候
KanjiDic2 100402
Literal 候
Reading Pinyin hou4 Reading On コウ Reading Kun そうろう Reading Korean hu Reading Korean 후
Meaning climate ; season ; weather Meaning fr climat ; temps ; saison Meaning es clima ; tiempo ; explorar ; esperar algo ; forma cortés del verbo ser y estar Meaning pt clima ; estação ; tempo
擦
KanjiDic2 100402
Literal 擦
Reading Pinyin ca1 Reading On サツ Reading Kun す.る ; す. れる ; -ず .れ ; こす .る ; こす . れる Reading Korean chal Reading Korean 찰
Meaning grate ; rub ; scratch ; scrape ; chafe ; scour Meaning fr abrasion ; gratter ; frotter ; râper ; racler ; irriter ; récurer Meaning es frotar ; restregar ; rascar ; raspar Meaning pt arranhar ; esfregar ; coçar ; escovar ; atritar ; explorar
捜
KanjiDic2 100402
Literal 捜
Reading Pinyin sou1 Reading On ソウ ; シュ ; シュウ Reading Kun さが .す Reading Korean su Reading Korean 수
Meaning search ; look for ; locate Meaning fr chercher ; rechercher ; détecter ; repérer Meaning es buscar ; localizar ; explorar ; consultar el diccionario Meaning pt Pesquisar ; esperar ; localizar
探
KanjiDic2 100402
Literal 探
Reading Pinyin tan4 ; tan1 Reading On タン Reading Kun さぐ .る ; さが .す Reading Korean tam Reading Korean 탐
Meaning grope ; search ; look for Meaning fr chercher ; tâtonner ; enquête Meaning es explorar ; indagar ; buscar ; sondear Meaning pt tatear ; pesquisar ; procurar
磨
KanjiDic2 100402
Literal 磨
Reading Pinyin mo2 ; mo4 Reading On マ Reading Kun みが .く ; す.る Nanori おさむ Reading Korean ma Reading Korean 마
Meaning grind ; polish ; scour ; improve ; brush ( teeth ) Meaning fr polir ; moudre ; récurer ; améliorer ; brosser ( dents ) Meaning es pulido ; abrillantado ; pulir ; abrillantar ; lavarse los dientes Meaning pt moer ; polir ; explorar ; melhorar ; escovar ( dentes )
暗中摸索
JMdict 200217
Word 暗中模索 ; 暗中摸索
Reading あんちゅうもさく
Translation dut in het duister tasten ; in 't ongewisse rondtasten ; in den blinde rondtasten ; getast in het duister ; het rondtasten in 't ongewisse Translation spa andar a tientas en la oscuridad ; explorar nuevos caminos sin tener pistas
Translation eng groping in the dark ; exploring new avenues without having any clues Translation ger im Dunkeln tappen ; im Dunkeln umhertasten ; Tappen im Dunkeln ; tastendes Suchen im Dunkeln ; blindes Herumtasten Translation rus искать в темноте на ощупь ; ( обр .) действовать вслепую ; продвижение вперёд ощупью ; ( обр .) поиски ощупью , догадки ; искать в темноте на ощупь ; ( обр .) действовать вслепую {～する}
探る
JMdict 200217
Word 探る
Reading さぐる
Translation dut ( rond ) zoeken ; ( rond ) tasten ; nazoeken ; speuren naar ; onderzoeken ; verkennen ; graven naar ; peilen ; polsen ; aftasten ; naspeuren ; nasporen ; op zoek gaan naar ; navorsen ; opsporen ; achterhalen ; uitzoeken ; uitvinden ; te weten komen Translation hun fürkész ; keres ; kutat ; megmotoz ; motoz ; nyomoz Translation slv iskanje ; preiskovanje ; raziskovanje ; težnja ( po ) Translation spa buscar ; examinar ; explorar ; investigar ; palpar
Translation eng to feel around for ; to fumble for ; to grope for ; to search for ; to look for ; to investigate ; to probe into ; to spy on ; to sound out ; to explore ( parts unknown ) ; to enjoy ( natural beauty ) Translation ger suchen ; tasten ; tappen ; sich erkundigen ; auskundschaften ; erforschen Translation fre fouiller ; tâtonner ; tâter ; rechercher ; chercher ; enquêter ; examiner ; sonder ; épier ; espionner ; explorer ( des lieux inconnus ) ; profiter ( de la beauté naturelle ) Translation rus 1) шарить , искать {ощупью} ; 2) исследовать , разведывать ; 3) выведывать , разнюхивать ; 4) ( мед .) зондировать ( напр . рану )
探険
JMdict 200217
擦
KanjiDic2 200217
Literal 擦
Reading Pinyin ca1 Reading On サツ Reading Kun す.る ; す. れる ; -ず .れ ; こす .る ; こす . れる Reading Korean chal Reading Korean 찰
Meaning grate ; rub ; scratch ; scrape ; chafe ; scour Meaning fr abrasion ; gratter ; frotter ; râper ; racler ; irriter ; récurer Meaning es frotar ; restregar ; rascar ; raspar Meaning pt arranhar ; esfregar ; coçar ; escovar ; atritar ; explorar
捜
KanjiDic2 200217
Literal 捜
Reading Pinyin sou1 Reading On ソウ ; シュ ; シュウ Reading Kun さが .す Reading Korean su Reading Korean 수
Meaning search ; look for ; locate Meaning fr chercher ; rechercher ; détecter ; repérer Meaning es buscar ; localizar ; explorar ; consultar el diccionario Meaning pt Pesquisar ; esperar ; localizar
探
KanjiDic2 200217
Literal 探
Reading Pinyin tan4 ; tan1 Reading On タン Reading Kun さぐ .る ; さが .す Reading Korean tam Reading Korean 탐
Meaning grope ; search ; look for Meaning fr chercher ; tâtonner ; enquête Meaning es explorar ; indagar ; buscar ; sondear Meaning pt tatear ; pesquisar ; procurar
磨
KanjiDic2 200217
Literal 磨
Reading Pinyin mo2 ; mo4 Reading On マ Reading Kun みが .く ; す.る Nanori おさむ Reading Korean ma Reading Korean 마
Meaning grind ; polish ; scour ; improve ; brush ( teeth ) Meaning fr polir ; moudre ; récurer ; améliorer ; brosser ( dents ) Meaning es pulido ; abrillantado ; pulir ; abrillantar ; lavarse los dientes Meaning pt moer ; polir ; explorar ; melhorar ; escovar ( dentes )
候
KanjiDic2 200217
Literal 候
Reading Pinyin hou4 Reading On コウ Reading Kun そうろう Reading Korean hu Reading Korean 후
Meaning climate ; season ; weather ; wait for ; expect Meaning fr climat ; temps ; saison Meaning es clima ; tiempo ; explorar ; esperar algo ; forma cortés del verbo ser y estar Meaning pt clima ; estação ; tempo
Records 1 - 13 of 13 retrieved in 874 ms