YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
回避
JMdict 100319
Word
回避
Reading
かいひ
Translation eng
evasion
;
avoidance
Translation ger
Ausweichen
;
Umgehen
;
Ausweichung
;
Vermeidung
Translation fre
échapper
;
éviter
忌避
JMdict 100319
Word
忌避
Reading
きひ
Translation eng
evasion
;
shirking
;
avoidance
;
challenge
; (
taking
)
exception
Translation ger
Umgehen
;
Drückebergerei
;
Vermeiden
;
Ablehnung
;
Unterwerfung
Translation fre
défilade
;
esquive
;
fuite
;
rebuffade
(?)
出奔
JMdict 100319
Word
出奔
Reading
しゅっぽん
Translation eng
flight
;
elopement
;
running
away
;
absconding
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
Flucht
;
Entlaufen
;
Ausreißen
Translation fre
évasion
;
fugue
;
fuite
脱出
JMdict 100319
Word
脱出
Reading
だっしゅつ
Translation eng
escape
;
break-out
;
prolapse
;
proptosis
Translation ger
Flucht
;
Entkommen
;
{Med
.}
Vorfall
Translation fre
evasion
脱税
JMdict 100319
Word
脱税
Reading
だつぜい
Translation eng
tax
evasion
Translation ger
Steuerhinterziehung
Translation fre
évasion
fiscale
;
fraude
脱法行為
JMdict 100319
Word
脱法行為
Reading
だっぽうこうい
Translation eng
evasion
of
the
law
Translation ger
Umgehung
der
Gesetze
逃走
JMdict 100319
Word
逃走
Reading
とうそう
Translation eng
flight
;
desertion
;
escape
Translation ger
Flucht
Translation fre
évasion
;
désertion
;
fuite
逃避
JMdict 100319
Word
逃避
Reading
とうひ
Translation eng
escape
;
evasion
;
flight
Translation ger
Flucht
Translation fre
évasion
;
fuite
逃亡
JMdict 100319
Word
逃亡
Reading
とうぼう
Translation eng
escape
;
flight
;
running
away
;
elopement
;
fleeing
Translation ger
Flucht
;
Entkommen
;
Desertion
;
Fahnenflucht
Translation fre
évasion
脱走
JMdict 100319
Word
脱走
Reading
だっそう
Translation eng
desertion
;
escape
Translation ger
Fahnenflucht
;
Desertion
;
Flucht
;
Entlaufen
Translation fre
évasion
;
désertion
;
fuite
逃げ
JMdict 100319
Word
逃げ
Reading
にげ
Translation eng
escape
;
getaway
;
evasion
Translation ger
Flucht
;
Fliehen
言抜け
JMdict 100319
Word
言い抜け
;
言抜け
Reading
いいぬけ
Translation eng
evasion
;
an
excuse
Translation ger
Ausrede
;
Ausflucht
;
ausweichende
Antwort
;
Vorwand
脱法
JMdict 100319
Word
脱法
Reading
だっぽう
Translation eng
evasion
of
the
law
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
Umgehung
der
Gesetze
潜脱
JMdict 100319
Word
潜脱
Reading
せんだつ
Translation eng
circumvention
of
the
law
;
evasion
of
the
law
(
by
using
legal
means
to
obtain
a
result
normally
only
obtainable
by
illegal
ones
)
回避
JMdict 200217
Word
回避
Reading
かいひ
Translation dut
ontwijking
;
vermijding
;
ontduiking
;
het
ontlopen
;
het
zich
onttrekken
aan
;
wraking
{jur
.} ;
vermijden
;
mijden
;
ontwijken
;
schuwen
;
ontduiken
;
zich
onttrekken
aan
;
uit
de
weg
gaan
;
omzeilen
;
eluderen
Translation hun
kijátszás
;
kikerülés
;
megkerülés
Translation spa
evasión
Translation eng
evasion
;
avoidance
Translation ger
Ausweichen
;
Umgehen
;
Ausweichung
;
Vermeidung
;
Selbstablehnung
;
freiwilliger
Rückzug
von
einer
Gerichtsverhandlung
(
des
Richters
oder
Gerichtsschreibers
) ;
ausweichen
;
vermeiden
;
umgehen
;
eine
Sache
abbiegen
;
aus
dem
Weg
gehen
;
sich
entziehen
Translation fre
échapper
;
éviter
Translation rus
уклонение
(
от
чего-л
.) ;
избегать
(
чего-л
.),
уклоняться
,
уходить
чего-л
.)
{~する}
;
уклончивый
{~的}
;
избегать
(
чего-л
.),
уклоняться
,
уходить
(
от
чего-л
.)
忌避
JMdict 200217
Word
忌避
Reading
きひ
Translation dut
vermijding
;
ontwijking
;
mijding
;
het
ontlopen
;
het
omzeilen
;
het
zich
onttrekken
aan
;
het
uit
de
weg
gaan
;
wraking
{jur
.} ;
ontwijken
;
vermijden
;
mijden
;
ontlopen
;
omzeilen
;
zich
onttrekken
aan
;
uit
de
weg
gaan
;
schuwen
;
wraken
{jur
.} ;
diskwalificeren
;
bezwaar
aantekenen
tegen
Translation hun
kifogás
;
kitérés
;
ürügy
;
elkerülés
;
feladat
;
kivétel
Translation eng
evasion
;
avoidance
;
shirking
;
recusation
(
of
a
judge
) ;
taking
exception
(
to
a
judge
) ;
challenge
Translation ger
Meiden
;
Vermeiden
;
Umgehen
;
Drückebergerei
;
Ablehnung
wegen
Befangenheit
(
Richters
,
des
Gerichtschreibers
etc
.) ;
umgehen
;
ausweichen
;
vermeiden
;
ablehnen
;
verweigern
Translation fre
défilade
;
esquive
;
fuite
;
rebuffade
(?)
Translation rus
1)
уклонение
(
от
чего-л
.) ;
уклоняться
чего-л
.);
избегать
(
чего-л
.)
{~する}
; 2) (
юр
.)
отвод
(
напр
.
свидетеля
) ;
отводить
,
заявлять
отвод
{~する}
;
уклоняться
(
от
чего-л
.);
избегать
(
чего-л
.) ;
отводить
,
заявлять
отвод
出奔
JMdict 200217
Word
出奔
Reading
しゅっぽん
Translation hun
menekülés
;
terelőlapát
Translation eng
flight
;
elopement
;
running
away
;
absconding
Translation ger
fliehen
;
entlaufen
;
ausreißen
;
Flucht
;
Entlaufen
;
Ausreißen
Translation fre
évasion
;
fugue
;
fuite
Translation rus
бежать
,
убежать
;
бегство
,
побег
;
бежать
,
убежать
{~する}
脱税
JMdict 200217
Word
脱税
Reading
だつぜい
Translation dut
belasting
ontduiken
;
sluiken
;
belastingontduiking
;
ontduiking
van
belastingen
Translation hun
adócsalás
Translation slv
davčna
utaja
Translation spa
evasión
de
impuestos
Translation eng
tax
evasion
Translation ger
Steuern
hinterziehen
;
Steuerhinterziehung
Translation fre
évasion
fiscale
;
fraude
Translation rus
уклоняться
от
уплаты
налога
;
уклонение
от
уплаты
налога
;
уклоняться
от
уплаты
налога
{~する}
脱法行為
JMdict 200217
Word
脱法行為
Reading
だっぽうこうい
Translation eng
evasion
of
the
law
Translation ger
Gesetzesumgehung
Translation rus
уклонение
от
(
обход
)
закона
,
незаконный
поступок
逃走
JMdict 200217
Word
逃走
Reading
とうそう
Translation dut
vlucht
;
ontsnapping
;
ontvluchting
;
vluchten
;
ontsnappen
;
ervandoor
gaan
;
weglopen
;
wegvluchten
;
ontvluchten
;
ontvlieden
Translation hun
láncos
csúszda
vonszolója
;
lépcsőforduló
;
lépcsőköz
;
megfutamodás
;
menekülés
;
repülőjárat
;
terelőlapát
;
vonszoló
;
vonszolótag
Translation slv
pobeg
;
zbežati
;
pobegniti
Translation spa
fuga
;
huida
Translation eng
flight
;
desertion
;
escape
Translation ger
Flucht
;
fliehen
;
flüchten
;
entweichen
;
entspringen
Translation fre
évasion
;
désertion
;
fuite
Translation rus
бегство
,
побег
;
дезертирство
;
совершать
побег
,
бежать
плена
и т. п.);
дезертировать
{~する}
;
совершать
побег
,
бежать
(
из
плена
и т. п.);
дезертировать
逃避
JMdict 200217
Word
逃避
Reading
とうひ
Translation hun
menekülés
;
szökés
;
láncos
csúszda
vonszolója
;
lépcsőforduló
;
lépcsőköz
;
megfutamodás
;
repülőjárat
;
terelőlapát
;
vonszoló
;
vonszolótag
Translation spa
escape
Translation eng
escape
;
evasion
;
flight
Translation ger
Flucht
;
fliehen
;
entfliehen
;
weichen
Translation fre
évasion
;
fuite
Translation rus
1)
бегство
;
спастись
;
укрыться
{~する}
{у}бежать
; ; 2) (
перен
.)
уход
от
действительности
;
спастись
;
укрыться
{у}бежать
;
逃亡
JMdict 200217
Word
逃亡
Reading
とうぼう
Translation dut
vlucht
;
ontsnapping
;
desertie
;
ontkoming
;
vluchten
;
vlieden
;
ontvluchten
;
ontvlieden
;
ervandoor
gaan
;
op
de
vlucht
gaan
;
slaan
;
de
vlucht
nemen
;
wegvluchten
;
weglopen
;
ontkomen
;
de
plaat
poetsen
;
z'n
biezen
pakken
;
de
benen
nemen
;
zich
uit
de
voeten
maken
;
'm
smeren
;
ertussenuit
knijpen
;
in
de
steek
laten
;
de
wijk
nemen
;
uitwijken
;
deserteren
;
decamperen
Translation hun
megmenekülés
;
megszökés
;
mentőlétra
;
vészkijárati
vaslépcső
Translation slv
pobeg
;
uiti
;
steči
proč
;
pobegniti
Translation spa
huir
;
escapar
;
fugarse
Translation eng
escape
;
flight
;
running
away
;
elopement
;
fleeing
Translation ger
Flucht
;
Entkommen
;
Desertion
;
Fahnenflucht
;
flüchten
;
fliehen
;
entfliehen
;
entkommen
;
davonlaufen
;
abhauen
;
fahnenflüchtig
werden
;
desertieren
Translation fre
évasion
Translation rus
бегство
;
дезертирство
;
бежать
,
сбежать
,
убежать
;
дезертировать
{~する}
;
бежать
,
сбежать
,
убежать
;
дезертировать
脱走
JMdict 200217
Word
脱走
Reading
だっそう
Translation dut
vluchten
;
op
de
vlucht
gaan
;
ontsnappen
;
wegrennen
;
weglopen
;
op
de
loop
gaan
;
z'n
biezen
pakken
;
de
benen
nemen
;
zich
uit
de
voeten
maken
;
ertussenuit
knijpen
;
ervandoor
gaan
;
'm
smeren
;
decamperen
;
deserteren
{mil
.} ;
vlucht
;
ontsnapping
;
desertie
{mil
.}
Translation hun
szökés
Translation spa
deserción
;
fuga
Translation eng
escape
;
flight
;
breakout
;
fleeing
;
desertion
Translation ger
fliehen
;
entlaufen
;
desertieren
;
fahnenflüchtig
werden
;
Fahnenflucht
;
Desertion
;
Flucht
;
Entlaufen
Translation fre
évasion
;
désertion
;
fuite
Translation rus
бежать
;
дезертировать
;
побег
,
бегство
;
дезертирство
;
бежать
;
дезертировать
{~する}
逃げ足
JMdict 200217
Word
逃げ足
Reading
にげあし
Translation dut
vlucht
te
voet
Translation slv
beg
Translation spa
piernas
al
huir
;
fuga
;
huida
Translation eng
running
away
;
escaping
on
foot
Translation ger
Flucht
Translation fre
fuite
;
évasion
Translation rus
1)
бегство
;
отступление
; 2)
готовность
{у}бежать
言抜け
JMdict 200217
Word
言い抜け
;
言抜け
Reading
いいぬけ
Translation dut
uitvlucht
;
smoes
;
excuus
;
voorwendsel
Translation hun
kijátszás
;
kikerülés
;
megkerülés
Translation eng
evasion
;
an
excuse
Translation ger
Ausrede
;
Ausflucht
;
ausweichende
Antwort
;
Vorwand
Translation rus
увёртка
,
уловка
;
{пустая}
отговорка
;
увиливание
言逃れ
JMdict 200217
Word
言い逃れ
;
言逃れ
;
言い逃がれ
Reading
いいのがれ
Translation dut
uitvlucht
;
smoes
;
excuus
;
voorwendsel
;
evasief
antwoord
;
wollig
;
verhullend
taalgebruik
;
vaagtaal
Translation hun
kijátszás
;
kikerülés
;
megkerülés
Translation spa
evasiva
;
excusa
;
subterfugio
Translation eng
evasion
;
excuse
;
subterfuge
;
runaround
Translation ger
Ausrede
;
Ausflucht
Translation rus
(
см
.)
いいぬけ
脱法
JMdict 200217
Word
脱法
Reading
だっぽう
Translation eng
evasion
of
the
law
;
circumvention
of
the
law
Translation ger
ein
Gesetz
umgehen
;
Umgehung
eines
Gesetzes
;
Gesetzesumgehung
Translation rus
уклонение
от
(
обход
)
закона
,
незаконный
поступок
潜脱
JMdict 200217
Word
潜脱
Reading
せんだつ
Translation eng
circumvention
of
the
law
;
evasion
of
the
law
(
by
using
legal
means
to
obtain
a
result
normally
only
obtainable
by
illegal
ones
)
Translation ger
Umgehung
von
vorgeschriebenen
Maßnahmen
;
Umgehung
des
Gesetzes
逃げ
JMdict 200217
Word
逃げ
Reading
にげ
Translation hun
elmenekülés
;
kijátszás
;
kikerülés
;
megkerülés
Translation eng
escape
;
getaway
;
evasion
Translation ger
Flucht
;
Fliehen
;
Ausflucht
;
Ausrede
Translation rus
1)
побег
; 2)
увёртка
,
уклонение
脱出
JMdict 200217
Word
脱出
Reading
だっしゅつ
Translation dut
ontsnapping
;
vlucht
;
ontsnappen
;
ontkomen
;
ontvluchten
;
ontvlieden
;
verzakken
{geneesk
.} ;
een
prolaps
vertonen
;
uitpuilen
{小腸が}
Translation hun
megmenekülés
;
megszökés
;
mentőlétra
;
vészkijárati
vaslépcső
Translation slv
pobeg
;
pobegniti
Translation spa
escape
;
huida
Translation eng
escape
;
break-out
;
prolapse
;
proptosis
Translation ger
Flucht
;
Entkommen
;
Prolaps
;
Vorfall
;
entfliehen
;
entgehen
;
entkommen
;
fliehen
;
flüchten
;
sich
retten
Translation fre
evasion
Translation rus
:
~する
; 1)
убегать
;
избегать
(
напр
.
опасности
) ; 2) (
мед
.)
выпадать
,
опускаться
; 3)
выходить
(
из
окружения
и т. п.) ; 1)
убегать
;
избегать
(
напр
.
опасности
) ; 2) (
мед
.)
выпадать
,
опускаться
; 3)
выходить
(
из
окружения
и т. п.)
敬遠
JMdict 200217
Word
敬遠
Reading
けいえん
Translation dut
beleefde
afstandelijkheid
;
eerbiedige
afstand
;
vermijding
;
mijding
;
schuwing
;
opzettelijke
vrije
loop
{honkb
.} ;
vier
wijd
Translation slv
izogibati
se
;
izmikanje
Translation spa
evasión
;
fuga
;
huida
Translation eng
pretending
to
respect
someone
while
in
fact
staying
distant
;
keeping
at
arms
length
;
giving
a
wide
berth
;
avoiding
(
something
unpleasant
) ;
shying
away
from
;
giving
the
batter
an
"intentional
walk"
Translation ger
höflich
,
aber
distanziert
sein
;
höflich
ausweichen
;
sich
von
jmdm
.
fernhalten
;
sich
aus
etw
.
heraushalten
;
höflich
umgehen
;
höfliche
Distanziertheit
;
Ausweichen
;
Vermeiden
(
einer
lästigen
,
unangenehmen
Sache
) ;
Intentional
Walk
Translation fre
"placard"
(
promotion
honorifique
pour
se
débarrasser
de
qqun
) ;
distance
respectueuse
;
donner
au
batteur
(
baseball
)
un
"but
sur
balles
intentionnel
(
BBI
)"
Translation rus
1) с
почётом
удалять
(
отстранять
) (
кого-л
.) ; 2)
держаться
почтительно
,
но
на
расстоянии
;
относиться
с
уважением
,
но
холодно
; :
~する
; 1) с
почётом
удалять
(
отстранять
) (
кого-л
.) ; 2)
держаться
почтительно
,
но
на
расстоянии
;
относиться
с
уважением
,
но
холодно
言逃れ
JMdict 100319
Word
言い逃れ
;
言逃れ
Reading
いいのがれ
Translation eng
evasion
;
an
excuse
Translation ger
Ausrede
;
Ausflucht
Records 1 - 32 of 32 retrieved in 1520 ms