当て嵌める
JMdict 100319
Word 当てはめる ; 当て嵌める
Reading あてはめる
Translation eng to apply ; to adapt Translation ger anwenden ; gebrauchen Translation fre adapter ; attendre ; faire correspondre

討取る
JMdict 100319
Word 討ち取る ; 討取る ; 打ち取る ; 打取る
Reading うちとる
Translation eng to arrest ; to take prisoner ; to kill ; to get someone out ( in baseball ) Translation ger besiegen ; schlagen ; ( in einem Wettbewerb ) Translation fre arrêter ; faire prisonnier ; tuer




乞う
JMdict 100319
Word 請う ; 乞う
Reading こう
Translation eng to ask ; to request ; to invite Translation ger ( schriftspr .) ; bitten ; anflehen ; erbitten ; ersuchen ; flehen ; betteln Translation fre demander ; faire une requête ; inviter


浚う
JMdict 100319
Word 浚う
Reading さらう
Translation eng to sweep away ; to wash away ; to dredge Translation ger baggern ; ausbaggern ; ausschaufeln ; schaufeln ; sauber machen ; mit dem Schleppnetz fangen Translation fre nettoyer ; évacuer ; faire le vide



梳かす
JMdict 100319
Word 解かす ; 梳かす ; 融かす
Reading とかす
Translation eng to comb out ; to melt Translation ger kämmen ; bürsten Translation fre faire fondre ; démêler ( les cheveux )



乗り替える
JMdict 100319
Word 乗り換える ; 乗り替える
Reading のりかえる
Translation eng to transfer ( trains ) ; to change ( bus , train ) Translation ger umsteigen ; wechseln ; (z.B. die Seiten , das Studienfach od . Aktien ) Translation fre changer ( de train ) ; faire un changement Translation rus пересесть одного транспорта на другой )

引出す
JMdict 100319
Word 引き出す ; 引出す
Reading ひきだす
Translation eng to pull out ; to take out ; to draw out ; to withdraw Translation ger herausziehen ; herausführen ; abheben ; ( Geld bei der Bank ) ; wecken ; ( Fähigkeiten , Begeisterung etc .) ; entlocken ; ( eine Antwort ) Translation fre extraire ; faire sortir ; retirer ; tirer

誉める
JMdict 100319
Word 褒める ; 誉める
Reading ほめる
Translation eng to praise ; to admire ; to speak well Translation ger loben ; preisen Translation fre faire des louanges sur ; faire l'éloge de ; parler en bien Translation rus хвали́ть


害する
JMdict 100319
Word 害する
Reading がいする
Translation eng to injure ; to damage ; to harm ; to hurt ; to kill ; to hinder ; to obstruct Translation ger schaden ; beeinträchtigen ; benachteiligen ; schädigen ; verletzen ; ärgern ; erzürnen ; kränken Translation fre blesser ; endommager ; entraver ; faire du mal à ; faire du tort à ; nuire à ; porter préjudice à




間に合わせる
JMdict 100319
Word 間に合わせる
Reading まにあわせる
Translation eng to make do ; to manage ( with something ) ; to make shift ; to ( make ) get done on time Translation ger fertig machen ; vorlieb nehmen mit ... Translation fre faire ( avec ) ; s'arranger ( de )
Crossref 間に合う

喜ばす
JMdict 100319
Word 喜ばす
Reading よろこばす
Translation eng to delight ; to give pleasure Translation ger jmdm . eine Freude machen ; erfreuen Translation fre faire plaisir ; réjouir

公平的競爭
HanDeDict 100318
Traditional 公平的競爭 Simplified 公平的竞争
Pinyin gong1 ping2 de5 jing4 zheng1
Deutsch faire Konkurrenz (u.E.) (S, Wirtsch )

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin wei4 ; wei2 Reading On Reading Kun ため ; な.る ; な.す ; す.る ; たり ; つく .る ; なり Nanori びい Reading Korean wi Reading Korean
Meaning do ; change ; make ; benefit ; welfare ; be of use ; reach to ; try ; practice ; cost ; serve as ; good ; advantage ; as a result of Meaning fr faire ; changer ; bénéfice ; bien-être ; être utile ; atteindre ; essayer ; s'entraîner ; coûter ; servir pour ; bon ; avantage ; par suite de Meaning es hacer ; ocurrir ; razón ; causa Meaning pt mudança ; benefício ; bem-estar ; é de uso ; tentativa ; prática ; custo ; servir para ; bom ; vantagem ; como um resultado de

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin ya1 ; ya2 Reading On オウ Reading Kun お.す ; お. し- ; お. っ- ; お. さえる ; おさ . える Nanori おし ; おす ; おや Reading Korean ab ; gab Reading Korean ;
Meaning push ; stop ; check ; subdue ; attach ; seize ; weight ; shove ; press ; seal ; do in spite of Meaning fr appuyer ; pousser ; arrêter ; contrôler ; soumettre ; attacher ; saisir ; maintenir ; sceau ; presser ; faire en dépit de Meaning es empujar ; presionar ; forzar ; contener ; reprimir ; suprimir Meaning pt empurrar ; parada ; checar ; subjugar ; anexar ; prender ; peso ; imprensa ; carimbo ; fazer apesar de

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin ji4 Reading On Reading Kun よ.る ; -よ .り ; よ. せる Nanori よせ ; より ; よろ Reading Korean gi Reading Korean
Meaning draw near ; stop in ; bring near ; gather ; collect ; send ; forward Meaning fr approcher ; s'approcher ; faire une visite ; collecter ; rassembler ; envoyer ; faire suivre Meaning es colaborar ; apoyarse en ; acercarse ; reunirse ; arrimar ; juntar Meaning pt aproximar ; juntar ; colecionar ; enviar ; adiantar

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin ju3 Reading On キョ Reading Kun あ. げる ; あ. がる ; こぞ .る Nanori たか Reading Korean geo Reading Korean
Meaning raise ; plan ; project ; behavior ; actions Meaning fr faire monter ; plan ; projet ; conduite ; actions Meaning es tener lugar ; elevar ; completamente ; levantar ; poner un ejemplo ; prosperar Meaning pt levantar ; plano ; projeto ; comportamento ; ações

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin jiao3 ; jia3 ; jiao2 Reading On キョウ Reading Kun た. める Reading Korean gyo Reading Korean
Meaning rectify ; straighten ; correct ; reform ; cure ; control ; pretend ; falsify Meaning fr rectifier ; redresser ; corriger ; réformer ; guérir ; contrôler ; faire semblant ; falsifier Meaning es rectificar ; enderezar ; corregir Meaning pt retificar ; endireitar ; corrigir ; reformar ; curar ; controlar ; fingir ; falsificar

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin qiao1 ; zao3 Reading On ソウ Reading Kun く.る Nanori くり Reading Korean jo Reading Korean
Meaning winding ; reel ; spin ; turn ( pages ) ; look up ; refer to Meaning fr embobiner ; bobine ; faire tourner ; tourner ( pages ) ; feuilleter ; parler de Meaning es devanar ; ovillar ; pasar páginas Meaning pt curva ; bobina ; giro ; virar ( páginas ) ; melhorar ; referis-se a

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin jie1 Reading On ケイ Reading Kun かか . げる Reading Korean ge ; gal ; geol Reading Korean ; ;
Meaning put up (a notice ) ; put up ; hoist ; display ; hang out ; publish ; describe Meaning fr afficher ; hisser ( drapeau ) ; insertion ; cité ( ci-dessus ) ; faire paraître ; publier ; décrire Meaning es colgar ; levantar ; alzar ; exhibir ; publicar Meaning pt colocar ( um aviso ) ; propor ; alçar ; mostrar ; pendurar ; publicar ; descrever

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin xian4 Reading On ケン ; コン Reading Kun たてまつ .る Reading Korean heon ; sa Reading Korean ;
Meaning offering ; counter for drinks ; present ; offer Meaning fr don ; offrande ; faire cadeau ; offrir ; compteur de boissons Meaning es oferta ; ofrenda ; dedicar ; ofrecer ; contador de bebidas Meaning pt oferta ; sufixo p/ contagem de bebidas ; presente ; oferecer

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin qian3 Reading On ケン Reading Kun つか .う ; -つか .い ; -づか .い ; つか . わす ; や.る Reading Korean gyeon Reading Korean
Meaning dispatch ; despatch ; send ; give ; donate ; do ; undertake Meaning fr expédier ; envoyer ; donner ; faire ; entreprendre Meaning es enviar ; despachar ; dar ; donar ; obsequiar Meaning pt despacho ; enviar ; dar ; doar ; fazer ; empreender

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin wu2 Reading On Reading Kun く. れる ; くれ Nanori Reading Korean o ; u Reading Korean ;
Meaning give ; do something for Meaning fr tu me donnes ; faire pour moi Meaning es dar ; recibir ; antigua provincia de China Meaning pt ; fazer alguma coisa para

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin hang2 Reading On コウ Nanori わたる Reading Korean hang Reading Korean
Meaning navigate ; sail ; cruise ; fly Meaning fr naviguer ; faire voile ; croiser ( voile ) ; voler Meaning es navegar ; volar Meaning pt navegar ; vela ; travessia ; voar ( de avião )

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin shi4 Reading On シ ; ジ Reading Kun つか . える Reading Korean sa Reading Korean
Meaning attend ; doing ; official ; serve Meaning fr servir ; faire ; officiel Meaning es trabajo ; servir ; asistir Meaning pt atender ; ação ; oficial ; servir

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin xun2 Reading On ジュン Reading Kun めぐ .る ; めぐ .り Reading Korean sun Reading Korean
Meaning patrol ; go around ; circumference Meaning fr patrouille ; faire le tour ; pèlerinage ; circonférence Meaning es patrullar ; circular ; dar vueltas Meaning pt patrulhar ; dar uma volta ; circunferência

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin shang1 Reading On ショウ Reading Kun きず ; いた .む ; いた . める Reading Korean sang Reading Korean
Meaning wound ; hurt ; injure ; impair ; pain ; injury ; cut ; gash ; scar ; weak point Meaning fr blessure ; faire mal ; abîmer ; douleur ; entaille ; cicatrice ; point faible Meaning es herida ; daño ; lesión ; corte ; estar herido ; herir Meaning pt machucado ; ferido ; ferir ; danificar ; dor ; dano ; corte ; corte profundo ; cicatriz ; ponto fraco

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin zhao4 ; shao4 ; zhao1 Reading On ショウ Reading Kun め.す Reading Korean so ; jo Reading Korean ;
Meaning seduce ; call ; send for ; wear ; put on ; ride in ; buy ; eat ; drink ; catch ( cold ) Meaning fr faire venir à soi ; appeler ; inviter ; prendre ( bain ) ; porter ( vêtements ) ; acheter ; conduire ; boire ; manger ; attraper ( froid ) Meaning es seducir ; citar ; emplazar ; comer ; beber Meaning pt seduzir ; chamada ; mandar chamar ; usar ; vestir ; cavalgar em ; pechinchar ; comer ; beber

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin zhao1 Reading On ショウ Reading Kun まね .く Reading Korean cho ; gyo Reading Korean ;
Meaning beckon ; invite ; summon ; engage Meaning fr inviter ; faire signe ; appeler ; éveiller ( attention ) Meaning es invitar ; convocar Meaning pt aceno ; convidar ; encontro ; empenhar

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin sheng3 ; xing3 Reading On セイ ; ショウ Reading Kun かえり . みる ; はぶ .く Nanori さとし ; み Reading Korean seong ; saeng Reading Korean ;
Meaning focus ; government ministry ; conserve Meaning fr faire le point ( introspection ) ; abréviation ; omission ; économie ; ministère ; éliminer Meaning es omisión ; departamento del gobierno ; omitir ; eliminar ; reflexionar Meaning pt foco ; ministério de governo ; umservar

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin zhang4 Reading On ショウ Reading Kun さわ .る Reading Korean jang Reading Korean
Meaning hinder ; hurt ; harm Meaning fr gêne ; faire du mal Meaning es estorbo ; impedimento ; obstáculo ; obstrucción ; estorbar ; impedir ; obstruir ; obstaculizar Meaning pt impedir ; ferido ; dano

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin she4 Reading On セツ ; ショウ Reading Kun おさ . める ; かね .る ; と.る Nanori せっ Reading Korean seob ; yeob Reading Korean ;
Meaning vicarious ; surrogate ; act in addition to Meaning fr substitut ; remplaçant ; prendre ( ingérer ) ; faire simultanément Meaning es tomar ; cultivar ; sustituir Meaning pt indireto ; substituto ; agir além de

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin su4 Reading On Reading Kun うった . える Reading Korean so Reading Korean
Meaning accusation ; sue ; complain of pain ; appeal to Meaning fr plainte ; accusation ; poursuites ; faire appel Meaning es denuncia ; acusación ; demanda ; pleito ; denunciar ; acusar ; pleitear Meaning pt acusação ; processo ; queixar-se de dor ; apelar para

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin zu3 Reading On Reading Kun はば .む Reading Korean jo Reading Korean
Meaning thwart ; separate from ; prevent ; obstruct ; deter ; impede Meaning fr faire obstacle ; obstruer ; contrarier ; séparer ; dissuader ; empêcher Meaning es escarpado ; separar ; obstruir ; disuadir ; impedir Meaning pt demover ; separar de ; previnir ; obstruir ; deter ; impedir

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin zhuang1 Reading On ソウ ; ショウ Reading Kun よそお .う ; よそお .い Reading Korean jang Reading Korean
Meaning attire ; dress ; pretend ; disguise ; profess Meaning fr revêtir ; tenue ; déguisement ; prétendre ; faire semblant Meaning es decoración ; adorno ; vestido ; equipar ; proporcionar ; decorar ; vestirse Meaning pt vestes ; vestido ; fingir ; disfarce ; manifestar

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin sao1 Reading On ソウ Reading Kun さわ .ぐ ; うれい ; さわ . がしい Reading Korean so Reading Korean
Meaning boisterous ; make noise ; clamor ; disturb ; excite Meaning fr tapage ; faire du bruit ; clameur ; émeute ; exciter ; déranger Meaning es bullicio ; tumulto ; clamor ; hacer ruido ; hacer bulla ; agitarse Meaning pt vociferante ; barulhento ; clamor ; perturbar ; excitar

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin shu3 ; zhu3 Reading On ゾク ; ショク Reading Kun さかん ; つく ; やから Nanori さっか ; つき Reading Korean chog ; sog Reading Korean ;
Meaning belong ; genus ; subordinate official ; affiliated Meaning fr faire partie de ; genre ; fonctionnaire subalterne ; affilié à Meaning es subordinación ; obediencia ; pertenencia Meaning pt pertencer ; gênero ; oficial subordinado ; afiliado

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin zhi4 Reading On Reading Kun お.く ; -お .き Nanori おき ; おけ ; き Reading Korean chi Reading Korean
Meaning placement ; put ; set ; deposit ; leave behind ; keep ; employ ; pawn Meaning fr placer ; poser ; déposer ; faire à l'avance ; laisser derrière ; garder ; employer ; gage Meaning es poner ; colocar ; situar Meaning pt colocação ; por ; colocar ; depositar ; abandonar ; manter ; empregar ; hipotecar

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin zhi4 Reading On Reading Kun いた .す Reading Korean chi Reading Korean
Meaning doth ; do ; send ; forward ; cause ; exert ; incur ; engage Meaning fr faire ; causer ; provoquer ; commettre ; envoyer ; expédier ; encourir ; engager Meaning es hacer llegar ; invitar ; causar ; ejercer ; hacer [ humilde ] Meaning pt fazer ; enviar ; transmitir ; causar ; exercer ; incorrer ; empenhar

Records 151 - 200 of 529 retrieved in 2090 ms