若し
JMdict 100319
Word 若し
Reading もし
Translation eng if ; in case ; supposing Translation ger wenn ... ; falls ... ; im Falle , dass ... ; angenommen , dass ... ; vorausgesetzt , dass ... Translation fre au cas où ; si
若しかして
JMdict 100319
Word 若しかして
Reading もしかして
Translation eng perhaps ; possibly Translation ger falls ... ; vielleicht ; eventuell ; zufällig
際
JMdict 100319
Word 際
Reading さい
Translation eng on the occasion of ; circumstances Translation ger wenn ; falls ; als Translation fre à l'occasion de ; circonstances
必要ならば
JMdict 100319
Word 必要ならば
Reading ひつようならば
Translation eng if necessary Translation ger falls notwendig
若しも
JMdict 100319
Word 若しも
Reading もしも
Translation eng if Translation ger wenn ... ; falls ... ; im Falle , dass ... ; angenommen , dass ... ; vorausgesetzt , dass ... Translation fre au cas où ; si
フォールズ
JMnedict 100319
Reading フォールズ Romaji Falls ; Faulds
フォールズチャーチ
JMnedict 100319
落下
HanDeDict 100318
Traditional 落下 Simplified 落下
Pinyin luo4 xia5
Deutsch Falls (u.E.) (S) ; Vorfall (u.E.) (S) ; absenken (u.E.) (V) ; fallen (u.E.) (V) ; fällen (u.E.) (V) ; umfallen (u.E.) (V) ; auffallend (u.E.) ( Adj ) ; gefallen (u.E.) ( Adj ) ; gestürzt (u.E.) ( Adj )
倘
HanDeDict 100318
Traditional 倘 Simplified 倘
Pinyin tang3
Deutsch ob ; falls ; sofern ; wenn
要不是
HanDeDict 100318
Traditional 要不是 Simplified 要不是
Pinyin yao4 bu5 shi4
Deutsch falls es nicht (u.E.)
と
JMdict 200217
Reading と
Translation dut alvorens {…ぬ～} ; voordat ; wanneer ; toen ; een partner of voorwerp van betrokkenheid aan} met {…～} {duidt ; samen met ; {…～} {aanhalingspartikel} ; een vergelijkingsbasis aan} {…～} {duidt ; een resultaat aan} {…～} {duidt ; een bijwoordelijke verbinding tot stand} {…～} {brengt ; een bovengrens aan} {…～…ない} {duidt ; {arch .} {…～…～} {nadrukpartikel} ; handelingen die gelijktijdig of achtereenvolgend gebeuren} wanneer {…～} {verbindt ; bij ; een consecutief verband uit} {…～} {drukt ; een voorwaarde uit} als {…～} {drukt ; indien ; {…う ; まい～} {drukt toegeving uit} al ; ook al ; of het nu … ( of niet ) ; toegeving uit} {…～} {drukt ; een aanloop naar het onderwerp} {…～} {vormt ; to {= 20e letter van het Japanse alfabet ; 7e letter van het iroha-alfabet} ; zus ; op zo'n wijze ; partikel} en {nevenschikkend Translation hun és ; ha ; meg ; mintha Translation slv in , ter {za vezanje samostalnikov} Translation spa si ; cuando ; y ; con ; partícula usada para citar ( habla , pensamientos , etc .) ; peón promovido ( shogi )
Translation eng if ; when ; and ; with ; particle used for quoting ( with speech , thoughts , etc .) ; promoted pawn ; ? Translation ger und ; sowie ; oder ; mit ; zusammen mit ; gemeinsam mit ; gegen ; wenn ; falls ; als ; auch wenn ; immer wenn Translation fre si ; dans le cas où ; quand ; et ; avec ; particule utilisée pour citer ( discours , pensée , etc .) ; pion promu ; indique une question ( en fin de phrase ) Translation rus ( союз ) ; 1) ( между сущ .) и ; 2) ( подчинительный союз :) а) когда ; в) ( перед гл . мысли , речи , письма ) что ; 2) ( после гл . буд . вр .) пусть , хотя бы
Crossref と金 ; って・1
若し
JMdict 200217
Word 若し
Reading もし
Translation dut indien ~ ; als ~ ; zo ~ ; ingeval ~ ; in geval van ~ ; bij {brand enz .} ; verondersteld dat ~ ; aangenomen dat ~ ; mits ~ ; op voorwaarde dat ~ ; mocht ~ ; moest ~ {gew .} Translation hun feltéve , hogy Translation spa si ; en caso de ; supuesto que Translation swe om ; ifall
Translation eng if ; in case ; supposing Translation ger wenn … ; falls … ; im Falle , dass … ; angenommen , dass … ; vorausgesetzt , dass … Translation fre si ; au cas où ; en supposant Translation rus если ; если бы ; если же ; ( ср .) もしも , もしや
若しかして
JMdict 200217
Word 若しかして
Reading もしかして
Translation dut wellicht ; misschien ; mogelijk ; mogelijkerwijs ; {Belg .N. ; niet alg .} mogelijks ; toevallig ; bijgeval Translation hun talán ; esetleg ; esetlegesen Translation spa quizás ; posiblemente
Translation eng perhaps ; possibly ; maybe ; by any chance ; if I'm not mistaken ; if ; in case ; in the event that Translation ger falls … ; vielleicht ; eventuell ; zufällig
Crossref もしかすると
もしそうなら
JMdict 200217
Reading もしそうなら
Translation hun ezen esetben ; ha így áll a dolog Translation spa de ser así ; así fuera ; en ese caso ; ) Translation swe om så är
Translation eng if so ; in that case Translation ger falls es so ist ; wenn es so ist ; wenn das der Fall ist ; in diesem Fall
際
JMdict 200217
Word 際
Reading さい
Translation dut moment ; gelegenheid ; omstandigheden ; geval Translation hun abból az alkalomból ; anyagi viszonyok Translation spa en la ocasión de ; circunstancias
Translation eng on the occasion of ; circumstances ; juncture Translation ger wenn ; falls ; als Translation fre à l'occasion de ; conditions ; circonstances ; conjoncture Translation rus во время , при ; в случае ; ( ср .) さいして
必要ならば
JMdict 200217
若しも
JMdict 200217
Word 若しも
Reading もしも
Translation dut indien ~ ; als ~ ; zo ~ ; ingeval ~ ; in geval van ~ ; bij {brand enz .} ; verondersteld dat ~ ; aangenomen dat ~ ; mits ~ ; op voorwaarde dat ~ ; mocht ~ ; moest ~ {gew .} Translation spa si ; suponiendo que Translation swe om
Translation eng if ; in case ; supposing Translation ger wenn … ; falls … ; im Falle , dass … ; angenommen , dass … ; vorausgesetzt , dass … Translation fre au cas où ; si Translation rus если…
すれば
JMdict 200217
Reading すれば
Translation spa si eso ; si es así ; en ese caso ; en esa situación
Translation eng if so ; in that case ; in that situation Translation ger falls ; wenn
Crossref 為る・する・1
若しか
JMdict 200217
Word 若しか
Reading もしか
Translation dut misschien ; mogelijk ; mogelijkerwijs ; wellicht ; eventueel ; bijgeval ; toevallig ; naar ik vrees ; ik vrees dat
Translation eng if ; in case Translation ger wenn … ; falls … ; im Falle , dass … ; angenommen , dass … ; vorausgesetzt , dass …
跌下
HanDeDict 200217
Traditional 跌下 Simplified 跌下
Pinyin die1 xia4
Deutsch Fall (S) ; Falls (S) ; Vorfall (S) ; herabstürzen (V)
倘
HanDeDict 200217
Traditional 倘 Simplified 倘
Pinyin tang3
Deutsch ob ; falls ; sofern ; wenn
的話
HanDeDict 200217
Traditional 的話 Simplified 的话
Pinyin de5 hua4
Deutsch falls ( am Ende eines Konditionalsatzes )
若果
HanDeDict 200217
Traditional 若果 Simplified 若果
Pinyin ruo4 guo3
Deutsch falls ( Konj )
如果
HanDeDict 200217
Traditional 如果 Simplified 如果
Pinyin ru2 guo3
Deutsch falls ; im Falle von ; wenn
升降索
HanDeDict 200217
Traditional 升降索 Simplified 升降索
Pinyin sheng1 jiang4 suo3
Deutsch Fall (S) ; Falls (S) ; Vorfall (S)
慾要
HanDeDict 200217
Traditional 慾要 Simplified 欲要
Pinyin yu4 yao4
Deutsch falls
要不是
HanDeDict 200217
Traditional 要不是 Simplified 要不是
Pinyin yao4 bu5 shi4
Deutsch falls es nicht
慾要
HanDeDict 100318
Traditional 慾要 Simplified 欲要
Pinyin yu4 yao4
Deutsch falls (u.E.)
升降索
HanDeDict 100318
Traditional 升降索 Simplified 升降索
Pinyin sheng1 jiang4 suo3
Deutsch Fall (u.E.) (S) ; Falls (u.E.) (S) ; Vorfall (u.E.) (S)
若果
HanDeDict 100318
Traditional 若果 Simplified 若果
Pinyin ruo4 guo3
Deutsch falls ( Konj )
如果
HanDeDict 100318
Traditional 如果 Simplified 如果
Pinyin ru2 guo3
Deutsch falls (u.E.) ; im Falle von (u.E.) ; wenn (u.E.)
跌下
HanDeDict 100318
Traditional 跌下 Simplified 跌下
Pinyin die1 xia4
Deutsch Fall (u.E.) (S) ; Falls (u.E.) (S) ; Vorfall (u.E.) (S) ; herabstürzen (u.E.) (V)
フォールズチャーチ
JMnedict 200217
フォールズ
JMnedict 200217
Reading フォールズ Romaji Falls ; Faulds
若是
HanDeDict 100318
Traditional 若是 Simplified 若是
Pinyin ruo4 shi4
Deutsch ob , sofern (u.E.) ; falls , wenn (u.E.)
萬一
HanDeDict 100318
Traditional 萬一 Simplified 万一
Pinyin wan4 yi1
Deutsch für den Notfall , nur für den Fall (u.E.) ; Eventualität (u.E.) (S) ; Zufall (u.E.) (S) ; falls , wenn (u.E.) ( Konj )
萬一
HanDeDict 200217
Traditional 萬一 Simplified 万一
Pinyin wan4 yi1
Deutsch für den Notfall , nur für den Fall ; Eventualität (S) ; Zufall (S) ; falls , wenn ( Konj )
若是
HanDeDict 200217
Traditional 若是 Simplified 若是
Pinyin ruo4 shi4
Deutsch ob , sofern ; falls , wenn
案例彙編
HanDeDict 100318
Traditional 案例彙編 Simplified 案例汇编
Pinyin an4 li4 hui4 bian1
Deutsch Fallsammlung (u.E.) (S)
案例彙編
HanDeDict 200217
Traditional 案例彙編 Simplified 案例汇编
Pinyin an4 li4 hui4 bian1
Deutsch Fallsammlung (S)
ケースブック
JMdict 200217
Reading ケースブック
Translation eng casebook Translation ger Fallsammlung ; Sammlung von Rechtsfällen
判例集
JMdict 200217
パラシュート
JMdict 100319
Reading パラシュート
Translation eng parachute Translation ger Fallschirm Translation rus парашю́т
落下傘
JMdict 100319
Word 落下傘
Reading らっかさん
Translation eng parachute Translation ger Fallschirm Translation rus парашю́т
降落傘
HanDeDict 100318
Traditional 降落傘 Simplified 降落伞
Pinyin jiang4 luo4 san3
Deutsch Fallschirm (S)
降傘
HanDeDict 100318
Traditional 降傘 Simplified 降伞
Pinyin jiang4 san3
Deutsch Fallschirm (u.E.) (S, Tech )
パラシュート
JMdict 200217
Reading パラシュート
Translation dut parachute ; valscherm ; springscherm ; chute {inform .} Translation hun ejtőernyő Translation spa paracaídas ( eng : parachute ) Translation swe fallskärm
Translation eng parachute Translation ger Fallschirm Translation rus (( англ .) parachute ) парашют
落下傘
JMdict 200217
Word 落下傘
Reading らっかさん
Translation dut parachute ; valscherm ; springscherm ; chute {inform .} Translation hun ejtőernyő Translation spa paracaídas Translation swe fallskärm
Translation eng parachute Translation ger Fallschirm Translation rus парашют
Crossref パラシュート
降傘
HanDeDict 200217
Traditional 降傘 Simplified 降伞
Pinyin jiang4 san3
Deutsch Fallschirm (S, Tech )
降落傘
HanDeDict 200217
Traditional 降落傘 Simplified 降落伞
Pinyin jiang4 luo4 san3
Deutsch Fallschirm (S)
Records 1 - 50 of 90 retrieved in 1576 ms