概算
JMdict 100319
見積書
JMdict 100319
Word 見積書
Reading みつもりしょ
Translation eng written estimate ; quotation ; quote Translation ger ( schriftlicher ) ; Kostenvoranschlag ; Kostenanschlag Translation fre estimation écrite
査定
JMdict 100319
Word 査定
Reading さてい
Translation eng assessment ; investigation ; audit ; revision Translation ger Schätzung ; Veranschlagung ; Festlegung ; Beurteilung Translation fre évaluation ; audit ; estimation
相場
JMdict 100319
値積もり
JMdict 100319
Word 値積もり
Reading ねづもり
Translation eng estimation ; valuation
評価
JMdict 100319
予測
JMdict 100319
Word 予測
Reading よそく
Translation eng prediction ; estimation Translation ger Vorausberechnung ; Vorhersage ; Vermutung ; Projektion Translation fre estimation ; prédiction
値踏み
JMdict 100319
Word 値踏み
Reading ねぶみ
Translation eng appraisal ; estimation ; evaluation ; setting prices Translation ger Schätzung ; Bewertung ; Veranschlagung
見積り
JMdict 100319
Word 見積もり ; 見積り ; 見積
Reading みつもり
Translation eng estimation ; quotation Translation ger Schätzung ; Überschlag ; Berechnung ; Angebot Translation fre évaluation de prix ; estimation
票読み
JMdict 100319
Word 票読み
Reading ひょうよみ
Translation eng estimation of votes Translation ger Abschätzung der Stimmen
推算
JMdict 100319
Word 推算
Reading すいさん
Translation eng estimation Translation ger Schätzung ; Berechnung
量
KanjiDic2 100402
Literal 量
Reading Pinyin liang4 ; liang2 Reading On リョウ Reading Kun はか .る Nanori かず Reading Korean ryang Reading Korean 량
Meaning quantity ; measure ; weight ; amount ; consider ; estimate ; surmise Meaning fr quantité ; mesure ; poids ; étudier ( situation ) ; estimation ; conjecture Meaning es cantidad ; medida ; medir ; pesar ; sondear Meaning pt quantidade ; medida ; peso ; quantia
見積り書
JMdict 200217
査定
JMdict 200217
Word 査定
Reading さてい
Translation dut schatten ; taxeren ; ramen ; aanslaan ; vaststellen ; bepalen ; schatting ; taxatie ; raming ; vaststelling ; bepaling Translation hun könyvvizsgálat ; rovancs ; átdolgozás
Translation eng assessment ( of value , damages , etc .) ; revision ( of a budget ) Translation ger schätzen ; veranschlagen ; veranlagen ; Schätzung ; Veranschlagung ; Festlegung ; Beurteilung ; Veranlagung ( Steuern ) Translation fre évaluation ; audit ; estimation Translation rus устанавливать , определять ; утверждать ; 1) определение , установление ( напр . размера налога ) ; устанавливать , определять {～する} ; 2) утверждение ( после проверки ) ; утверждать {～する}
推計
JMdict 200217
推定
JMdict 200217
Word 推定
Reading すいてい
Translation dut schatten ; ramen ; begroten ; taxeren ; gissen ; aannemen ; assumeren ; vermoeden ; veronderstellen ; presumeren ; stellen ; prognosticeren ( op ) ; schatting ; raming ; aanname ; assumptie ; vermoeden ; veronderstelling ; presumptie ; rechtsvermoeden {jur .} ; presumptio juris Translation hun becslés ; feltételezés ; feltételezés ; szemtelenség ; feltevés ; tettetés Translation slv pričakovanje ; predvidevanje ; pričakovati ; predvidevati Translation spa cálculo ; presunción ; estimación
Translation eng presumption ; assumption ; estimation Translation ger schätzen ; schließen ; Vermutung ; Folgerung ; Schlussfolgerung ; Annahme ; Mutmaßung Translation fre estimation Translation rus предположительный ; вероятный ; предполагать , считать ; оценивать ; предположение ; предполагать , считать ; оценивать {～する} ; предположительный ; вероятный {～{の}}
評価
JMdict 200217
Word 評価
Reading ひょうか
Translation dut evaluatie ; beoordeling ; waardering ; dunk ; schatting ; taxatie ; taxering ; raming ; waardeschatting ; waardebepaling ; alg .} valuatie {niet ; inschatting ; waardering ; appreciatie ; achting ; evalueren ; beoordelen ; waarderen ; schatten ; taxeren ; aanslaan ; ramen ; becijferen ; de waarde bepalen ; inschatten ; waarderen ; appreciëren ; achten ; naar waarde schatten ; op prijs stellen Translation hun értékelés ; felbecsülés ; kivetett adó ; becslés Translation slv ocena ; cenitev ; oceniti Translation spa reputación ; valoración ; evaluación
Translation eng valuation ; appraisal ; evaluation ; assessment ; estimation ; rating ; judging ; appreciation ; recognition ; acknowledgement ; rating highly ; praising Translation ger Bewertung ; Veranschlagung ; Schätzung ; Abschätzung ; Würdigung ; Evaluierung ; abschätzen ; einschätzen ; schätzen ; beurteilen ; bewerten ; taxieren ; veranlagen ; veranschlagen ; würdigen ; evaluieren Translation fre évaluation ; estimation ; appréciation ; classement ; évaluer ; apprécier ; noter ; estimer une valeur ; apprécier ; accorder une grande valeur ; reconnaître la valeur ( de quelque chose ) Translation rus оценка ; расценка ; ( фин .) котировка ; оценивать ; расценивать {～する} ; оценивать ; расценивать
目安
JMdict 200217
Word 目安
Reading めやす
Translation dut richtsnoer ; leidraad ; maatstaf ; ijkpunt ; norm ; richtlijn ; referentie ; oogmerk ; bedoeling ; intentie ; opzet Translation hun kritérium ; célkitűzés ; szándék Translation slv merilo ; cilj Translation spa guía ; objetivo ; estándar
Translation eng criterion ; standard ; yardstick ; reference ; aim ; rough estimate ; approximation Translation ger Norm ; Ziel ; Maßstab Translation fre critère ; standard ; étalon ; référence ; but ; objectif ; estimation grossière ; approximation
予算
JMdict 200217
値踏み
JMdict 200217
見積り
JMdict 200217
品評
JMdict 200217
票読み
JMdict 200217
Word 票読み
Reading ひょうよみ
Translation eng estimation of votes Translation ger Abschätzung der Stimmen
估值
CC-CEDict 200217
Traditional 估值 Simplified 估值
Pinyin gu1 zhi2
English valuation ; estimation
換価
JMdict 200217
品定め
JMdict 200217
推算
JMdict 200217
予測
JMdict 200217
値積もり
JMdict 200217
Word 値積もり
Reading ねづもり
Translation hun értékelés
Translation eng estimation ; valuation
相場
JMdict 200217
Word 相場
Reading そうば
Translation dut marktprijs ; marktkoers ; speculatie ; achting ; waardering Translation hun elmélet ; töprengés Translation slv tržna cena ; špekulacija ; cenitev Translation spa precio del mercado ; cotización
Translation eng market price ; speculation (e.g. on stocks ) ; reputation ( according to conventional wisdom ) ; estimation ; esteem Translation ger Marktpreis ; Tagespreis ; Preis ; Kurs ; Marktkurs ; Börsenkurs ; Notierung ; Spekulation ; Einschätzung Translation fre estimation ; marché des valeurs ; spéculation Translation rus 1) рыночная цена ; котировка , курс ; 2) игра ( спекуляция ) на бирже ; 3) ( перен .) репутация , вес {в общественном мнении} , реноме
試算
JMdict 200217
算定
JMdict 200217
Word 算定
Reading さんてい
Translation dut berekenen ; taxeren ; ramen ; beramen ; begroten ; becijferen ; calculeren ; bepalen ; taxeren ; schatten ; berekening ; raming ; beraming ; begroting ; becijfering ; calculatie ; bepaling ; taxatie ; schatting Translation hun kiszámítás ; költségvetés ; számítás ; értékelés
Translation eng calculation ; estimation ; computation Translation ger berechnen ; kalkulieren ; veranschlagen ; schätzen ; Berechnung ; Kalkulation ; Veranschlagung ; Schätzung Translation rus делать расчёт , вычислять , калькулировать ; оценивать ; расчёт , калькуляция ; оценка ; делать расчёт , вычислять , калькулировать ; оценивать {～する}
概算
JMdict 200217
Word 概算
Reading がいさん
Translation dut ruwe schatting ; berekening ; globale begroting ; benadering Translation hun körülbelüli kalkuláció ; előzetes kalkuláció ; becslés ; megközelítő becslés
Translation eng approximation ; rough estimate Translation ger einen Überschlag machen ; überschlagen ; ungefähr veranschlagen ; Überschlag ; Überschlagsrechnung ; ungefähre Berechnung Translation fre approximation ; estimation grossière Translation rus сделать примерный ( грубый ) подсчёт , прикинуть ; приблизительный ( грубый , предварительный ) подсчёт , намётка ; приблизительно , по грубому подсчёту , в круглых цифрах {～で} ; сделать примерный ( грубый ) подсчёт , прикинуть {～する}
品評
JMdict 100319
Word 品評
Reading ひんぴょう
Translation eng estimation ; criticism ; comment Translation ger Kritik ; Begutachtung ; Beurteilung ; Gutachten
推定
JMdict 100319
Word 推定
Reading すいてい
Translation eng presumption ; assumption ; estimation Translation ger Vermutung ; Folgerung ; Schlussfolgerung ; Annahme ; Mutmaßung Translation fre conjecture ; estimation ; présomption ; supposition Translation rus оце́нка
推計
JMdict 100319
Word 推計
Reading すいけい
Translation eng estimate ; estimation Translation ger Schätzung
算定
JMdict 100319
Word 算定
Reading さんてい
Translation eng calculation ; estimation ; computation Translation ger Berechnung ; Veranschlagung ; Schätzung
量
KanjiDic2 200217
Literal 量
Reading Pinyin liang4 ; liang2 Reading On リョウ Reading Kun はか .る Nanori かず Reading Korean ryang Reading Korean 량
Meaning quantity ; measure ; weight ; amount ; consider ; estimate ; surmise Meaning fr quantité ; mesure ; poids ; étudier ( situation ) ; estimation ; conjecture Meaning es cantidad ; medida ; medir ; pesar ; sondear Meaning pt quantidade ; medida ; peso ; quantia
Records 1 - 38 of 38 retrieved in 593 ms