Search 'erlesener' - YuJisho CJK Dictionary

雅趣

HanDeDict 100318

Traditional 雅趣 Simplified 雅趣

Pinyin ya3 qu4

Deutsch erlesener Geschmack (u.E.)

だいご味

JMdict 200217

Word 醍醐味 ; だいご味

Reading だいごみ

Translation eng the real pleasure ( of something ) ; the real thrill ; the true charm ; flavour of ghee ; delicious taste ; Buddha's gracious teachings Translation ger erlesener Geschmack ; köstlicher Geschmack ; wahrer Genuss ; wahrer Reiz ; tiefste Lehre Buddhas Translation rus ( обр .) ; 1) прелесть ( чего-л .) ; 2) ( буд .) суть буддизма

Crossref 醍醐

雅趣

HanDeDict 200217

Traditional 雅趣 Simplified 雅趣

Pinyin ya3 qu4

Deutsch erlesener Geschmack

錦綉

JMdict 200217

Word 錦繍 ; 錦綉

Reading きんしゅう

Translation eng fabric with a brocade and embroidery ; beautiful fabric ; beautiful clothes ; beautiful poem ; beautiful wording ; beautiful autumn leaves ; beautiful flowers Translation ger Brokatstickerei ; Brokatstoff ; erlesener Stoff ; exquisite Kleidung ; exquisit gekleidete Person ; etw . Schönes ; prächtig gefärbtes Herbstlaub ; schöne Blume ; schöne dichterische Worte ; ansprechender Text Translation rus ( кн .) расшитая парча ; богатая ( красивая ) одежда ; ( обр .) а) изящная поэзия и проза ; б) пёстрый осенний ковёр , пёстрые краски осени