愛吟
JMdict 100319
愛蔵版
JMdict 100319
愛弟子
JMdict 100319
Word 愛弟子
Reading まなでし
Translation eng favorite pupil ; favourite pupil ; teacher's pet Translation ger Lieblingsschüler
愛読書
JMdict 100319
Word 愛読書
Reading あいどくしょ
Translation eng favourite book ; favorite book Translation ger Lieblingsbuch Translation rus люби́мая кни́га
愛馬
JMdict 100319
Word 愛馬
Reading あいば
Translation eng favourite horse ; favorite horse Translation ger Lieblingspferd ; Zuneigung ; (f) ; zu einem Pferd
愛用
JMdict 100319
Word 愛用
Reading あいよう
Translation eng favorite ; favourite ; habitual use Translation ger bevorzugtes Benutzen Translation fre préféré
口癖
JMdict 100319
人気者
JMdict 100319
Word 人気者
Reading にんきもの
Translation eng popular person ; favorite ; favourite Translation ger Liebling ; jmd ., der sehr beliebt ist ; Günstling ; Favorit
本命
JMdict 100319
気に入り
JMdict 100319
Word 気に入り
Reading きにいり
Translation eng favorite ; favourite ; pet Translation ger Günstling ; Liebling
Crossref お気に入り
売れっ子
JMdict 100319
Word 売れっ子
Reading うれっこ
Translation eng favorite ; favourite ; popular person Translation ger gesuchter Star
手沢本
JMdict 100319
Word 手沢本
Reading しゅたくぼん
Translation eng favorite book ( worn with much handling ) ; favourite book Translation ger Lieblingsbuch
寵児
JMdict 100319
Word 寵児
Reading ちょうじ
Translation eng favorite child ; favourite child Translation ger ( schriftspr .) Lieblingskind ; Liebling ; Günstling ; Favorit ; Star
好下物
JMdict 100319
Word 好下物
Reading こうかぶつ
Translation eng favorite snack to have with drinks ; favourite snack to have with drinks Translation ger leckere Zuspeise ; ( zum Alkohol )
倖臣
JMdict 100319
Word 倖臣
Reading こうしん
Translation eng favorite courtier ; favourite courtier
行きつけ
JMdict 100319
寵物
JMdict 100319
Word 寵物
Reading ちょうもつ
Translation eng pet ( thing ) ; favorite thing ( toy , gadget , etc .)
偏愛
CEDict 100318
Traditional 偏愛 Simplified 偏爱
Pinyin pian1 ai4
English to be partial towards sth ; to favor ; to prefer ; preference ; favorite
寵兒
CEDict 100318
Traditional 寵兒 Simplified 宠儿
Pinyin chong3 er2
English pet ; favorite ; darling
心頭肉
CEDict 100318
Traditional 心頭肉 Simplified 心头肉
Pinyin xin1 tou2 rou4
English favorite
愛吟
JMdict 200217
愛書
JMdict 200217
愛唱曲
JMdict 200217
Word 愛唱曲
Reading あいしょうきょく
Translation spa canción favorita
Translation eng favourite song ; favorite song Translation ger Lieblingslied
愛弟子
JMdict 200217
Word 愛弟子
Reading まなでし
Translation spa pupilo favorito ; el favorito del maestro
Translation eng favorite pupil ; favourite pupil ; teacher's pet Translation ger Lieblingsschüler Translation rus ( уст .) любимый ученик
愛読書
JMdict 200217
Word 愛読書
Reading あいどくしょ
Translation dut lievelingsboek ; lievelingswerk ; lievelingsgenre Translation spa libro favorito Translation swe älsklingsbok
Translation eng favourite book ; favorite book Translation ger Lieblingsbuch Translation rus любимая книга ; любимый автор
愛馬
JMdict 200217
Word 愛馬
Reading あいば
Translation dut paardenliefhebberij ; lievelingspaard Translation spa caballo favorito
Translation eng favourite horse ; favorite horse Translation ger Lieblingspferd ; Zuneigung zu einem Pferd Translation rus любимый конь
愛用
JMdict 200217
Word 愛用
Reading あいよう
Translation dut favoriet ; lievelings- ; veelgebruikt ; geliefd ; dierbaar ; regelmatig gebruik maken van ; het regelmatig gebruik maken van Translation hun kedvenc Translation slv najljubši {predmet} ; ki ga navadno ; najraje uporabljamo ; rad uporabljati Translation spa utilizar con predilección ; usar a menudo y con agrado ; favorito ; uso habitual
Translation eng favorite ; favourite ; habitually used Translation ger Lieblings… ; gern benutzen ; mit Vorliebe gebrauchen ; bevorzugtes Benutzen ; regelmäßige Benutzung Translation fre préféré Translation rus любимый (о какой-л . вещи ) ; постоянно пользоваться , привыкнуть пользоваться ( определённой вещью ), любить ( одежду , предмет , кушанье и т. п.) ; привычка к вещам ; любимый (о какой-л . вещи ) {～の} ; постоянно пользоваться , привыкнуть пользоваться ( определённой вещью ), любить ( одежду , предмет , кушанье и т. п.) {～する}
口ぐせ
JMdict 200217
好き
JMdict 200217
Word 好き
Reading すき
Translation dut houden van ; graag hebben ; doen ; ( graag ) lusten ; leuk vinden ; ( graag ) mogen ; bevallen ; aanspreken ; gesteld zijn op ; een …-liefhebber zijn ; favoriet ; lievelings- ; geliefkoosd ; geliefd ; nieuwsgierig ; excentriek ; wellustig {i .h.b.} ; zoals men het wil ; zo … men maar wil Translation hun szeretet ; vonzalom ; vonzódás ; gyengédség ; kényeztető szeretet ; semmi Translation slv ki je všeč ; ljubljen ; ki ga ima {kdo} rad Translation spa gustar ; gustado
Translation eng refined taste ; elegant pursuits ; liked ; well-liked ; favourite ; favorite ; in love ( with ) ; loved ; romantically interested ( in ) ; faddism ; eccentricity ; the way one likes ; ( as ) it suits one Translation ger Lieblings… ; Leib… ; Zuneigung ; Neigung ; Geschmack ; Vorliebe Translation fre affection ; penchant ; amour Translation rus любимый , излюбленный , нравящийся ; любовь ; склонность ; любимый , излюбленный , нравящийся {～な} ; любить ( кого-что-л .); ( что-л .) нравится {…が～である} ; полюбить {～になる}
Crossref 数寄
道楽
JMdict 200217
Word 道楽
Reading どうらく
Translation hun kicsapongás ; tékozlás
Translation eng dissipation ; debauchery ; loose living ; prodigality ; indulging in alcohol , women , gambling , etc . ; profligacy ; pastime ; hobby ; favorite amusement Translation ger Liebhaberei ; Steckenpferd ; Hobby ; Vergnügung ; Schwelgerei ; Ausschweifung ; als Hobby Translation rus 1) распущенность , прожигание жизни ; распущенный , развратный {～{な}} ; прожигать жизнь , вести распущенный образ жизни ( разгульную жизнь ) {～{を}する} ; 2) занятие ( чем-л .) ради удовольствия ; любимое занятие ; дилетантизм ; заниматься ( чем-л .) ради удовольствия {～に…をする} ; распущенный , развратный ; прожигать жизнь , вести распущенный образ жизни ( разгульную жизнь )
Crossref 道楽息子 ; 道楽娘
本命
JMdict 200217
御気に入り
JMdict 200217
Word お気に入り ; 御気に入り
Reading おきにいり
Translation hun kedvenc Translation spa favorito ; predilecto
Translation eng favorite ; favourite ; pet (e.g. teacher's pet ) ; bookmark ( in web browser ) Translation ger Lieblings… ; Liebling ; Favorit ; Günstling ; Bookmark ; Lesezeichen Translation rus ( разг . см .) きにいり
Crossref 気に入り
気に入り
JMdict 200217
Word 気に入り
Reading きにいり
Translation dut lieveling ( etje ) ; gunsteling ; favoriet ; oogappel ; troetel ; lieverdje ; {veroud . ; lit .t.} ogelijn ; bookmark {comp .} ; favoriet ; bladwijzer Translation hun kedvenc Translation spa favorito ; predilecto ; preferido ; enchufado Translation swe favorit
Translation eng favorite ; favourite ; pet Translation ger Günstling ; Liebling ; Favorit Translation rus любимец , баловень ; любимый {～の}
Crossref お気に入り・1
売れっ子
JMdict 200217
手沢本
JMdict 200217
寵児
JMdict 200217
Word 寵児
Reading ちょうじ
Translation eng favorite child ; favourite child ; darling ; favorite ; star ; hero Translation ger Lieblingskind ; Schoßkind ; Liebling ; Günstling ; Favorit ; Star Translation rus ( кн .) любимец
流行りっ子
JMdict 200217
好下物
JMdict 200217
倖臣
JMdict 200217
Word 倖臣
Reading こうしん
Translation eng favorite courtier ; favourite courtier Translation ger begünstigter Lehnsmann ; Lieblingsvasall
優勝候補
JMdict 200217
行き付け
JMdict 200217
偏愛
CC-CEDict 200217
Traditional 偏愛 Simplified 偏爱
Pinyin pian1 ai4
English to be partial towards sth ; to favor ; to prefer ; preference ; favorite
口頭禪
CC-CEDict 200217
Traditional 口頭禪 Simplified 口头禅
Pinyin kou3 tou2 chan2
English Zen saying repeated as cant ; ( fig .) catchphrase ; mantra ; favorite expression ; stock phrase
得意門生
CC-CEDict 200217
Traditional 得意門生 Simplified 得意门生
Pinyin de2 yi4 men2 sheng1
English favorite pupil
心頭肉
CC-CEDict 200217
Traditional 心頭肉 Simplified 心头肉
Pinyin xin1 tou2 rou4
English favorite
フェバリット
JMdict 200217
寵物
JMdict 200217
Word 寵物
Reading ちょうもつ
Translation eng pet ( thing ) ; favorite thing ( toy , gadget , etc .)
最喜愛
CC-CEDict 200217
Traditional 最喜愛 Simplified 最喜爱
Pinyin zui4 xi3 ai4
English favorite
寵姬
CC-CEDict 200217
Traditional 寵姬 Simplified 宠姬
Pinyin chong3 ji1
English favorite concubine
寵兒
CC-CEDict 200217
Traditional 寵兒 Simplified 宠儿
Pinyin chong3 er2
English pet ; favorite ; darling
Records 1 - 50 of 74 retrieved in 815 ms