Search 'felvidít' - YuJisho CJK Dictionary

元気付ける

JMdict 200217

Word 元気づける ; 元気付ける

Reading げんきづける

Translation dut bemoedigen ; aanmoedigen ; sterken ; opbeuren ; opmonteren ; opwekken ; opkikkeren ; verkwikken ; oppeppen ; encourageren ; stimuleren ; moed geven ; inspreken ; kracht ; nieuwe levenskracht geven ; weer op krachten doen komen ; iemands moed schragen ; het moreel weer opvijzelen ; opfleuren ; doen opleven ; doen opluiken {gew .} het hart opdraaien Translation hun felvidít

Translation eng to pep up ; to cheer up Translation ger aufmuntern ; erheitern ; ermutigen ; antreiben

奮い立つ

JMdict 200217

Word 奮い立つ

Reading ふるいたつ

Translation hun felvidít

Translation eng to cheer up ; to be encouraged ( by ) ; to be in high spirits Translation ger sich aufraffen ; sich aufrütteln ; sich Mut machen ; sich begeistern ; aufstehen gegen

Crossref 勇み立つ・いさみたつ

勇みたつ

JMdict 200217

Word 勇み立つ ; 勇みたつ

Reading いさみたつ

Translation hun felvidít ; élénk

Translation eng to cheer up ; to be stirred up ; to be encouraged ( by ) ; to be in high spirits Translation ger Mut bekommen ; ermutigt werden Translation rus утешить{ся} , ободрить{ся}

勇む

JMdict 200217

Word 勇む

Reading いさむ

Translation dut opgewekt zijn ; overborrelen van energie ; steigeren {馬が～} Translation hun élénk ; felvidít Translation spa estar de buen humor ; estar animado ; tener vitalidad ; reanimarse

Translation eng to be in high spirits ; to be encouraged ; to be lively ; to cheer up Translation ger lebendig sein ; lebhaft sein ; Mut fassen ; sich Mut machen ; mutig werden ; ermutigt sein ; in gehobener Stimmung sein ; aufgeregt werden ; sich aufbäumen ( Pferd ) Translation fre être plein d'ardeur ; s'exalter Translation rus ободриться , воспрянуть духом

気分が弾む

JMdict 200217

Word 気分が弾む

Reading きぶんがはずむ

Translation hun felvidít

Translation eng to cheer up

押っ立てる

JMdict 200217

Word おっ立てる ; 押っ立てる

Reading おったてる

Translation hun előidéz ; épít ; felébreszt ; felemel ; felhoz ; felkelt ; felnevel ; felver ; felvet ; fokoz ; nevel ; tenyészt ; alapít ; elindít ; felépít ; felerősít ; felrak ; felsegít ; felvidít ; hangot ad ; helyrehoz ; létesít ; magasztal

Translation eng to raise ; to set up

押したてる

JMdict 200217

Word 押し立てる ; 押したてる ; 押立てる ; 推し立てる

Reading おしたてる

Translation hun alapít ; elkezd ; felerősít ; felrak ; felvidít ; létesít ; magasztal ; megkezd ; szervez ; alátámaszt ; fenntart ; gyámolít ; megalapoz ; segít ; támaszt ; támogat

Translation eng to set up ; to raise ; to nominate ; to choose as a representative ; to push ; to shove Translation ger aufrichten ; aufstellen ; hissen ; unterstützen ; helfen Translation rus поднимать ( напр . флаг ); ( обр .) выдвигать ( на более высокий пост )

浮き浮き

JMdict 200217

Word 浮き浮き

Reading うきうき ; ウキウキ

Translation dut opgewekt {～と} ; vrolijk ; luchthartig ; blij ; lustig ; monter ; dartel ; opgewekt {～した} ; vrolijk ; luchthartig ; blij ; lustig ; monter ; dartel ; happy Translation hun derűs ; jókedvű ; víg ; reménykedő ; úszóképes ; felvidító Translation spa flotando ; alegre ; emocionado

Translation eng cheerfully ; buoyantly ; happily ; in high spirits Translation ger leichtherzig ; lustig ; freudig erregt ; guter Laune ; leichtherzig ; flott ; lustig ; freudig erregt ; guter Laune Translation fre de bonne humeur ; gai ; joyeux ; réjoui

Records 1 - 8 of 8 retrieved in 305 ms