Search 'estancarse' - YuJisho CJK Dictionary

滞

KanjiDic2 100402

Literal 滞

Reading Pinyin zhi4 Reading On タイ ; テイ Reading Kun とどこお .る Reading Korean che Reading Korean 체

Meaning stagnate ; be delayed ; overdue ; arrears Meaning fr stagner ; retard ; arriérés Meaning es retraso ; atraso ; estancarse ; retrasarse Meaning pt estagnar ; demorar-se ; atrasar-se ; atraso no pagamento

淀

KanjiDic2 100402

Literal 淀

Reading Pinyin dian4 Reading On テン ; デン Reading Kun よど .む Reading Korean jeong Reading Korean 정

Meaning pool ; eddy Meaning es estanque ; charca ; estancarse ; depositarse ; sedimentar

澱む

JMdict 200217

Word 淀む ; 澱む

Reading よどむ

Translation hun megreked ; tesped ; elhelyez ; elintéz ; lezár ; megold ; lerak ; habozik ; tétovázik ; botladozik Translation spa estancarse ; remansarse ; enturbiarse ; estancarse

Translation eng to stagnate ; to settle ( at the bottom ) ; to deposit ; to be sedimented ; to become sluggish ; to become dull ; to become stale ; to be delayed ; to hesitate ; to falter ; to stammer ; to stumble Translation ger stocken ; sich stauen ; stehen ; stillstehen ; stagnieren ; sich setzen ; sich absetzen ; sedimentieren ; zögern ; stocken ; stammeln ; trüb werden Translation fre être sédimenté ; être stagnant ; balbutier ; déposer ; fixer ; hésiter ; stagner ; trébucher Translation rus 1) застояться ; 2) отстояться , осесть ; 3) запнуться ; замяться

淀

KanjiDic2 200217

Literal 淀

Reading Pinyin dian4 Reading On テン ; デン Reading Kun よど .む Reading Korean jeong Reading Korean 정

Meaning pool ; eddy Meaning es estanque ; charca ; estancarse ; depositarse ; sedimentar

溜る

JMdict 200217

Word 溜まる ; 溜る

Reading たまる

Translation dut zich verzamelen ; samenkomen ; bijeenkomen ; zich accumuleren ; aanzwellen ; oplopen ; zich ophopen ; zich opstapelen ; zich opkroppen ; achterstallig raken {i .h.b.} ; achterop raken {i .h.b.} Translation hun behajt ; elhoz ; gyűjt ; összegyűjt ; összeszed ; begyűjt ; betakarít ; csoportosul ; összehúz ; megvált ; takarékoskodik Translation slv zbrati se ; zbirati se Translation spa estancarse ; acumularse

Translation eng to collect ; to gather ; to save ; to accumulate ; to pile up Translation ger sich ansammeln ; sich anhäufen ; stagnieren ; gespart werden ; im Rückstand sein Translation fre s'accumuler ; s'amasser Translation rus скапливаться , накапливаться ; собираться

滞る

JMdict 200217

Word 滞る

Reading とどこおる

Translation dut achteropraken ; ( ten ) achter raken {支払いが} ; achterstallig raken ; gestremd raken ; in z'n loop belemmerd worden ; vertraging ; oponthoud ondervinden ; zich opstapelen {仕事が} Translation hun elposványosodik ; posványosodik ; stagnál Translation slv zastajati ; mirovati ; ne odtekati {voda} ; biti v zastoju ; biti v mrtvilu ; stagnirati Translation spa estancarse ; vencerse ; retrasarse

Translation eng to stagnate ; to be delayed ; to be left undone ; to be overdue ( of a payment ) ; to fall into arrears ; to be outstanding Translation ger stagnieren ; nicht vorankommen ; in Verzug geraten ; im Rückstand sein Translation fre stagner Translation rus 1) задерживаться , запаздывать ; застревать ; 2) накапливаться (о работе и т. п.); быть недоделанным ; 3) быть неоплаченным ( просроченным )

滞

KanjiDic2 200217

Literal 滞

Reading Pinyin zhi4 Reading On タイ ; テイ Reading Kun とどこお .る Reading Korean che Reading Korean 체