Search 'fanatiek' - YuJisho CJK Dictionary

バリバリ

JMdict 200217

Reading ばりばり ; バリバリ

Translation dut met een knerpend {～と} ; knarsend geluid ; knisperend ; fel ; verwoed ; heftig ; fanatiek ; enthousiast

Translation eng tearing ; ripping ; scratching ; crunching ; munching ; stiff ; starchy ; crisp ; ( working ) hard ; actively ; vigorously ; energetically ; making loud noises in succession ( firing bullets , vehicle revving up , etc .) ; crackling ( electricity ) Translation ger ritsch , ratsch! ; wie wild Translation rus ( ономат .:)

マニアック

JMdict 200217

Reading マニアック

Translation dut maniakaal ; fanatiek ; overdreven geestdriftig ; overenthousiast Translation hun bolondja vminek ; dühöngő őrült ; dühöngő ; mániás ; őrjöngő ; rajongó Translation spa maníaco ( como un exaltado aficionado deportivo ) ( eng : maniac ) ; entusiasta

Translation eng maniac ( as in rabid sport fan ) ; enthusiast Translation ger Verrückter ; Wahnsinniger ; Fanatiker Translation rus (( англ .) maniac ) маньяк ; помешанный на чем-л ., маниакальный

狂信者

JMdict 200217

Word 狂信者

Reading きょうしんしゃ

Translation dut godsdienstfanaat ; fanatiek gelovige ; fanaat ; fanaticus ; fanatiekeling ; dweper ; zeloot ; ijveraar

Translation eng fanatic ; fanatic believer ; zealot Translation ger Fanatiker Translation rus фанатик

凝り性

JMdict 200217

Word 凝り性

Reading こりしょう

Translation dut fanatisme ; verbetenheid ; perfectionisme ; aanleg voor stijfheid {geneesk .} ; stramheid ; obsessief ; fanatiek ; verbeten ; overdreven precies ; kieskeurig ; perfectionistisch Translation hun kényesség ; válogatósság

Translation eng fastidiousness ; enthusiasm for one thing ; meticulousness ; monomania ; obsession ; susceptibility for a stiffening of the shoulders Translation ger Neigung zu Schwärmerei ; Neigung zu Fanatismus ; Neigung zu Besessenheit ; Gründlichkeit ; Perfektionismus ; schwärmerisch ; eifernd ; fanatisch ; mit Leib und Seele ; wählerisch Translation fre exigence ; passion ( pour quelque chose ) Translation rus энтузиаст ( какого-л . дела ) ; а) пылкий , увлекающийся ; с головой ушедший (в какое-л . дело ); б) привередливый {～の} ; а) пылкий , увлекающийся ; с головой ушедший (в какое-л . дело ); б) привередливый

狂信

JMdict 200217

Word 狂信

Reading きょうしん

Translation dut fanatiek geloof ; religieus fanatisme ; overdreven godsdienstijver ; religieuze dweperij ; drijverij ; geestdrijverij ; zelotisme Translation hun fanatizmus

Translation eng fanaticism ; zealotry ; blind devotion Translation ger Fanatismus ; religiöse Schwärmerei Translation rus фанатизм ; изуверство ; фанатически верить что-л .); быть слепо преданным ( чему-л .) {～する} ; фанатичный {～的} ; фанатически верить ( во что-л .); быть слепо преданным ( чему-л .)

熱狂的

JMdict 200217

Word 熱狂的

Reading ねっきょうてき

Translation dut enthousiast ; geestdriftig ; vurig ; gepassioneerd ; hartstochtelijk ; verwoed ; uitzinnig ; dol ; wild ; wild-enthousiast ; heftig ; fanatiek ; rabiaat ; afgodisch ; idolaat ; dweperig ; dweepachtig ; dweepziek ; dweepzuchtig

Translation eng wildly enthusiastic ; crazy ( about something ) Translation ger aufgeregt ; begeistert ; enthusiastisch ; fanatisch ; enthusiastisch ; begeistert ; fanatisch Translation rus с энтузиазмом ; горячо , увлечённо ; ликуя ; полный энтузиазма ; пламенный ( напр . привет )

へたの横好き

JMdict 200217

Word 下手の横好き ; へたの横好き

Reading へたのよこずき

Translation dut fanatieke amateur ; enthousiaste kruk ; bevlogen dilettant

Translation eng loving something but being very bad at it Translation ger unbegabte Amateurhaftigkeit

Records 1 - 7 of 7 retrieved in 87 ms