形
KanjiDic2 100402
Literal 形
Reading Pinyin xing2 Reading On ケイ ; ギョウ Reading Kun かた ; -がた ; かたち ; なり Nanori ち Reading Korean hyeong Reading Korean 형
Meaning shape ; form ; style Meaning fr forme ; style Meaning es forma ; figura ; tipo Meaning pt forma ; formulário ; estilo
式
KanjiDic2 100402
Literal 式
Reading Pinyin shi4 Reading On シキ Nanori のり Reading Korean sig Reading Korean 식
Meaning style ; ceremony ; rite ; function ; method ; system ; form ; expression Meaning fr type ; protocole ; cérémonie ; rituel ; fonction ; processus ; système ; forme Meaning es ceremonia ; método ; sistema ; forma Meaning pt estilo ; cerimônia ; rito ; método ; sistema ; formulário
粋
KanjiDic2 100402
Literal 粋
Reading Pinyin cui4 ; sui4 Reading On スイ Reading Kun いき Reading Korean su Reading Korean 수
Meaning chic ; style ; purity ; essence ; pith ; cream ; elite ; choice Meaning fr élégance ; chic ; style ; pureté ; essence ; élite ; de choix Meaning es elegancia ; estilo ; esencia Meaning pt chique ; estilo ; pureza ; essência ; supra-sumo ; a nata ; elite ; selecionados
調
KanjiDic2 100402
Literal 調
Reading Pinyin diao4 ; tiao2 Reading On チョウ Reading Kun しら . べる ; しら .べ ; ととの .う ; ととの . える Nanori ぎ ; つぎ Reading Korean jo ; ju Reading Korean 조 ; 주
Meaning tune ; tone ; meter ; key ( music ) ; writing style ; prepare ; exorcise ; investigate Meaning fr enquête ; mélodie ; ton ( majeur/mineur ) ; style d'écriture ; préparer ; exorciser Meaning es melodía ; tono ; investigar ; comprobar ; arreglar ; poner en orden Meaning pt canção ; tom ; métrica ; clave ( música ) ; estilo de escrever ; preparar ; exorcisar ; investigar
風
KanjiDic2 100402
Literal 風
Reading Pinyin feng1 Reading On フウ ; フ Reading Kun かぜ ; かざ- ; -かぜ Nanori い ; え Reading Korean pung Reading Korean 풍
Meaning wind ; air ; style ; manner Meaning fr vent ; air ; style ; manière Meaning es viento ; aire ; hábito ; estilo ; conducta Meaning pt vento ; ar ; estilo ; maneira
文
KanjiDic2 100402
Literal 文
Reading Pinyin wen2 ; wen4 Reading On ブン ; モン Reading Kun ふみ ; あや Nanori かざり ; ふ ; も Reading Korean mun Reading Korean 문
Meaning sentence ; literature ; style ; art ; decoration ; figures ; plan ; literary radical ( no . 67 ) Meaning fr phrase ; littérature ; style ; art ; décoration ; figure ( de style ) ; plan ; radical littéraire ( no . 67 ) Meaning es letras ; literatura Meaning pt sentença ; literatura ; estilo ; arte ; decoração ; figuras ; plano
様
KanjiDic2 100402
Literal 様
Reading Pinyin yang4 Reading On ヨウ ; ショウ Reading Kun さま ; さん Reading Korean yang Reading Korean 양
Meaning Esq . ; way ; manner ; situation ; polite suffix Meaning fr Monsieur , Madame ; apparence ; manière ; sorte ; état ; suffixe de politesse Meaning es forma ; manera ; situación ; estilo ; señor ; señora ; srta . Meaning pt Senhor ; estilo ; modos ; sufixo polido para senhor .
洋
KanjiDic2 100402
Literal 洋
Reading Pinyin yang2 Reading On ヨウ Nanori なだ ; ひろ ; ひろし ; よ ; よし Reading Korean yang Reading Korean 양
Meaning ocean ; western style Meaning fr océan ; style occidental Meaning es océano ; de estilo occidental ; cada una de las dos mitades del mundo Meaning pt oceano ; estilo ocidental
和
KanjiDic2 100402
Literal 和
Reading Pinyin he2 ; he4 ; huo2 ; huo4 ; huo5 ; hai1 ; he5 Reading On ワ ; オ ; カ Reading Kun やわ . らぐ ; やわ . らげる ; なご .む ; なご . やか Nanori あい ; いず ; かず ; かつ ; かつり ; かづ ; たけ ; ち ; とも ; な ; にぎ ; まさ ; やす ; よし ; より ; わだこ ; わっ Reading Korean hwa Reading Korean 화
Meaning harmony ; Japanese style ; peace ; soften ; Japan Meaning fr harmonie ; style japonais ; paix ; adoucir ; Japon Meaning es armonía ; paz ; estilo japonés ; suavizar ; calmar ; tranquilo ; armonioso Meaning pt harmonia ; estilo Japonês ; paz ; amaciar ; Japão
グレコローマン・スタイル
JMdict 200217
スタイル
JMdict 200217
Reading スタイル
Translation dut stijl ; trant ; wijze ; schrijfstijl {i .h.b.} ; schrijftrant {i .h.b.} ; schrijfwijze {i .h.b.} ; stijl ; mode ; vogue ; snit ; figuur ; bouw ; ( lichaams ) vorm Translation hun cégnév ; divat ; elegancia ; írásmód ; ízlés ; jelleg ; karcolótű ; megszólítás ; modor ; sikk ; stílus ; típus ; ábra ; alakzat Translation slv slog stil ; stil Translation spa ( eng : style ) moda ; estilo ; manera Translation swe maner
Translation eng figure ; body build ; style Translation ger Figur ; Stil ; Mode ; Schreibstil ; Stil Translation fre silhouette ; taille ; style Translation rus (( англ .) style ) ; 1) стиль ; 2) мода ; фасон
フリースタイル
JMdict 200217
Reading フリースタイル
Translation hun szabadfogás Translation spa estilo libre ( eng : freestyle ) Translation swe fristil
Translation eng freestyle Translation ger Freistil ; Freistil
一括式
JMdict 200217
Word 一括式
Reading いっかつしき
Translation spa modo de lotes ; estilo de lotes
Translation eng batch mode ; batch style
泳法
JMdict 200217
Word 泳法
Reading えいほう
Translation spa estilo de natación Translation swe simsätt
Translation eng swimming style Translation ger Schwimmstil ; Schwimmart Translation fre style de nage Translation rus стиль плавания
型
JMdict 200217
Word 型
Reading かた ; がた
Translation dut gietvorm ; vorm ; smeltvorm ; matrijs ; mal ; matrix ; model ; toonbeeld ; voorbeeld ; stijl ; vorm ; mode ; patroon ; tekening ; kata {van judo of karate} ; de zuiverste vorm van budo-technieken uitgevoerd volgens vaste regels ; traditie ; basis ; vaste regel ; formaliteit ; -model ; -type Translation hun forma ; humusz ; öntőminta ; penész ; lápföld ; minta ; sablon ; cégnév ; divat ; fajta ; írásmód ; karcolótű ; sikk ; típus ; alak ; alakvas ; alakzat ; egészségi állapot ; erőnlét ; féle ; formában készített étel ; homályos alak ; idomok ; idomvas ; jelenés ; jelenség ; kondíció ; szelvényvas ; testalkat Translation slv kalup ; model ; vzorec ; oblika Translation spa modelo ; tipo ; estilo ; patrón ; molde ; kata ( forma estandar de un movimiento , postura en deportes , artes marciales , etc ) ; forma ; tamaño ( ropa , calzado , etc ) ; ( taxonomía ) forma
Translation eng model ; type (e.g. of machine , goods , etc .) ; ( taxonomical ) form ; type ; style ; pattern ; mold ( mould ) ; template ; model ; kata ( standard form of a movement , posture , etc . in martial arts , sport , etc .) ; form (i.e. customary procedure ) ; size (i.e. clothing , shoes ) ; inch ( in diagonal display size ) Translation ger Form ; Gussform ; Matrize ; Schnittmuster ; Modell ; Typ ; Stil ; Format ; überlieferte Form ; Kata ; vorgegebene Ausführungsform ; ( vorgeschriebene ) Größe ; Gruppe ; Modell ; Typus Translation fre modèle ; type ( par ex . de machine , de produit , etc .) ; type ; style ; motif ; moule ; gabarit ; modèle ; patron ; kata ( forme standard d'un mouvement , d'une posture , etc . dans les arts martiaux , le sport , etc .) ; formulaire ; taille ( de vêtement ou de chaussure ) ; forme ( taxinomique ) Translation rus 1) шаблон , трафарет ; модель ; форма ; тип ; образец ; фасон ; 2) выкройка ; 3) стиль , приёмы ; 4) обыкновение , традиция ; шаблон , стереотип ; 1) модель , тип ; 2) группа {крови}
Crossref 品種・2 ; 朝型
作風
JMdict 200217
Word 作風
Reading さくふう
Translation dut stijl ; trant ; manier ; wijze Translation spa estilo literario
Translation eng literary style Translation ger Stil ; literarischer Stil ; künstlerische Tendenz Translation rus литературный стиль
式
JMdict 200217
Word 式
Reading しき
Translation dut stijl ; wijze ; manier ; vorm ; trant ; systeem ; methode ; ceremonie ; plechtigheid ; {wisk . ; chem .} formule ; uitdrukking {wisk .} ; {wisk . ; chem .} vergelijking Translation hun divat ; ízlés ; megszólítás Translation slv obred ; ceremonija Translation spa estilo ; ceremonia Translation swe formel ; ekvation ; uttryck ; ceremoni ; stil
Translation eng enforcement regulations ( of the ritsuryo ) ; equation ; formula ; expression ; ceremony ; style Translation ger Feier ; Feierlichkeit ( insbes . Hochzeitsfeier ) ; Zeremonie ; Ritus ; Stil ; Modell ; Typ ; Art ; Methode ; Formel ; Ausdruck ; Gleichung ; Ungleichung Translation fre équation ; formule ; expression ; cérémonie ; style ; règlements d'application ( du ritsuryo ) Translation rus 1) система , метод ; тип , модель ; стиль ; 69年式 модель 69-го года ; 2) ( мат ., хим .) формула ; 1) церемония , ритуал ; обряд ; акт , торжество ; 2) форма , формальность ; 3) система ; тип , модель ; стиль ; ( ср .) …しき【…式】1 ; 4) ( мат ., хим .) формула
Crossref 律令
草書
JMdict 200217
俗文
JMdict 200217
日本式
JMdict 200217
Word 日本式
Reading にほんしき
Translation spa estilo japonés
Translation eng Japanese style Translation ger japanischer Stil Translation fre style japonais
日本風
JMdict 200217
文体
JMdict 200217
Word 文体
Reading ぶんたい
Translation dut register ; stijlregister ; taalregister ; stijl Translation slv knjižni slog Translation spa estilo literario
Translation eng literary style ; form of ( written ) language (e.g. classical , modern ) Translation ger Stil ; Schreibstil ; Ausdrucksweise Translation fre style littéraire Translation rus ( лит .) стиль
様式
JMdict 200217
Word 様式
Reading ようしき
Translation dut stijl ; vorm ; wijze ; manier ; patroon Translation hun cégnév ; fajta ; írásmód ; jelleg ; karcolótű ; mód ; modell ; sikk ; típus ; alak ; forma ; osztály ; minta ; sablon ; séma Translation spa estilo ; forma ; patrón
Translation eng style ; form ; pattern Translation ger Muster ; Stil ; Form ; Stil ; Modus Translation fre forme ; modèle ; style Translation rus 1) стиль ; образ ( жизни и т. п.) ; 2) форма ( бланк и т. п.)
洋式
JMdict 200217
洋風
JMdict 200217
Word 洋風
Reading ようふう
Translation dut Westerse stijl Translation spa estilo occidental
Translation eng Western style Translation ger europäisch ; westlich ; westlicher Stil Translation fre de style occidental Translation rus европейский ( западный ) стиль
Crossref 和風・1
流
JMdict 200217
Word 流
Reading りゅう
Translation dut voor vlaggen en vaandels} {maatwoord ; op de wijze van … ; in de stijl van … ; op de manier van … ; naar … ; à la … ; school denkers} {van ; richting ; -( st )e klas ; -( st )e rang ; -( st )e orde Translation hun együtt úszó halraj ; fakultás ; iskola ; iskolaépület ; iskolaépületek ; iskolai oktatás ; tanterem ; vizsgáztató- és előadóterem Translation spa estilo de ; método de ; manera de ; escuela ( de pensamiento )
Translation eng current ( electrical , water , etc .) ; flow ; stream ; fashion ; way ; style ; manner ; school ( of thought ) ; class ; rank ; rate Translation ger Strömung ; Stil ; Weise ; Art ; Schule ; Klasse ; Rang Translation fre mode ; façon ; genre ; style ; manière ; école ( de pensée ) ; classe ; rang ; taux ; courant ( électrique , marin , etc .) ; écoulement ; flux ; flot Translation rus 1) течение , направление , школа ; 2) стиль , манера ; 3) ( см .) …りゅう【…旒】
Crossref 海流・かいりゅう ; 一流・1
和風
JMdict 200217
Word 和風
Reading わふう
Translation dut Japanse stijl ; zachte wind ; lichte bries ; snuiver ; zuchtje ; windje Translation spa estilo japonés
Translation eng Japanese style ; light wind ; moderate breeze Translation ger japanischer Stil ; sanfter Wind Translation fre de style japonais Translation rus 1) нежный ветерок , бриз ; 2) японский стиль
Crossref 洋風
楷書
JMdict 200217
生き方
JMdict 200217
Word 生き方
Reading いきかた
Translation dut levenswijze ; levensstijl ; manier van leven ; way of life Translation hun életmód Translation slv način življenja Translation spa estilo de vida ; cómo vivir
Translation eng way of life ; how to live Translation ger Lebensweise ; Lebensstil Translation fre style de vie Translation rus образ жизни ; как {надо} жить
和式
JMdict 200217
Word 和式
Reading わしき
Translation spa estilo japonés
Translation eng Japanese-style ( esp . in reference to squat toilets ) Translation ger im japanischen Stil ; japanischer Stil Translation fre style japonais
自由型
JMdict 200217
Word 自由形 ; 自由型
Reading じゆうがた
Translation dut freestyle {sportt .} ; vrije slag {zwemmen} ; borstcrawl ; crawl Translation hun szabadfogás Translation spa estilo libre ( natación )
Translation eng freestyle (e.g. swimming event ) Translation ger Freistil ; Freistilschwimmen ; Kraulen ; Freistil ; Freistilringen Translation rus ( спорт .) вольный стиль (в плавании )
口語体
JMdict 200217
文語体
JMdict 200217
揚巻
JMdict 200217
Word 揚げ巻 ; 揚巻 ; 総角
Reading あげまき
Translation spa estilo de peinado pasado de moda de los chicos ; estilo de peinado de las mujeres en el periodo Meiji ; tipo de danza en kabuki ; nudo de colores de los cuatro puntos cardinales colgando desde el techo hasta el cuadrilátero de sumo ; estilo de peinado pasado de moda de los chicos ; estilo de peinado de las mujeres en el periodo Meiji
Translation eng old-fashioned boys' hairstyle ; Meiji period women's hairstyle ; type of dance in kabuki ; knots in colour of four cardinal points hanging from the roof above the ring ( color ) ; constricted tagelus ( Sinonovacula constricta ) ; Chinese razor clam Translation ger Agemaki-Frisur ( eine Kinderfrisur ) ; Kind mit Agemaki-Frisur ; Agemaki-Frisur ( Frauenfrisur der Meiji-Zeit ) ; Agemaki-Knoten ( Abk .) ; Agemaki ( eine Art Scheidenmuschel ) Translation rus 1) ( название старинной детской причёски ) ; 2) ( уст .) трёхпетельный бант {с двумя концами}
Crossref 揚巻貝
花柱
JMdict 200217
Word 花柱
Reading かちゅう
Translation hun cégnév ; karcolótű ; megszólítás ; sikk ; típus Translation spa estilo
Translation eng ( flower's ) style Translation ger Griffel Translation rus ( бот .) пестик
讚
JMdict 200217
Word 讚
Reading さん
Translation spa estilo de poesía china ; leyenda o inscripción en una imagen
Translation eng a style of Chinese poetry ; legend or inscription on a picture
髪型
JMdict 200217
Word 髪形 ; 髪型
Reading かみがた
Translation dut kapsel ; coiffure ; haardracht ; haarsnit ; coupe ; frisuur Translation hun frizura Translation spa peinado ; estilo de pelo ; peinado
Translation eng hair style ; coiffure ; hairdo Translation ger Frisur
一所不住
JMdict 200217
相撲字
JMdict 200217
Word 相撲字
Reading すもうじ
Translation spa estilo de escritura usado para el grado de sumo
Translation eng writing style used to write the rankings
相撲文字
JMdict 200217
和様
JMdict 200217
Word 和様
Reading わよう
Translation spa estilo ( tradicional ) japonés
Translation eng ( traditional ) Japanese style Translation ger japanischer Stil ( oft im Gegensatz zum chin . Stil )
エー系
JMdict 200217
Word Ａ系 ; エー系
Reading エーけい
Translation spa estilo Akihabara ; de nerds
Translation eng Akihabara style ; nerdy
Crossref 秋葉系
態
JMdict 200217
Word 形 ; 態
Reading なり
Translation spa estilo ; forma ; figura ; apariencia ; estado
Translation eng style ; way ; shape ; form ; appearance ; state Translation ger Form ; Figur ; Wuchs ; Statur ; äußere Erscheinung ; Kleidung ; Verkleidung Translation rus ( уст .) 態 ; 1) форма , ( см .) …なり【…形】 ; 2) размер ; (( тж .) 姿 ) рост , сложение ; 3) (( тж .) 姿 ) внешность , вид , облик ; костюм ; 1) в форме ( чего-л .) ; 2) (( чаще ) なり ) в том виде как есть
Crossref なりに
引きストローク
JMdict 200217
Word 引きストローク
Reading ひきストローク
Translation spa estilo de remo ( canotaje )
Translation eng draw stroke ( canoeing )
式
KanjiDic2 200217
Literal 式
Reading Pinyin shi4 Reading On シキ Nanori のり Reading Korean sig Reading Korean 식
Meaning style ; ceremony ; rite ; function ; method ; system ; form ; expression Meaning fr type ; protocole ; cérémonie ; rituel ; fonction ; processus ; système ; forme Meaning es ceremonia ; método ; sistema ; forma Meaning pt estilo ; cerimônia ; rito ; método ; sistema ; formulário
粋
KanjiDic2 200217
Literal 粋
Reading Pinyin cui4 ; sui4 Reading On スイ Reading Kun いき Reading Korean su Reading Korean 수
Meaning chic ; style ; purity ; essence ; pith ; cream ; elite ; choice Meaning fr élégance ; chic ; style ; pureté ; essence ; élite ; de choix Meaning es elegancia ; estilo ; esencia Meaning pt chique ; estilo ; pureza ; essência ; supra-sumo ; a nata ; elite ; selecionados
調
KanjiDic2 200217
Literal 調
Reading Pinyin diao4 ; tiao2 Reading On チョウ Reading Kun しら . べる ; しら .べ ; ととの .う ; ととの . える Nanori ぎ ; つぎ Reading Korean jo ; ju Reading Korean 조 ; 주
Meaning tune ; tone ; meter ; key ( music ) ; writing style ; prepare ; exorcise ; investigate ; harmonize ; mediate Meaning fr enquête ; mélodie ; ton ( majeur/mineur ) ; style d'écriture ; préparer ; exorciser Meaning es melodía ; tono ; investigar ; comprobar ; arreglar ; poner en orden Meaning pt canção ; tom ; métrica ; clave ( música ) ; estilo de escrever ; preparar ; exorcisar ; investigar
風
KanjiDic2 200217
Literal 風
Reading Pinyin feng1 Reading On フウ ; フ Reading Kun かぜ ; かざ- Nanori い ; え Reading Korean pung Reading Korean 풍
Meaning wind ; air ; style ; manner Meaning fr vent ; air ; style ; manière Meaning es viento ; aire ; hábito ; estilo ; conducta Meaning pt vento ; ar ; estilo ; maneira
文
KanjiDic2 200217
Literal 文
Reading Pinyin wen2 ; wen4 Reading On ブン ; モン Reading Kun ふみ ; あや Nanori かざり ; ふ ; も Reading Korean mun Reading Korean 문
Meaning sentence ; literature ; style ; art ; decoration ; figures ; plan ; literary radical ( no . 67 ) Meaning fr phrase ; littérature ; style ; art ; décoration ; figure ( de style ) ; plan ; radical littéraire ( no . 67 ) Meaning es letras ; literatura Meaning pt sentença ; literatura ; estilo ; arte ; decoração ; figuras ; plano
様
KanjiDic2 200217
Literal 様
Reading Pinyin yang4 Reading On ヨウ ; ショウ Reading Kun さま ; さん Reading Korean yang Reading Korean 양
Meaning Esq . ; way ; manner ; situation ; polite suffix Meaning fr Monsieur , Madame ; apparence ; manière ; sorte ; état ; suffixe de politesse Meaning es forma ; manera ; situación ; estilo ; señor ; señora ; srta . Meaning pt Senhor ; estilo ; modos ; sufixo polido para senhor .
Records 1 - 50 of 53 retrieved in 1896 ms