Word
削る
Reading
けずる
Translation dut
schaven
{木材を}
;
met
een
schaaf
bewerken
;
vijlen
;
met
een
vijl
bewerken
;
scherpen
{鉛筆を}
;
slijpen
;
een
streep
halen
door
;
doorhalen
;
doorstrepen
;
schrappen
;
doorschrappen
;
verminderen
;
inkrimpen
;
terugschroeven
;
beknotten
;
beperken
;
korten
;
bekorten
;
inkorten
;
reduceren
;
een
verwoede
strijd
voeren
{鎬を}
;
een
hevige
;
zware
strijd
leveren
;
fel
strijden
Translation hun
lecsiszol
;
érint
;
hántol
;
levág
;
kihegyez
;
siklórepüléssel
száll
;
farigcsál
;
beszélez
;
körülnyes
;
körülvág
;
leélez
;
legyalul
;
megnyes
;
nyír
;
vág
;
csökken
;
csökkent
;
megfoszt
;
megkurtít
;
megnyirbál
Translation slv
skobljati
;
oblati
Translation spa
limar
;
desgastar
;
cepillar
;
raspar
Translation eng
to
shave
(
wood
,
leather
,
etc
.) ;
to
sharpen
(e.g.
pencil
) ;
to
plane
;
to
whittle
;
to
pare
;
to
scrape
off
;
to
erode
;
to
cut
down
(
budget
,
expenses
,
staff
,
time
,
etc
.) ;
to
curtail
;
to
reduce
;
to
delete
;
to
erase
;
to
remove
;
to
cross
out
;
to
strike
out
Translation ger
feilen
;
anspitzen
;
abschaben
;
hobeln
;
abhobeln
;
ausstreichen
;
wegstreichen
;
einschränken
;
kürzen
Translation fre
gratter
;
racler
;
aiguiser
;
tailler
;
affuter
;
raboter
;
rogner
;
diminuer
(
par
ex
.
un
budget
,
des
dépenses
,
un
salaire
,
etc
.) ;
réduire
;
rayer
;
biffer
;
barrer
;
raturer
;
réduire
;
restreindre
;
retirer
;
effacer
;
supprimer
;
enlever
;
retrancher
;
ôter
Translation rus
1)
строгать
;
скоблить
;
соскабливать
;
точить
;
2)
вычёркивать
;
исключать
;
3)
урезывать
,
сокращать
(
расходы
,
ставку
и т. п.)
Word
熱心
Reading
ねっしん
Translation dut
met
enthousiasme
;
enthousiast
;
geestdriftig
;
vol
vuur
;
met
vuur
;
vurig
;
vol
geestdrift
;
dat
het
een
aard
heeft
;
met
gloed
;
onstuimig
;
gretig
;
ijverig
;
fervent
;
vurig
;
volijverig
;
ijverig
;
enthousiast
;
gloedvol
;
innig
;
geestdriftig
;
fel
;
hartstochtelijk
;
driftig
;
fervent
;
passioneel
;
gepassioneerd
;
gretig
;
verwoed
;
~
dat
het
een
aard
heeft
;
enthousiasme
;
ijver
;
geestdrift
;
vuur
;
passie
;
hartstocht
;
bezieling
;
gloed
;
ijver
;
geestdrift
;
enthousiasme
;
vuur
;
passie
;
verve
;
vurigheid
;
hartstochtelijkheid
;
driftigheid
;
innigheid
;
felheid
;
voortvarendheid
;
gretigheid
;
graagte
;
ferventie
;
elan
;
animo
;
entrain
;
vurig
;
(
vol
)
ijverig
;
enthousiast
;
gloedvol
;
innig
;
geestdriftig
;
fel
;
hartstochtelijk
;
driftig
;
fervent
;
passioneel
;
gepassioneerd
;
gretig
;
verwoed
;
dat
het
een
aard
heeft
Translation hun
mohóság
;
rajongás
Translation slv
vnema
;
gorečnost
;
navdušenje
;
vnet
;
zagrizen
;
goreč
;
navdušen
;
prizadeven
Translation spa
celo
;
entusiasmo
Translation eng
zealous
;
enthusiastic
;
ardent
;
fervent
;
keen
;
eager
Translation ger
eifrig
;
fleißig
;
leidenschaftlich
;
begeistert
;
teilnahmsvoll
;
mit
Eifer
;
eifrig
;
mit
Fleiß
.
fleißig
;
leidenschaftlich
;
begeistert
;
mit
Begeisterung
;
mit
Lust
;
teilnahmsvoll
;
Eifer
;
Fleiß
;
Begeisterung
;
Leidenschaft
;
Enthusiasmus
;
Teilnahme
;
Lust
Translation fre
enthousiasme
;
zèle
Translation rus
ревностный
,
пылкий
,
горячий
;
горячо
, с
пылом
,
ревностно
, с
энтузиазмом
; с
величайшим
вниманием
;
пыл
,
рвение
,
энтузиазм
;
ревностный
,
пылкий
,
горячий
{~な}
;
горячо
, с с с
пылом
,
ревностно
,
энтузиазмом
;
величайшим
вниманием
{~に}
;
увлекаться
(
чем-л
.)
{…に~である}
Word
猛烈
Reading
もうれつ
Translation dut
hevig
;
heftig
;
verwoed
;
intens
;
uiterst
;
geweldig
;
keihard
;
hard
;
zwaar
;
krachtig
;
fel
;
vinnig
;
vurig
;
energiek
;
zeer
fanatiek
;
furieus
;
onwijs
;
buitengewoon
;
als
een
bezetene
;
dat
het
een
aard
heeft
;
als
geen
ander
;
als
de
bliksem
;
als
een
gek
;
dolle
;
uit
alle
macht
;
vreselijk
;
verschrikkelijk
;
ontzettend
;
afschuwelijk
;
geweldig
;
erg
;
ontstellend
;
hevig
;
heftig
;
intens
;
sterk
;
zwaar
;
hard
;
geweldig
;
krachtig
;
stormachtig
;
wild
;
fel
;
verwoed
;
vurig
;
verhit
;
verschrikkelijk
;
vreselijk
;
ontzettend
;
ontzaglijk
Translation hun
heves
;
robbanékony
;
erős
;
divat
;
dühöngés
;
őrjöngés
;
szenvedély
Translation slv
nasilen
;
hud
;
bes
;
gnev
;
jeza
;
razkačenost
Translation spa
violento
;
vehemente
;
rabia
Translation eng
fierce
;
intense
;
severe
;
violent
;
strong
;
vehement
;
terrific
;
terrible
Translation ger
heftig
;
rasend
;
stark
;
stürmisch
;
ungestüm
;
wild
;
wütend
;
unbändig
;
hitzig
;
feurig
;
heftig
;
wild
;
wütend
;
stürmisch
;
unbändig
;
feurig
;
heftig
;
rasend
;
stark
;
stürmisch
;
ungestüm
;
wild
;
wütend
;
unbändig
;
hitzig
;
feurig
Translation fre
acharné
(
travailleur
) ;
ardent
;
impétueux
;
violent
Translation rus
ожесточённый
,
яростный
,
бешеный
;
жестокий
;
ужасающий
;
ожесточённо
,
яростно
;
сильно
,
ужасно
,
зверски
;
:
{~な}
ожесточённый
,
яростный
,
бешеный
;
жестокий
;
ужасающий
;
ожесточённо
,
яростно
;
сильно
,
ужасно
,
зверски
{~に}
Word
酷
Reading
こく
Translation dut
hard
;
cru
;
wreed
;
zwaar
;
streng
;
scherp
;
fel
;
vinnig
;
streng
;
wreed
;
erg
;
hevig
;
fel
Translation hun
dísztelen
;
szigorú
;
rikácsoló
;
megszorult
;
vminek
szűkében
levő
;
pontos
;
szabatos
;
nem
korrekt
;
anyag
;
tárgyalás
Translation eng
severe
;
harsh
;
stringent
;
rigorous
;
strict
;
unfair
Translation ger
Strenge
;
Härte
;
Schroffheit
;
Grausamkeit
;
Unerbittlichkeit
;
streng
;
hart
;
schroff
;
bitter
;
unerbittlich
;
grausam
;
unbarmherzig
;
gnadenlos
;
erbarmungslos
;
schonungslos
Translation rus
:
{~な}
жестокий
,
суровый
,
строгий
;
жестоко
,
сурово
,
строго
{~に}
;
быть
суровым
(
строгим
) (с
кем-л
.)
{…に~である}
;
консистенция
,
насыщенность
;
крепость
,
букет
(
вина
и т. п.) ;
жестокий
,
суровый
,
строгий
;
жестоко
,
сурово
,
строго
Records 1 - 50 of 99 retrieved in 819 ms