髮色
HanDeDict 100318
Traditional 髮色 Simplified 发色
Pinyin fa3 se4
Deutsch Haarfarbe (u.E.) (S, Med )

髮色
HanDeDict 200217
Traditional 髮色 Simplified 发色
Pinyin fa3 se4
Deutsch Haarfarbe (S, Med )

Unicode 5.2
Character
Pinyin CUAN4 Viet chói
Cangjie Input Code FASE

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin shen1 ; juan1 Reading On シン Reading Kun Reading Korean sin Reading Korean
Meaning somebody ; person ; one's station in life Meaning fr individu ; personne ; situation sociale Meaning es cuerpo ; uno mismo ; posición Meaning pt alguém ; pessoa ; fase da vida

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin xiang1 ; xiang4 Reading On ソウ ; ショウ Reading Kun あい- Nanori あ ; い ; おう ; さ ; さが ; すけ Reading Korean sang Reading Korean
Meaning inter- ; mutual ; together ; each other ; minister of state ; councillor ; aspect ; phase ; physiognomy Meaning fr inter- ; mutuel ; ensemble ; ministre ; aspect ; phase ; physionomie Meaning es apariencia ; aspecto ; fase ; ministro de estado ; conjuntamente ; mutuamente Meaning pt inter- ; mútuo ; juntamente ; mutuamente ; ministro de estado ; conselheiro ; aspecto ; face ; fisionomia

Unicode 12.1
Character
Pinyin cuàn Viet chói
Cangjie Input Code FASE

ステージ
JMdict 200217
Reading ステージ
Translation dut toneel ; planken ; podium Translation hun dobogó ; színház ; színhely ; színtér Translation slv oder Translation spa ( eng : stage ) etapa ; fase ; escenario
Translation eng stage ; performance Translation ger Bühne ; Stufe ; Stadium ; Abschnitt Translation fre scène ; prestation ( scénique ) ; représentation Translation rus (( англ .) stage ) подмостки , сцена , эстрада {театральные}

位相
JMdict 200217
Word 位相
Reading いそう
Translation dut fase {astron .} ; topologie {wisk .} ; register {taalk .} ; dimensie {fig .} Translation hun fázis ; fázis ; szögelfordulás Translation spa fase ( en ciencia ) ; topología
Translation eng phase (e.g. wave , electricity , moon ) ; topology ; register Translation ger Phase ; Schwingungsphase ; Struktur ; Klasse ( in der math . Topologie ) ; Topologie ; Sprachebene ; Register Translation rus ( эл ., астр .) фаза




径路
JMdict 200217

準備期間
JMdict 200217



段階
JMdict 200217
Word 段階
Reading だんかい
Translation dut niveau ; rang ; graad ; trap ; stap ; fase ; stadium ; level {comp .} ; speelniveau Translation hun fokozat ; dobogó ; fok ; lépcső ; megállóhely ; színház ; színhely ; színpad ; színtér ; útszakasz Translation spa etapa ; fase ; escalón ; nivel
Translation eng grade ; level ; stage ; class ; phase ; steps ; order ; gradation Translation ger Stufe ; Stufenfolge ; Stadium ; Phase Translation fre grade ; degré ; niveau ; étape ; stade ; classe ; phase ; pas ; palier ; ordre ; gradation Translation rus 1) лестница ; 2) ступень ; стадия , этап , фаза

JMdict 200217
Word
Reading めん
Translation dut gezicht ; aangezicht ; gelaat ; figuur ; snuit ; snoet ; smoel ; facie ; toet {inform .} ; snufferd {volkst .} ; bakkes {volkst .} ; smoelwerk {vulg .} ; {volkst . ; fig .} postzegel ; treiter {Barg .} ; {Barg . ; volkst .} ponem ; tronie {min .} ; gebbe {Barg .} ; kakement {Barg .} ; fiselefasie {slang} ; fiselemie {slang} ; masker ; mombakkes ; mom ; schiebaart {Barg .} ; masker {bij lassen ; sport : kendō ; honkbal enz .} ; pagina ( van een krant ) ; bladzijde ; oppervlakte {wisk .} ; vlak ; facet onder een hoek van 45°} {technol .} {afschuining ; helling ; schuinte ; wand ; kant ; aspect ; zijde ; latus ; vlak ; opzicht ; gebied ; men {klap in het gezicht : bepaalde score in het kendō} ; voor vlakke voorwerpen ( bv .: spiegels {maatwoord ; luiten ; suzuri {inktstenen} ; maskers ; schaakborden ; bundels papier ; kaartspelen ; tennisbanen e.d.)} Translation hun arc ; él ; fej ; felszín ; felület ; külszín ; lap ; látszat ; oldallap ; balek ; balfasz ; biflázó ; magoló ; pali ; pancser ; pofa ; száj ; felületi ; takaró ; terep ; terület ; útburkolat ; álarc ; álarcos személy ; kibúvó ; maszk ; maszka ; ürügy ; védőálarc ; védőlap ; védőmaszk ; búvóhely ; kiugrás Translation slv mejiti na ; stikati se z Translation spa superficie ; cara ; cabeza ; careta ; máscara ; plano ; faceta ; fase ; aspecto ; punto de vista
Translation eng face ; mask ; face guard ; kendo ) striking the head ; surface ( esp . a geometrical surface ) ; page ; aspect ; facet ; side ; chamfer ; counter for broad , flat objects , levels or stages , e.g. in a video game Translation ger Gesicht ; Maske ; Kopfschutz ; Men ; Schlag auf die Maske ; Seite einer Zeitung ; Aspekt ; Hinsicht ; Seite ; Oberfläche Translation fre visage ; face ; masque ; protection faciale ; kendo ) frapper la tête ; surface ( en part . surface géométrique ) ; page ; aspect ; facette ; côté ; chanfrein ; compteur pour les objets étendus ou plats , niveaux ou stades , par ex . dans un jeu vidéo Translation rus 1) ( кн .) лицо ; 2) маска ( тж . спортивная ) ; 3) ( спорт .) удар по голове яп . фехтовании ) ; 4) поверхность ; {лицевая} сторона ; 5) сторона , аспект ; 6) страница газете ) ; 7) углы , неровности

JMdict 200217
Word
Reading だん
Translation dut trap ; trede ; sport ; stap ; opstapje ; opstap ; dan ; sterktegraad ; meestergraad ; graad ; klasse ; rang ; niveau ; kaliber {fig .} ; schap ; plank ; laag ; verdieping ; etage ; rubriek ; kolom ; column ; tafel ( van vermenigvuldiging ) ; alinea ; paragraaf ; passage ; bedrijf {ton .} ; akte ; het feit (… te zijn ) ; fase ; stadium ; geval ; moment ; situatie ; {~ではない ; じゃない} mate ; kwestie Translation hun járás ; járásmód ; lábnyom ; lépcsőfok ; létrafok ; nyomdok ; lépcsősor ; utaslépcső ; emelkedő ; fokozat ; kategória ; osztály ; osztályzat ; rang ; büdös ; bűzös ; dúsan termő ; illetlen ; rend ; sor ; társadalmi osztály Translation spa etapa ; fase ; escalón ; nivel
Translation eng dan ; senior rank in martial arts , go , shogi , etc . ; step ; stair ; ( flight of ) steps ; ( row of ) stitches ; columns ( of print ) ; grade ; rank ; level ; counter for breaks in written language ( or speech , etc .) Translation ger Stufe ; Sprosse ; Treppe ; Fach ; Regal ; Rang ; Spalte ; Sparte ; Abschnitt ; Zählwort für Stufen , Schichten , Lagen etc . ; Dan ; Meisterrang ; schwarzer Gürtel ( Rang im Jūdō , Karate , Go etc .) ; Absatz ; Abschnitt Translation fre marche ; escalier ; ( rangée de ) points de couture ; ( rangée de ) mailles ; colonnes ( d'un imprimé ) ; grade ; rang ; niveau ; échelon ; compteur pour les pauses de la langue écrite ( ou de la parole , etc .) Translation rus 1) ступень{ка} ; ступени , лестница ; 2) горизонтальная строка в алфавите годзюона ; 3) столбец яп . печати ) ; 4) глава , пассаж ( романа ); акт , сцена ( пьесы ) ; 5) ( спорт .) разряд ; 6) ( связ .) степень , интенсивность ; 7) связ . обстоятельство ; когда доходит до… {…の~になると} {дело}
Crossref 級・きゅう・2

駅馬車
JMdict 200217
Word 駅馬車
Reading えきばしゃ
Translation dut diligence ; postkoets Translation spa diligencia ; grado ; fase
Translation eng stagecoach Translation ger Postkutsche Translation rus ( уст .) почтовая карета , дилижанс

液相
JMdict 200217
Word 液相
Reading えきそう
Translation spa fase liquida
Translation eng liquid phase Translation ger flüssige Phase ; Flüssigkeitsphase

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin shen1 ; juan1 Reading On シン Reading Kun Reading Korean sin Reading Korean
Meaning somebody ; person ; one's station in life Meaning fr individu ; personne ; situation sociale Meaning es cuerpo ; uno mismo ; posición Meaning pt alguém ; pessoa ; fase da vida

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin xiang1 ; xiang4 Reading On ソウ ; ショウ Reading Kun あい- Nanori あ ; い ; おう ; さ ; さが ; すけ Reading Korean sang Reading Korean
Meaning inter- ; mutual ; together ; each other ; minister of state ; councillor ; aspect ; phase ; physiognomy Meaning fr inter- ; mutuel ; ensemble ; ministre ; aspect ; phase ; physionomie Meaning es apariencia ; aspecto ; fase ; ministro de estado ; conjuntamente ; mutuamente Meaning pt inter- ; mútuo ; juntamente ; mutuamente ; ministro de estado ; conselheiro ; aspecto ; face ; fisionomia

ファセット
JMdict 100319
Reading ファセット
Translation eng facet ( jewel ) ; facet ( aspect )

ファセット
JMnedict 100319
Reading ファセット Romaji Fassett






斜邊doppelteEintragung
HanDeDict 100318
Traditional 斜邊doppelteEintragung Simplified 斜边doppelteEintragung
Pinyin xie2 bian1 d o p p e l t e E i n t r a g u n g
Deutsch Fase , Schrägkante (u.E.) ( Math )



喋喋不休地講
HanDeDict 100318
Traditional 喋喋不休地講 Simplified 喋喋不休地讲
Pinyin die2 die2 bu4 xiu1 de5 jiang3
Deutsch Faselei (u.E.) (S)

說廢話
HanDeDict 100318
Traditional 說廢話 Simplified 说废话
Pinyin shuo1 fei4 hua4
Deutsch Faselei (u.E.) (S)

喋喋不休地講
HanDeDict 200217
Traditional 喋喋不休地講 Simplified 喋喋不休地讲
Pinyin die2 die2 bu4 xiu1 de5 jiang3
Deutsch Faselei (S)

說廢話
HanDeDict 200217
Traditional 說廢話 Simplified 说废话
Pinyin shuo1 fei4 hua4
Deutsch Faselei (S)

ファゼラ
JMnedict 100319
Reading ファゼラ Romaji Fasella

ファゼラ
JMnedict 200217
Reading ファゼラ Romaji Fasella

瓦斯
HanDeDict 100318
Traditional 瓦斯 Simplified 瓦斯
Pinyin wa3 si1
Deutsch Gas , Erdgas (u.E.) (S) ; faseln , quatschen (u.E.) (V)

瓦斯
HanDeDict 200217
Traditional 瓦斯 Simplified 瓦斯
Pinyin wa3 si1
Deutsch Gas , Erdgas (S) ; faseln , quatschen (V)

ファイバ
JMdict 100319
Reading ファイバー ; ファイバ
Translation eng fiber ; fibre Translation ger Faser ; Fasergewebe ; Ballaststoffe .

JMdict 100319
Word
Reading すじ ; きん
Translation eng muscle ; string ; sinew ; line ; stripe ; plot ; plan ; source ( of business information ) ; reason ; logic Translation ger Muskel ; Sehne ; Ader ; Faser ; Linie ; Streifen ; Strich ; Logik ; Abstammung ; Blut ; Vernunft ; Handlung ; ( Roman ) ; Plot ; Quelle ; ( einer Information ) Translation fre action ( d'un roman ) ; fibre ; ligament ; ligne ; muscle ; source ( d'une information ) ; tendon Translation rus линия
Crossref 筋が通る

線維
JMdict 100319
Word 繊維 ; 線維
Reading せんい
Translation eng fibre ; fiber ; textile Translation ger Faser ; Fiber ; Faden ; Textilfaser Translation fre fibre ; textile Translation rus волокно

木地
JMdict 100319

JMdict 100319
Word 織り ;
Reading おり
Translation eng weave ; weaving ; woven item Translation ger Gewebe ; Textil ; Faser

纖維
HanDeDict 100318
Traditional 纖維 Simplified 纤维
Pinyin xian1 wei2
Deutsch Faser (S)

ファイバ
JMdict 200217
Reading ファイバー ; ファイバ
Translation dut vezel {text .} ; vezel {techn .} Translation hun elemi szál ; idegrost ; izomrost ; rost ; rostanyag Translation spa fibra ( eng : fiber , fibre )
Translation eng fiber ; fibre Translation ger Faser ; Fasergewebe ; Ballaststoffe Translation rus (( англ .) fiber ) фибра {вулканизованная}

JMdict 200217
Word ;
Reading すじ ; スジ
Translation dut vezel ; draad ; zeen {oneig .} ; pees {oneig .} ; spier {oneig .} ; ader ; aanleg ; talent ; gave ; lijn ; streep ; voor ; vore ; lijn {geneal .} ; linie ; afstamming ; afkomst ; komaf ; descendentie ; bloed ; draad ; plot ; intrige ; verwikkeling ; rode draad ; verhaallijn ; rede ; logica ; ratio ; zinnigheid ; {確かな ; 信頼すべき~} zijde ; bron ; kringen ; traject ; tracé ; {囲碁 ; 将棋の} cruciale zet ; voor langgerekte objecten zoals rivieren {maatwoord ; obi's ; lijnen ; rookkolommen ; wegen enz .} Translation hun izomerő ; ér ; kötél ; spárga ; zsineg ; zsinór ; árucikk ; foglalkozás ; járat ; körvonal ; pálya ; szakma ; útvonal ; cselszövés ; parcella ; telek ; terv ; tervrajz Translation slv mišiča ; kita Translation spa fibra ; hilo ; músculo
Translation eng gristly fish paste ( made of muscle , tendons , skin , etc .) ; social position ; status ; on (a river , road , etc .) ; along ; counter for long thin things ; counter for roads or blocks when giving directions ; ( Edo period ) counter for hundreds of of mon ( obsolete unit currency ) ; muscle ; tendon ; sinew ; vein ; artery ; fiber ; fibre ; string ; line ; stripe ; streak ; reason ; logic ; plot ; storyline ; lineage ; descent ; school (e.g. of scholarship or arts ) ; aptitude ; talent ; source ( of information , etc .) ; circle ; channel ; well-informed person ( in a transaction ) ; logical move ( in go , shogi , etc .) ; ninth vertical line ; seam on a helmet Translation ger Linie ; Strich ; Streifen ; Spur ; Faser ; Muskel ; Sehne ; Ader ; Blutgefäß ; Arterie ; Vene ; Verwandtschaftslinie ; Blutsverwandtschaft ; Abstammung ; natürliche Anlage ; Begabung ; Natur ; Handlungsstrang ; Handlung ; Plot ; Logik ; Vernunft ; Richtung ; Quelle ; informierte Kreise ; Angelegenheit mit Bezug ; Suji・kamaboko ( Fischpaste ) ; Gegend entlang eines Flusses oder einer Straße ; Inhalt ; Form Translation fre muscle ; tendon ; veine ; artère ; personne bien informée ( dans une transaction ) ; coup logique ( au go , au shogi , etc .) ; neuvième ligne verticale ; gouttière d'un casque ; pâte de poisson cartilagineux ( faite de muscles , tendons , peau , etc .) ; position sociale ; situation ; rang ; sur ( une rivière , une route , etc .) ; le long de ; compteur pour les objets longs et minces ; compteur pour les routes ou les pâtés de maison lorsque l'on donne une direction ; ( durant la période Edo ) compteur pour des centaines de de mon ( unité obsolète monnaie ) ; fibre ; fil ; filet ; ligne ; rayure ; raie ; strie ; raison ; logique ; intrigue ; histoire ; lignée ; descendance ; école ( par ex . philosophique ou artistique ) ; aptitude ; talent ; source ( d'information , etc .) ; cercle ; canal ; chaîne Translation rus ( счётный суф . для поясов и полотенец .) ; 1) линия (( ср .) …すじ ) ; 2) борозда ( на поле ); грядка ; 3) кант , полоска ; 4) волокно ; 5) мускул ; вена ; жила ; ( анат .) сухожилие , связка ; 6) фабула , сюжет ; 7) смысл ; 8) источник ( сведений ) ; 9) ( см .) すじかまぼこ
Crossref 筋蒲鉾 ; 筋が通る

線維
JMdict 200217
Word 繊維 ; 線維
Reading せんい
Translation dut draad ; streng ; vezel ; vezel ; draad ; textiel {verzameln .} Translation hun elemi szál ; idegrost ; izomrost ; rost ; rostanyag ; szál ; fonal Translation slv vlakno ; tkanina Translation spa fibra ; filamento ; hilo
Translation eng fibre ; fiber ; textile Translation ger Faser ; Fiber ; Faden ; Textilfaser Translation fre fibre ; textile Translation rus волокно

線条
JMdict 200217
Word 線条
Reading せんじょう
Translation hun árufajta ; csatasor ; damil ; egy inch 12-ed része ; foglalkozási ág ; sor ; vasútvonal
Translation eng line ; a streak Translation ger Faser ; Faden ; Linie ; Strich Translation rus черта ; полоса

Records 1 - 50 of 105 retrieved in 1810 ms