言い付ける
JMdict 200217
Word 言いつける ; 言い付ける ; 言付ける
Reading いいつける
Translation dut bevelen ; opdracht geven ; gelasten ; instrueren ; klikken ; verklikken Translation hun utasít ; beárul ; igazgat ; felszólít ; megbíz ; megtámad ; megtölt ; küld Translation slv reči , ( za ) povedati , da ( ja ) ti naročila ; ukaz Translation spa ordenar ; divulgar ; soplar ; delatar
Translation eng to tell ( to do ) ; to order ; to charge ; to direct ; to tell on ( someone ) ; to tattle ; to report ; to often say Translation ger anweisen ; anleiten ; anordnen ; bestellen ; heißen ; anzeigen ; denunzieren ; petzen Translation fre dire ( de faire ) ; commander ; charger de ; diriger ; raconter ; rapporter à ( quelqu'un ) ; dire souvent Translation rus 1) приказывать , наказывать ( что-л .) сделать ; отдавать приказания ; 2) наговаривать , жаловаться ( на кого-л .)
被せる
JMdict 200217
Word 被せる
Reading かぶせる
Translation dut afdekken met ; bedekken met ; overgieten Translation hun beborít ; befed ; befog ; betakar ; biztosít ; borít ; fedez ; felölel ; kiterjed ; közvetít ; leplez ; magába foglal ; palástol ; tudósít ; véd ; védelmez ; felszólít ; kér ; megbíz ; megrohamoz ; megtámad ; megterhel ; megtölt ; támad Translation slv pokriti ; nadeti ; obleči ; pokriti ; zavarovati ; dati ( klobuk na glavo ) Translation spa cubrir ; forrar ; enfundar ; echar
Translation eng to cover ( with something ) ; to put on (e.g. on someone else's head ) ; to plate something ( with a metal ) ; to pour or dash a liquid ( on something ) ; to charge (a person with a guilt ) Translation ger bedecken ; zudecken ; abdecken ; ablegen ; ausbreiten ; verhüllen ; umhüllen ; beschuldigen ; seine Schuld abwälzen Translation fre charger ; couvrir de ; recouvrir de ; verser ( liquide ) Translation rus 1) покрывать , накрывать ( чем-л .); надевать ( на голову ) ; 2) лить ( что-л .), поливать ( чем-л .) ; 3) сваливать ( вину , ответственность и т. п.)
御召し
JMdict 200217
呼声
JMdict 200217
召し
JMdict 200217
Word 召し
Reading めし
Translation hun felszólítás ; megidézés ; madárfütty ; telefonhívás
Translation eng summons ; call Translation rus приглашение ; вызов
召喚状
JMdict 200217
Word 召喚状
Reading しょうかんじょう
Translation hun felszólítás ; hívójel ; madárfütty ; megidézés
Translation eng call ; summons ; subpoena Translation ger Vorladung ; Vorladungsschreiben Translation rus повестка , письменный вызов (в суд и т. п.)
召還
JMdict 200217
称
JMdict 200217
Word 称
Reading しょう
Translation dut naam ; benaming ; goede naam ; roem ; faam ; eer ; reputatie Translation hun elhivatottság ; felszólítás ; hívás Translation slv imenovati ; pretvarjati se Translation spa nombre ; reputación
Translation eng name ; title ; designation ; fame ; reputation Translation ger Name ; Titel ; Benennung ; Ruf ; Ansehen Translation rus ( кн .) ; 1) имя , название ; 2) слава
申し出で
JMdict 200217
Word 申し出 ; 申し出で ; 申出で ; 申出
Reading もうしで ; もうしいで
Translation dut voorstel ; aanbod ; aanbieding ; offerte ; bod ; aanvraag ; aangifte ; rapportering Translation hun értesítő ; tudósítás ; bejelentés ; felszólítás ; figyelmeztetés ; hatósági értesítés ; hatósági felszólítás ; kiírás ; igény ; követelés ; tudósítás ; bejelentés Translation slv predlog ; ponudba ; prošnja Translation spa oferta
Translation eng proposal ; request ; claim ; report ; notice ; offer Translation ger Angebot ; Anbieten ; Antrag ; Aufforderung ; Meldung Translation rus 1) заявление ; предложение , представление ; 2) требование ; заявлять претензию на ( что-л .) {…の～をする} ; 3) заявление , уведомление , сообщение
呼び掛け
JMdict 200217
Word 呼びかけ ; 呼び掛け
Reading よびかけ
Translation hun felhívás ; felszólítás ; kérés
Translation eng call ; appeal Translation ger Anruf ; Ansprechen ; Gruß ; Appell Translation fre appel Translation rus 1) призыв . обращение , воззвание ; 2) зов
訪れ
JMdict 200217
伺
JMdict 200217
挑戦者
JMdict 200217
Word 挑戦者
Reading ちょうせんしゃ
Translation dut uitdager ; bokssport} challenger {m .b.t. Translation hun felszólító ; kihívó Translation swe utmanare
Translation eng challenger Translation ger Herausforderer Translation fre challengeur ; provocateur ; qui défie Translation rus 1) посылающий вызов ; ( спорт .) претендент ; 2) поджигатель войны ; алармист
命令形
JMdict 200217
Word 命令形
Reading めいれいけい
Translation dut bevelsvorm {taalk .} ; imperatief Translation hun felszólító mód ; parancsoló mód
Translation eng imperative form ; command Translation ger Befehlsform ; Imperativ
命令法
JMdict 200217
Word 命令法
Reading めいれいほう
Translation dut gebiedende wijs {taalk .} ; imperatief Translation hun felszólító mód ; parancsoló mód
Translation eng imperative mood Translation ger Imperativ
Records 1 - 15 of 15 retrieved in 143 ms