実際に
JMdict 100319
実際
JMdict 200217
Word 実際
Reading じっさい
Translation dut bhūtakoṭi ultieme realiteit} {boeddh .} {= ; realiteit ; werkelijkheid ; ( bestaande ) situatie ; toestand ; ware toedracht ; feitelijkheid ; praktijk ; praktische kant ; echt ; inderdaad ; werkelijk ; waarlijk ; eigenlijk ; feitelijk ; in wezen ; in feite ; in werkelijkheid ; in praktijk ; daadwerkelijk Translation hun ( no ) tényleges ; valós ; megvalósítható ; praktikus ; korábbi állapot ; régi állapot ; status quo Translation slv dejansko stanje ; status quo ; dejstvo ; resnica ; dejansko ; pravzaprav Translation spa en realidad
Translation eng practicality ; practical ; reality ; actuality ; actual conditions ; bhutakoti ( limit of reality ) Translation ger wirklich ; tatsächlich ; konkret ; real ; wahr ; praktisch ; faktisch ; Wahrheit ; Tatsache ; Wirklichkeit ; Praxis ; Realität ; Sachverhalt ; Lage Translation fre aspect pratique ; pratique ; réalité ; actualité ; conditions réelles ; bhûtakoti ( limite de la réalité ) Translation rus реальный , действительный , фактический ; практический ; конкретный ; 1. действительность , реальность , факт ; практика ; истинное положение дел ; реальный , действительный , фактический ; практический ; конкретный {～の} , {～的} ; ( см . ниже ) 2 {～に} ; 2. действительно , на {самом} деле , фактически , реально ; практически , на практике ; (в конце предл .) уверяю вас!
実際に
JMdict 200217
Word 実際に
Reading じっさいに
Translation dut werkelijk ; echt ; effectief ; waarlijk ; voorwaar Translation hun gyakorlatilag ; gyakorlatban ; azonnal Translation spa realmente ; en verdad
Translation eng currently ; presently ; virtually ; practically ; in practice ; actually Translation ger praktisch ; wirklich ; in der Tat ; tatsächlich ; faktisch ; im Wesentlichen ; in Wahrheit Translation rus ( см . ниже ) 2
Crossref 実際・2 ; 実際・1
事実上
JMdict 200217
デ・ファクト
JMdict 200217
Reading デファクト ; デ・ファクト
Translation swe de facto
Translation eng de facto Translation ger de facto ; faktisch ; tatsächlich
實質
HanDeDict 100318
Traditional 實質 Simplified 实质
Pinyin shi2 zhi2
Deutsch Inhalt , Stoff (u.E.) (S) ; Materie (u.E.) (S) ; Originalität (u.E.) (S) ; faktisch (u.E.) ( Adj ) ; wesentlich (u.E.) ( Adj )
實質
HanDeDict 200217
Traditional 實質 Simplified 实质
Pinyin shi2 zhi2
Deutsch Inhalt , Stoff (S) ; Materie (S) ; Originalität (S) ; faktisch ( Adj ) ; wesentlich ( Adj )
實
HanDeDict 100318
Traditional 實 Simplified 实
Pinyin shi2
Deutsch faktisch , real , tatsächlich , wirklich (u.E.) ( Adj )
實
HanDeDict 200217
Traditional 實 Simplified 实
Pinyin shi2
Deutsch faktisch , real , tatsächlich , wirklich ( Adj )
軟法
HanDeDict 100318
Traditional 軟法 Simplified 软法
Pinyin ruan3 fa3
Deutsch faktisches Recht (u.E.)
軟法
HanDeDict 200217
Traditional 軟法 Simplified 软法
Pinyin ruan3 fa3
Deutsch faktisches Recht
Records 1 - 11 of 11 retrieved in 227 ms