft ; gedeihend ; blühend ; erfolgreich ; populär ; aktiv ; eifrig ; lebhaft ; belebt ; gedeihend ; blühend ; erfolgreich ; populär ; aktiv ; eifrig ; herzlich ; enthusiastisch ; furios ; heftig ; heiß Translation fre populaire ; prospère ; enthousiaste ; énergique ; vigoureux Translation rus широкий ; обильный ; интенсивный , сильный ; энергичный ; процветающий ; развивающийся ; успешный ; процветающий ; обильный ; 1): {～な} процветающий ; развивающийся ; успешный ; процветать {～になる} ; 2): {～な} интенсивный , сильный ; энергичный ; 3) {～な} широкий ; обильный ; принимать широкий размах ; становиться широко распространённым {～になる}
勝ちとる
JMdict 200217
成功裡
JMdict 200217
Word 成功裏 ; 成功裡
Reading せいこうり
Translation hun siker Translation swe framgång ; succé
Translation eng ( with a) successful outcome ; ( ending in ) success Translation ger erfolgreich ; mit Erfolg ; erfolgreicher Zustand ; Erfolg
効を奏する
JMdict 200217
Word 功を奏する ; 効を奏する
Reading こうをそうする
Translation hun következik ; örökébe lép ; sikert ér el
Translation eng to succeed ; to bear fruit Translation ger Erfolg haben ; erfolgreich sein
実り多い
JMdict 200217
暢銷
HanDeDict 200217
Traditional 暢銷 Simplified 畅销
Pinyin chang4 xiao1
Deutsch erfolgreich verkaufen , gut verkäuflich
大功告成
HanDeDict 200217
Traditional 大功告成 Simplified 大功告成
Pinyin da4 gong1 gao4 cheng2
Deutsch erfolgreich beenden (V, Sprachw )
深受廣大用戶青睞
HanDeDict 200217
成功地管理
HanDeDict 200217
Traditional 成功地管理 Simplified 成功地管理
Pinyin cheng2 gong1 de5 guan3 li3
Deutsch erfolgreich managen (V)
成就輝煌
HanDeDict 200217
Traditional 成就輝煌 Simplified 成就辉煌
Pinyin cheng2 jiu4 hui1 huang2
Deutsch erfolgreich ( Adj )
亨通
HanDeDict 200217
Traditional 亨通 Simplified 亨通
Pinyin heng1 tong1
Deutsch klappen (V) ; erfolgreich
成績合格
HanDeDict 200217
Traditional 成績合格 Simplified 成绩合格
Pinyin cheng2 ji1 he2 ge2
Deutsch erfolgreich
取得了顯著的發展
HanDeDict 200217
有成
HanDeDict 200217
Traditional 有成 Simplified 有成
Pinyin you3 cheng2
Deutsch erfolgreich ( Adj ) ; Erfolgversprechend
成功的
HanDeDict 200217
Traditional 成功的 Simplified 成功的
Pinyin cheng2 gong1 de5
Deutsch erfolgreich ( Adj )
世界各地暢銷
HanDeDict 200217
Traditional 世界各地暢銷 Simplified 世界各地畅销
Pinyin shi4 jie4 ge4 di4 chang4 xiao1
Deutsch erfolgreich ( Adj )
有成就
HanDeDict 200217
Traditional 有成就 Simplified 有成就
Pinyin you3 cheng2 jiu4
Deutsch erfolgreich ( Adj )
興旺
HanDeDict 200217
Traditional 興旺 Simplified 兴旺
Pinyin xing1 wang4
Deutsch floriert ; Prosperität (S) ; Wohlstand (S) ; blühen (V) ; boomen (V) ; florieren (V) ; erfolgreich ( Adj ) ; wohlhabend ( Adj )
成效顯著
HanDeDict 200217
Traditional 成效顯著 Simplified 成效显著
Pinyin cheng2 xiao4 xian3 zhu4
Deutsch erfolgreich ( Adj )
成功
HanDeDict 200217
Traditional 成功 Simplified 成功
Pinyin cheng2 gong1
Deutsch Erfolg (S) ; gelingen ; erfolgreich sein (V) ; erfolgreich ( Adj .)
皇皇
HanDeDict 200217
Traditional 皇皇 Simplified 皇皇
Pinyin huang2 huang2
Deutsch erfolgreich
奏功
JMdict 200217
首尾良く
JMdict 200217
Word 首尾よく ; 首尾良く
Reading しゅびよく
Translation dut met goed gevolg ; met vrucht ; met succes ; succesvol Translation hun sikeresen
Translation eng successfully ; with success Translation ger mit Erfolg ; glücklich ; erfolgreich ; glatt Translation rus успешно , гладко , благополучно
上首尾
JMdict 200217
深受廣大用戶青睞
HanDeDict 100318
取得了圓滿成功
HanDeDict 100318
Traditional 取得了圓滿成功 Simplified 取得了圆满成功
Pinyin qu3 de2 liao3 yuan2 man3 cheng2 gong1
Deutsch erfolgreich (u.E.) ( Adj )
取得了顯著的發展
HanDeDict 100318
Traditional 取得了顯著的發展 Simplified 取得了显著的发展
Pinyin qu3 de2 liao3 xian3 zhu4 de5 fa1 zhan3
Deutsch erfolgreich (u.E.) ( Adj )
皇皇
HanDeDict 100318
Traditional 皇皇 Simplified 皇皇
Pinyin huang2 huang2
Deutsch erfolgreich (u.E.)
亨通
HanDeDict 100318
Traditional 亨通 Simplified 亨通
Pinyin heng1 tong1
Deutsch klappen (u.E.) (V) ; erfolgreich (u.E.)
成績合格
HanDeDict 100318
Traditional 成績合格 Simplified 成绩合格
Pinyin cheng2 ji1 he2 ge2
Deutsch erfolgreich (u.E.)
成功地管理
HanDeDict 100318
Traditional 成功地管理 Simplified 成功地管理
Pinyin cheng2 gong1 de5 guan3 li3
Deutsch erfolgreich managen (u.E.) (V)
成功的
HanDeDict 100318
Traditional 成功的 Simplified 成功的
Pinyin cheng2 gong1 de5
Deutsch erfolgreich (u.E.) ( Adj )
取得了圓滿成功
HanDeDict 200217
亨
HanDeDict 100318
Traditional 亨 Simplified 亨
Pinyin heng1
Deutsch erfolgreich , glücklich , florierend , blühend (u.E.) ( Adj ) ; reibungslos , zügig (u.E.) ( Adj )
Records 1 - 50 of 81 retrieved in 1655 ms