Search 'erkälten' - YuJisho CJK Dictionary

冷える

JMdict 100319

Word 冷える

Reading ひえる

Translation eng to grow cold ; to get chilly ; to cool down Translation ger kalt werden ; erkalten ; abkühlen ; ( auch übertr .) Translation fre refroidir ; se rafraîchir ( temps ) ; se refroidir

冷える

JMdict 200217

Word 冷える

Reading ひえる

Translation dut afkoelen ; koeler worden ; verfrissen ; frisser worden ; kouder worden ; verkouden {w .g.} ; bekoelen ; verkoelen ; verkillen ; lauwen ; luwen Translation hun lehűl Translation spa enfriarse ; congelarse

Translation eng to grow cold ( from room temperature , e.g. in refrigerator ) ; to get chilly ; to cool down Translation ger kalt werden ; erkalten ; abkühlen ( auch übertr .) Translation fre refroidir ; se rafraîchir ( temps ) ; se refroidir Translation rus 1) становиться холоднее ( прохладнее ); остывать ; 2) зябнуть , мёрзнуть

冷えきる

JMdict 200217

Word 冷え切る ; 冷えきる

Reading ひえきる

Translation eng to become completely chilled Translation ger kalt werden ; sich abkühlen ; auskühlen ; durchfrieren ( Körper ) ; abflauen ; abkühlen ; erkalten ( Eifer , Gefühle ) Translation rus сильно озябнуть , замёрзнуть