フロント
JMdict 100319
Reading フロント
Translation eng front ; reception ( hotel , etc .) ; front desk Translation ger Front ; Vorderseite Translation fre façade ; front ( météo ) ; ligne de front ; réception ( hôtel )
外観
JMdict 100319
Word 外観
Reading がいかん
Translation eng appearance ; exterior ; facade Translation ger Aussehen ; Äußeres ; Anschein ; Aufmachung ; Erscheinung ; Äußerlichkeit Translation fre apparence ; aspect ; extérieur ; façade
軒先
JMdict 100319
Word 軒先
Reading のきさき
Translation eng edge of the eaves ; house frontage Translation ger Dachkante ; Vorderfront ; ( eines Hauses ) Translation fre bord de la gouttière ; façade
前面
JMdict 100319
Word 前面
Reading ぜんめん
Translation eng front part ; frontage ; facade ; initial pledge (e.g. election ) ; opening slogan Translation ger ( schriftspr .) ; Vorderseite ; Stirnseite ; Front ; Vordergrund ; Straßenseite ; Schauseite ; Fassade Translation rus перёд ; фаса́д
見掛け
JMdict 100319
Word 見かけ ; 見掛け
Reading みかけ
Translation eng outward appearance Translation ger äußere Erscheinung ; Äußeres ; Aussehen ; Schein Translation fre apparence extérieure ; façade
假象
CEDict 100318
Traditional 假象 Simplified 假象
Pinyin jia3 xiang4
English false appearance ; facade
外牆
CEDict 100318
Traditional 外牆 Simplified 外墙
Pinyin wai4 qiang2
English facade ; external wall
幌
CEDict 100318
Traditional 幌 Simplified 幌
Pinyin huang3
English advertising sign ; pretense ; facade ; pretext
門面
CEDict 100318
Traditional 門面 Simplified 门面
Pinyin men2 mian5
English shop front ; facade
フロント
JMdict 200217
Reading フロント
Translation dut front ; voorkant ; voorzij ( de ) ; voorste gedeelte ; voorstuk ; voorgevel ; façade ; gevel ; front {mil .} ; gevechtslinie ; hotel} receptie {m .b.t. ; balie ; frontoffice ; honkbal} bestuur {m .b.t. Translation hun eleje ; előrész ; első vonal ; elülső rész ; fedőszerv ; harcvonal ; időjárási front ; kiállás ; mellső ; parti sétány Translation slv recepcija ; sprednja stran ; pročelje ; fronta Translation spa ( eng : front ) frente ; delante Translation swe front
Translation eng front ( aspect , weather , war-front , etc .) ; reception (e.g. in a hotel ) ; front desk ; front office ; team management Translation ger Front ; Vorderseite ; Rezeption ; Empfang ; Empfangsbüro Translation fre façade ; front ( météo ) ; ligne de front ; réception ( hôtel ) Translation rus (( англ .) front ) ; 1) передняя сторона ; фасад ; 2) приёмная ( регистратура ) в гостинице и т. п
隠れみの
JMdict 200217
外観
JMdict 200217
軒先
JMdict 200217
正面
JMdict 200217
Word 正面
Reading しょうめん
Translation dut voorkant ; voorzij ( de ) ; voorste gedeelte ; voorstuk ; front ; voorgevel ; façade ; gevel ; pui ; straatkant {i .h.b.} Translation hun előrész ; front ; homlok ; homlokzat ; kiállás Translation slv sprednja stranica ; pročelje ; fasada Translation spa principal ( por ser el de enfrente ) Translation swe framsida ; front ; fasad
Translation eng front ; frontage ; facade ; main Translation ger Front ; Vorderseite ; Fassade ; frontal Translation fre façade ; face ; front Translation rus перёд , передняя часть , фасад ; ( воен .) фронт
見掛け
JMdict 200217
假象
CC-CEDict 200217
Traditional 假象 Simplified 假象
Pinyin jia3 xiang4
English false appearance ; facade
門面
CC-CEDict 200217
Traditional 門面 Simplified 门面
Pinyin men2 mian5
English shop front ; facade ; prestige
外牆
CC-CEDict 200217
Traditional 外牆 Simplified 外墙
Pinyin wai4 qiang2
English facade ; external wall
表構え
JMdict 200217
Word 表構え
Reading おもてがまえ
Translation hun arculat ; épülethomlokzat ; megtévesztő külső
Translation eng the front of a building ; facade Translation ger Hausfront ; Fassade Translation rus фасад
表
JMdict 200217
Word 表
Reading おもて
Translation dut voorkant ; voorzijde ; voorste gedeelte ; eerste gedeelte ; goede kant ; kruis {硬貨の} ; kop ; beeldenaar ; bovenkant ; bovenzijde ; oppervlakte ; buitenkant ; buitenzijde ; buiten ; de straat ; bovenkant van een tatami ; matwerk Translation hun felszín ; felület ; külső ; külszín ; látszat ; takaró ; terep ; terület ; arc ; eleje vminek ; első ; elülső ; homlokzat ; lap ; oldallap ; kinn ; csúcspont ; előmenetel ; felső rész ; fő ; főnök ; hajó orra ; orom ; vezető Translation slv sprednja stran ; površina ; ulica Translation spa frente ; superficie
Translation eng surface ; face (i.e. the visible side of an object ) ; front ( of a building , etc .) ; obverse side (i.e. "head" ) of a coin ; outside ; exterior ; appearance ; public ; first half ( of an inning ) ; top ( of an inning ) ; cover ( for tatami mats , etc .) ; foreground Translation ger Oberfläche ; Vorderseite ; Front ; Fassade ; Oberseite ; rechte Seite ; Außenseite ; draußen ; im Freien ; Straße ; Anfang ; erste Hälfte Translation fre surface ; endroit (c. -à-d . le côté visible d'un objet ) ; façade ( d'un bâtiment , etc .) ; côté face d'une pièce ; extérieur ; dehors ; apparence ; public ; première moitié ( d'une manche de baseball ) ; bas ( d'une manche , celle de l'équipe invitée ) ; revêtement ( pour tatamis , etc .) ; premier plan Translation rus 1) лицевая ( правая , верхняя , наружная , внешняя ) сторона ; поверхность (( ант .) うら【裏】 ) ; 2) внешность , наружность ; 3) фасад ; 4): {～で} снаружи ; на улице , на дворе ; 5) приёмная , гостиная ; 6) циновка для облицовки татами , верх татами ; 7) ортодоксальный стиль ( напр . в искусстве )
前面
JMdict 200217
ファサード
JMdict 200217
Reading ファサード
Translation hun arculat ; épülethomlokzat ; megtévesztő külső
Translation eng facade Translation ger Fassade Source Language fre façade
門臉
CEDict 100318
Traditional 門臉 Simplified 门脸
Pinyin men2 lian3
English shop front ; facade
表構え
JMdict 100319
Word 表構え
Reading おもてがまえ
Translation eng the front of a building ; facade Translation ger Hausfront ; Fassade
正面
JMdict 100319
Word 正面
Reading しょうめん
Translation eng front ; frontage ; facade ; main Translation ger Front ; Vorderseite ; Fassade Translation fre façade ; face ; front
ファサード
JMdict 100319
Reading ファサード
Translation eng facade Translation ger Fassade ; ( <Herk .: aus d. Franz .> ) Source Language fre
立面
JMdict 200217
Word 立面
Reading りつめん
Translation eng façade ( building )
Crossref ファサード
門臉
CC-CEDict 200217
Traditional 門臉 Simplified 门脸
Pinyin men2 lian3
English shop front ; facade
Records 1 - 28 of 28 retrieved in 590 ms