YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
響く
JMdict 200217
Word
響く
Reading
ひびく
Translation dut
klinken
;
luiden
;
galmen
;
doorklinken
;
schallen
;
opklinken
;
naklinken
;
nagalmen
;
weerklinken
;
weergalmen
;
resoneren
;
van
zich
doen
spreken
;
aan
iemands
gevoelens
appelleren
;
werken
op
{het
gemoed
;
de
zenuwen
enz
.} ;
wegen
op
;
weerslag
hebben
op
;
weerklank
vinden
(
bij
) ;
treffen
;
raken
;
invloed
hebben
op
Translation hun
dicséretét
zengi
;
visszhangoz
Translation spa
resonar
Translation eng
to
resound
;
to
be
heard
far
away
;
to
reverberate
;
to
shake
;
to
vibrate
;
to
come
(
home
) ;
to
remain
(
with
someone
) ;
to
have
an
effect
;
to
make
an
impression
Translation ger
schallen
;
erschallen
;
klingen
;
tönen
;
hallen
;
weit
hörbar
sein
;
laut
hörbar
sein
;
widerhallen
;
mitschwingen
;
resonieren
;
lange
nachklingen
;
Vibrationen
verbreiten
;
erschüttern
;
jmds
.
Ruhm
verbreitet
sich
in
die
Welt
;
schlechten
Einfluss
ausüben
;
wirken
;
beeinflussen
;
Eindruck
machen
Translation fre
résonner
;
retentir
;
être
entendu
loin
;
réverbérer
;
secouer
;
vibrer
;
rentrer
(à
la
maison
) ;
rester
(
avec
quelqu'un
) ;
avoir
un
effet
;
impressionner
Translation rus
1)
звучать
;
звенеть
;
греметь
; 2)
отзываться
,
сказываться
(
на
чём-л
.)
鳴響く
JMdict 200217
Word
鳴り響く
;
鳴響く
;
鳴りひびく
Reading
なりひびく
Translation dut
weerklinken
;
weergalmen
;
resoneren
;
echoën
Translation hun
kicsendül
;
rezonál
;
utánhangzik
;
visszhangzik
;
ünnepel
;
visszhangoz
Translation spa
reverberar
;
resonar
Translation swe
genljuda
Translation eng
to
reverberate
;
to
resound
;
to
echo
;
to
have
one's
fame
spread
;
to
be
renowned
Translation ger
ertönen
;
erschallen
;
widerhallen
;
in
aller
Munde
sein
;
berühmt
sein
Translation rus
раздаваться
,
разноситься
(о
звуке
); (
перен
.)
звучать
;
греметь
(
об
имени
и т. п.)
響かせる
JMdict 200217
Word
響かせる
Reading
ひびかせる
Translation eng
to
make
something
resound
Translation ger
klingen
lassen
;
erschallen
lassen
;
verbreiten
(
seinen
Ruf
etc
.)
弾ける
JMdict 200217
Word
弾ける
Reading
はじける
Translation dut
openbarsten
;
barsten
;
opensplijten
;
openspringen
;
uitbarsten
;
uiteenspatten
;
uiteenbarsten
;
uiteenstuiven
;
rondvliegen
;
ontploffen
;
afgaan
;
overlopen
van
{fig
.} ;
afrijpen
;
volle
rijpheid
bereiken
Translation hun
felnyit
;
felrepeszt
;
durrant
;
elcsattan
;
eldurrant
;
elpukkan
;
elpukkaszt
;
felpattogzik
;
gyorsan
megy
;
gyorsan
tesz
;
hirtelen
megy
;
hirtelen
tesz
;
köhög
;
pukkan
;
pukkant
;
zaciba
csap
Translation eng
to
burst
open
;
to
split
open
;
to
pop
;
to
be
bursting
with
(e.g.
youth
,
laughter
,
flavor
) ;
to
bounce
;
to
bound
Translation ger
aufplatzen
;
aufspringen
;
platzen
;
bersten
;
kräftig
zerspringen
;
zerplatzen
;
erschallen
(
Gelächter
) ;
sich
auslassen
;
sich
abreagieren
;
sich
austoben
Translation rus
лопаться
,
трескаться
;
отскакивать
;
соскакивать
(
напр
.
об
ободе
)
響かす
JMdict 200217
Word
響かす
Reading
ひびかす
Translation eng
to
make
something
resound
Translation ger
klingen
lassen
;
erschallen
lassen
;
verbreiten
(
seinen
Ruf
etc
.)
響徹
HanDeDict 100318
Traditional
響徹
Simplified
响彻
Pinyin
xiang3
che4
Deutsch
laut
wiederhallen
(u.E.) (V) ;
erschallen
,
widerhallen
(u.E.)
響徹
HanDeDict 200217
Traditional
響徹
Simplified
响彻
Pinyin
xiang3
che4
Deutsch
laut
wiederhallen
(V) ;
erschallen
,
widerhallen
Records 1 - 7 of 7 retrieved in 168 ms