こだわり
JMdict 100319
凝り性
JMdict 100319
潔癖
JMdict 100319
煩さ型
JMdict 100319
潔癖性
JMdict 100319
潔癖症
JMdict 100319
拘り
JMdict 200217
凝り性
JMdict 200217
Word 凝り性
Reading こりしょう
Translation dut fanatisme ; verbetenheid ; perfectionisme ; aanleg voor stijfheid {geneesk .} ; stramheid ; obsessief ; fanatiek ; verbeten ; overdreven precies ; kieskeurig ; perfectionistisch Translation hun kényesség ; válogatósság
Translation eng fastidiousness ; enthusiasm for one thing ; meticulousness ; monomania ; obsession ; susceptibility for a stiffening of the shoulders Translation ger Neigung zu Schwärmerei ; Neigung zu Fanatismus ; Neigung zu Besessenheit ; Gründlichkeit ; Perfektionismus ; schwärmerisch ; eifernd ; fanatisch ; mit Leib und Seele ; wählerisch Translation fre exigence ; passion ( pour quelque chose ) Translation rus энтузиаст ( какого-л . дела ) ; а) пылкий , увлекающийся ; с головой ушедший (в какое-л . дело ); б) привередливый {～の} ; а) пылкий , увлекающийся ; с головой ушедший (в какое-л . дело ); б) привередливый
潔癖
JMdict 200217
Word 潔癖
Reading けっぺき
Translation hun finnyásság ; kényesség ; válogatósság Translation spa fastidio ; amor por la limpieza
Translation eng fastidiousness ; love of cleanliness Translation ger reinlich ; übertrieben reinlich ; aufrichtig ; gewissenhaft ; aufrichtig ; gewissenhaft ; Reinlichkeitsfimmel ; starke Abscheu vor Schmutz ; Aufrichtigkeit ; Gewissenhaftigkeit ; Pingeligkeit Translation fre maniaque de la propreté Translation rus чистоплотный ; брезгливый ; педантичный ; привередливый ; разборчивый , требовательный {сугубо} {слишком} {мелочно} ; 1) чистоплотность ; брезгливость ; чистоплотный ; брезгливый {～な} ; 2) формализм , педантичность ; педантичный ; привередливый ; разборчивый , требовательный {～な} {сугубо} {слишком} {мелочно}
煩さ型
JMdict 200217
潔癖性
JMdict 200217
潔癖症
JMdict 200217
Records 1 - 12 of 12 retrieved in 58 ms