YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
仕舞い込む
JMdict 200217
Word
しまい込む
;
仕舞い込む
;
仕舞いこむ
Reading
しまいこむ
Translation dut
wegbergen
;
wegleggen
;
opbergen
;
bewaren
;
verbergen
;
wegsluiten
;
wegstoppen
;
stoppen
in
Translation hun
diliházba
dug
;
eltesz
láb
alól
;
félretesz
;
berak
;
felhalmoz
;
összehord
Translation eng
to
put
away
;
to
stow
away
;
to
tuck
away
;
to
hoard
Translation ger
einordnen
;
einräumen
;
wegräumen
Translation rus
прятать
(
внутрь
чего-л
.);
убирать
重なりあう
JMdict 200217
Word
重なり合う
;
重なりあう
Reading
かさなりあう
Translation hun
átfed
;
egybeesik
;
egybevág
;
részben
fed
;
felhalmoz
;
felhalmozódik
;
halmoz
;
megrak
Translation eng
to
lie
on
top
of
each
other
;
to
overlap
;
to
pile
up
Translation ger
sich
überlappen
;
übereinander
liegen
Translation rus
лежать
один
на
другом
;
частично
покрывать
один
другого
,
заходить
один
за
другой
重ねる
JMdict 200217
Word
重ねる
Reading
かさねる
Translation dut
opstapelen
;
het
ene
op
het
andere
leggen
;
het
ene
over
het
andere
dragen
;
herhalen
;
herhaaldelijk
doen
;
herhaaldelijk
uitvoeren
Translation hun
egymásba
ütközik
;
egymásra
rak
;
felhalmoz
;
felhalmozódik
;
felszaporodik
;
feltornyoz
;
megrak
;
zátonyra
fut
;
halomba
rak
;
hozzáad
;
hozzátesz
;
hozzátold
;
összead
;
szaporodik
;
feljön
;
felmond
;
ismétel
;
ismétlődik
;
megismétlődik
;
felrakod
;
egymésra
lapol
;
felhalmoz
Translation slv
nagrmaditi
;
nakopičiti
(
eno
čez
drugo
) ;
prekriti
;
ponavljati
;
ponoviti
Translation spa
apilar
;
amontonar
;
adicionar
;
repetir
Translation eng
to
pile
up
;
to
heap
up
;
to
stack
up
;
to
put
on
top
of
another
;
to
repeat
many
times
over
;
to
go
through
repeatedly
;
to
accumulate
Translation ger
aufeinanderlegen
;
übereinander
legen
;
stapeln
;
aufhäufen
;
aufschichten
;
aufstapeln
;
auftürmen
;
wiederholen
;
repetieren
Translation fre
empiler
;
entasser
;
accumuler
;
mettre
quelque
chose
au-dessus
d'une
autre
;
répéter
beaucoup
de
fois
;
passer
par
quelque
chose
à
plusieurs
reprises
Translation rus
1)
складывать
,
класть
(
одно
на
другое
);
носить
одно
поверх
другого
(
об
одежде
) ; 2) (о
повторном
или
длительном
действии
:)
嵩む
JMdict 200217
Word
嵩む
Reading
かさむ
Translation dut
zich
opstapelen
;
zich
ophopen
;
zich
opeenstapelen
;
zich
opeenhopen
;
oplopen
;
aantikken
;
aantellen
Translation hun
felhalmoz
;
felhalmozódik
;
halmoz
;
megrak
Translation slv
kopičiti
se
;
nakopičiti
se
Translation spa
aumentar
;
incrementar
;
ascender
;
acumularse
Translation eng
to
mount
up
;
to
pile
up
;
to
accumulate
;
to
increase
Translation ger
anwachsen
;
steigen
;
zunehmen
;
sich
aufhäufen
Translation rus
возрастать
,
увеличиваться
{в
объёме}
;
подниматься
(
об
уровне
реки
);
расти
(о
долгах
)
盛りあげる
JMdict 200217
Word
盛り上げる
;
盛りあげる
Reading
もりあげる
Translation dut
ophopen
;
opeenhopen
;
op
een
hoop
leggen
;
opwerpen
;
tassen
;
optassen
;
stapelen
;
opstapelen
;
verlevendigen
;
stimuleren
;
opwekken
;
opkrikken
Translation hun
felhalmoz
;
felhalmozódik
;
zátonyra
fut
;
halomba
hord
;
halomba
rak
;
felizgat
;
ébreszt
;
előidéz
;
előléptet
;
előteremt
;
felemel
;
fokoz
;
kiemel
;
magasra
emel
;
megemel
;
megnövel
;
nevel
;
termeszt
Translation spa
elevar
;
exaltar
;
avivar
;
alegrar
Translation eng
to
pile
up
;
to
heap
up
;
to
stir
up
;
to
enliven
;
to
bring
to
a
climax
Translation ger
anhäufen
;
aufhäufen
;
aufschütten
;
die
Stimmung
steigern
;
Mut
machen
Translation fre
amonceler
quelque
chose
;
entasser
Translation rus
1)
нагромождать
;
накоплять
; 2)
поднимать
(
напр
.
борьбу
,
движение
)
積重なる
JMdict 200217
Word
積み重なる
;
積重なる
Reading
つみかさなる
Translation dut
zich
opstapelen
;
zich
ophopen
Translation hun
felhalmoz
;
felhalmozódik
Translation eng
to
pile
up
;
to
stack
up
;
to
accumulate
Translation ger
aufeinanderliegen
;
aufeinanderstapeln
;
aufstauen
;
ansammeln
(
Arbeit
,
Unzufriedenheit
)
Translation rus
громоздиться
,
нагромождаться
積重ねる
JMdict 200217
Word
積み重ねる
;
積重ねる
;
つみ重ねる
Reading
つみかさねる
Translation dut
stapelen
;
opstapelen
;
ophopen
;
opeenstapelen
;
opeenhopen
;
op
een
hoop
leggen
;
tassen
;
vergaren
{fig
.} ;
verzamelen
;
accumuleren
;
bijeenbrengen
Translation hun
felhalmoz
;
felhalmoz
;
felhalmozódik
Translation spa
apilar
;
acumular
;
amontonar
;
poner
uno
encima
de
otro
Translation eng
to
pile
up
;
to
accumulate
Translation ger
aufhäufen
;
aufeinanderlegen
;
stapeln
;
akkumulieren
Translation fre
s'accumuler
;
s'empiler
;
s'entasser
Translation rus
нагромождать
,
наваливать
積上げる
JMdict 200217
Word
積み上げる
;
積上げる
Reading
つみあげる
Translation hun
egymásba
ütközik
;
egymásra
rak
;
felhalmoz
;
felhalmozódik
;
felszaporodik
;
feltornyoz
Translation eng
to
pile
up
;
to
make
a
heap
;
to
lay
(e.g.
bricks
) ;
to
acquire
(e.g.
experience
) ;
to
build
(a
reputation
)
Translation ger
stapeln
;
aufhäufen
;
auftürmen
;
akkumulieren
;
auswerten
Translation rus
1)
нагромождать
,
наваливать
; 2)
заканчивать
погрузку
積立てる
JMdict 200217
Word
積み立てる
;
積立てる
Reading
つみたてる
Translation dut
sparen
voor
;
opsparen
;
opzijleggen
;
wegleggen
;
opzijzetten
;
wegzetten
;
reserveren
Translation hun
felhalmoz
;
felhalmozódik
;
megkímél
;
megtakarít
;
megvált
;
spórol
;
takarékoskodik
Translation eng
to
accumulate
;
to
save
Translation ger
zurücklegen
;
ersparen
Translation rus
накапливать
,
запасать
,
откладывать
{про
запас}
;
создавать
резерв
{накопления}
積む
JMdict 200217
Word
積む
Reading
つむ
Translation dut
zich
op
(
een
)
hopen
;
zich
op
(
een
)
stapelen
;
zich
accumuleren
;
zich
samenpakken
;
stapelen
;
opstapelen
;
ophopen
;
accumuleren
;
op
een
hoop
leggen
;
tassen
;
geld}
neertellen
{m
.b.t. ;
laden
;
opladen
;
beladen
;
inladen
;
bevrachten
;
bepakken
;
stouwen
{scheepv
.} ;
uitrusten
hardware
enz
.}
{comp
.}
{met
;
fortuin}
vergaren
{m
.b.t. ;
ervaring}
opdoen
{m
.b.t. ;
cultuur
{m
.b.t. ;
geestelijke
bagage
;
verdienste
enz
.}
verwerven
;
opgaren
{veroud
.}
Translation hun
felhalmoz
;
felhalmozódik
;
halmoz
;
megrak
;
összegyűjt
;
asztagba
rak
;
asztagot
rak
;
boglyába
rak
;
boglyát
rak
;
felmáglyáz
;
felölez
;
gúlába
rak
;
kazalba
rak
;
kazlat
rak
;
ölméretre
rak
;
prizmáz
Translation slv
nakopičiti
;
nagrmaditi
;
naložiti
(
tovor
)
Translation spa
intensificar
;
apilar
Translation eng
to
pile
up
;
to
stack
;
to
load
(
car
,
ship
,
etc
.) ;
to
pack
;
to
acquire
;
to
accumulate
Translation ger
legen
;
stapeln
;
anhäufen
;
aufeinanderlegen
;
sammeln
;
laden
;
beladen
;
sich
etw
.
durch
Wiederholung
verschaffen
;
sparen
;
hinlegen
Translation fre
empiler
;
entasser
;
amonceler
;
charger
(
une
voiture
,
un
bateau
,
etc
.) ;
embarquer
;
acquérir
;
accumuler
;
amasser
Translation rus
1)
нагромождать
,
наваливать
; 2)
грузить
; 3)
копить
,
накапливать
積る
JMdict 200217
Word
積もる
;
積る
Reading
つもる
Translation dut
zich
ophopen
;
zich
opstapelen
;
zich
opeenstapelen
;
zich
opeenhopen
;
zich
accumuleren
;
zich
samenpakken
;
{塵
;
雪が}
(
blijven
)
liggen
;
aantikken
{金が}
;
aantellen
;
oplopen
;
opsparen
;
opproppen
;
zich
opkroppen
{i
.h.b.} ;
schatten
;
ramen
;
taxeren
;
waarderen
;
peilen
;
zich
indenken
;
zich
voorstellen
Translation hun
egymásba
ütközik
;
egymásra
rak
;
felhalmoz
;
felhalmozódik
;
felszaporodik
;
feltornyoz
Translation spa
intensificar
Translation eng
to
estimate
;
to
pile
up
;
to
accumulate
Translation ger
sich
anhäufen
;
sich
ansammeln
;
liegen
;
sich
aufstauen
;
betragen
;
abschätzen
Translation fre
s'empiler
;
s'accumuler
;
s'amonceler
;
s'entasser
;
estimer
;
évaluer
Translation rus
(
неперех
.) ; 1)
нагромождаться
; (
прям
. и
перен
.)
накапливаться
,
скапливаться
;
лежать
(о
снеге
,
пыли
) ; (
перех
.) ; 1)
рассчитывать
(
оценивать
)
приблизительно
; 2)
искусно
распознать
и
обмануть
Crossref
見積もる
築く
JMdict 200217
Word
築く
Reading
きずく
Translation dut
aanleggen
;
bouwen
{城を}
;
construeren
;
oprichten
{石垣を}
;
optrekken
;
opwerpen
{堤防を}
;
leggen
;
bedijken
;
van
vestingwerken
voorzien
;
versterken
;
fortificeren
;
opbouwen
{fig
.}
{財を}
;
stichten
{家庭を}
;
opzetten
;
leggen
{基礎を}
;
maken
{名声を}
;
vestigen
Translation hun
felhalmoz
;
felhalmozódik
;
halmoz
;
megrak
;
összegyűlik
;
zátonyra
fut
Translation slv
zgraditi
; (
na
)
kopičiti
;
zgrniti
Translation spa
levantar
;
construir
;
edificar
Translation eng
to
build
;
to
construct
;
to
erect
;
to
amass
(e.g.
fortune
) ;
to
pile
up
Translation ger
errichten
;
bauen
;
aufbauen
(
aus
Steinen
und
Erde
; z.B.
einen
Damm
) ;
errichten
(
ein
Schloss
,
eine
Festung
) ;
das
Fundament
für
etw
.
legen
Translation fre
édifier
;
élever
;
amasser
(
des
richesses
) ;
bâtir
Translation rus
строить
,
возводить
,
сооружать
溜める
JMdict 200217
Word
溜める
Reading
ためる
Translation dut
verzamelen
;
een
verzameling
;
collectie
;
voorraad
~
aanleggen
;
vergaren
;
collectioneren
;
accumuleren
;
hamsteren
;
opslaan
;
{veroud
. ;
lit
.t.}
garen
;
laten
oplopen
;
laten
ophopen
;
laten
opstapelen
;
laten
accumuleren
;
opkroppen
;
achterstallig
laten
worden
{i
.h.b.} ;
niet
op
tijd
betalen
{i
.h.b.} ;
water}
opvangen
{m
.b.t. ;
vergaren
;
opslaan
Translation hun
felhalmoz
;
felhalmozódik
;
összegyűlik
Translation slv
zbirati
Translation spa
amontonar
;
acumular
Translation eng
to
amass
;
to
accumulate
;
to
store
;
to
leave
unpaid
Translation ger
anhäufen
;
sammeln
;
sparen
;
horten
;
zurücklegen
;
im
Rückstand
sein
Translation fre
accumuler
;
amasser
;
stocker
;
entreposer
;
laisser
impayé
Translation rus
1)
копить
;
откладывать
; 2)
собирать
; 3) (
перен
.)
оставлять
неоплаченным
;
оставлять
несделанным
アグロメ
JMdict 200217
Reading
アグロメ
Translation hun
agglomeráció
;
agglomerálás
;
agglomerálódás
;
csomósodás
;
felhalmozás
;
felhalmozódás
;
összegyűjtés
;
összeragadás
;
összesülés
;
vulkanikus
törmelékhalmok
Translation eng
agglomeration
Records 1 - 14 of 14 retrieved in 5880 ms