極り切った
JMdict 100319
明確
HanDeDict 100318
Traditional 明確 Simplified 明确
Pinyin ming2 que4
Deutsch deutlich machen , klarmachen (u.E.) (V) ; erstarren (u.E.) (V) ; festlegen , bestimmen (u.E.) (V) ; ausdrücklich , explizit (u.E.) ( Adj ) ; eindeutig , unmissverständlich , klar , klar und deutlich (u.E.) ( Adj ) ; festgelegt (u.E.) ( Adj ) ; kategorisch (u.E.) ( Adj )
極り切った
JMdict 200217
Word 決まりきった ; 極り切った ; 決まり切った ; 決り切った
Reading きまりきった
Translation dut voor de hand liggend ; doorzichtig ; vast ; bepaald ; gezet ; alledaags ; gewoon ; gebruikelijk ; fantasieloos ; banaal ; afgezaagd ; clichématig ; routine- ; routineus ; conventioneel ; traditioneel ; stereotiep ; vastgeroest Translation hun banális ; elcsépelt ; elkoptatott ; köznapi ; mindennapos dolog Translation spa estereotipado ; rutinario ; monótono ; fijo ; invariable ; predeterminado ; tópico ; evidente ; que se cae por su propio peso
Translation eng fixed ; obvious ; commonplace Translation ger gewohnheitsmäßig ; festgelegt Translation rus 1) установленный , определённый ; 2) традиционный ; банальный ; 3) ясный , очевидный
決る
JMdict 200217
Word 決まる ; 決る ; 極る
Reading きまる
Translation dut beslist worden ; geregeld worden ; vastgesteld worden ; zeker zullen gebeuren ; ( voor ) bestemd zijn om te Translation slv odločiti se ; biti odločeno Translation spa decidirse ; arreglarse ; verse bien ( ropa ) ; decidirse ; establecerse ; verse bien con ( ropa )
Translation eng to be decided ; to be settled ; to look good in ( clothes ) Translation ger entschieden werden ; bestimmt werden ; festgesetzt werden ; festgelegt werden ; bestimmt sein ; regelmäßig sein ; auf jeden Fall so sein ; ganz bestimmt so sein ; klar sein ; sowieso so sein ( in der Form …ni kimatte iru ) ; eine Pose einnehmen und darin verharren ; die Form halten (z.B. eine Frisur ) ; eine Technik wie beabsichtigt durchführen ; etw . durchziehen ; eine gute Beziehung zu einander herstellen ( zwischen Mann und Frau ) Translation fre être décidé ; être déterminé ; avoir l'air bien dans ( des vêtements ) ; avoir bonne allure dans ( des vêtements ) Translation rus 1) решаться ; быть решённым ; быть установленным ( определённым ); быть законченным ; 2): …に決まっている (в конце предложения ) после прил . и сущ .) непременно быть ( каким-л ., чем-л .; после гл .) непременно ( совершиться , произойти ), быть предопределённым ; решаться ; быть решённым ; быть определённым
ワンパタン
JMdict 200217
明確
HanDeDict 200217
一定温度
JMdict 100319
例式
JMdict 100319
据え置き貯金
JMdict 100319
日限り
JMdict 100319
Word 日切り ; 日限り
Reading ひぎり
Translation eng fixed or appointed date Translation ger Festlegung einer Frist ; festgelegte Frist
指定銘柄
JMdict 100319
Word 指定銘柄
Reading していめいがら
Translation eng specified stock Translation ger festgelegte Handelsmarke
額度
HanDeDict 100318
Traditional 額度 Simplified 额度
Pinyin e2 du4
Deutsch festgelegte Quote , Zuteilung (u.E.) (S)
年限
HanDeDict 100318
Traditional 年限 Simplified 年限
Pinyin nian2 xian4
Deutsch festgelegte Dauer an Jahren (u.E.)
一定温度
JMdict 200217
定格
JMdict 200217
定式
JMdict 200217
定数
JMdict 200217
Word 定数
Reading ていすう ; じょうすう
Translation dut vast aantal ; quorum {i .h.b.} ; vereiste getalsterkte ; constante {wisk .} ; onveranderlijke grootheid Translation hun kitartó ; állandó ; konstans Translation swe beständig
Translation eng fixed number ; quorum ( for an assembly ) ; constant ; invariable ; literal ; fate Translation ger festgelegte Anzahl ; festgelegte Menge ; Konstante ; unveränderliche Größe ; Quorum ; beschlussfähige Anzahl ( von Mitgliedern ) ; Schicksal ; Geschick ; Los ; Schicksal ; Geschick ; Los ( eines jeden Menschen ) Translation rus 1) установленное ( положенное , полное ) число ; норма ; кворум ; составлять полное число ( кворум ) {～になる} ; 2) ( мат .) постоянная ; 3) судьба , рок
Crossref 変数
例式
JMdict 200217
据え置き貯金
JMdict 200217
日限り
JMdict 200217
指定銘柄
JMdict 200217
Word 指定銘柄
Reading していめいがら
Translation eng specified stock Translation ger festgelegte Handelsmarke
常法
JMdict 200217
額度
HanDeDict 200217
Traditional 額度 Simplified 额度
Pinyin e2 du4
Deutsch festgelegte Quote , Zuteilung (S)
年限
HanDeDict 200217
Traditional 年限 Simplified 年限
Pinyin nian2 xian4
Deutsch festgelegte Dauer an Jahren
制式
JMdict 200217
Word 制式
Reading せいしき
Translation eng defined style ; predetermined style ; official style ; rule Translation ger festgelegte Form ; Standardmodell
予定日
JMdict 200217
順路
JMdict 200217
Word 順路
Reading じゅんろ
Translation hun menetparancs Translation spa ruta ; camino
Translation eng ( regular ) route Translation ger übliche Route ; festgelegter Weg Translation fre itinéraire ; route Translation rus обычный путь ; постоянный маршрут
期日
JMdict 100319
Word 期日
Reading きじつ ; きにち ; ごじつ
Translation eng fixed date ; settlement date Translation ger Termin ; Frist ; festgesetzter Tag ; festgelegtes Datum Translation fre date fixe Translation rus срок ( исполнения , сдачи и т. п.)
期日
JMdict 200217
Word 期日
Reading きじつ ; きにち ; ごじつ
Translation dut afgesproken dag ; datum ; nader bepaalde dag ; datum ; vastgestelde dag ; datum ; deadline ; valbijldatum ; afloopdag ; afloopdatum ; termijn ; tijdslimiet ; term {veroud .} Translation slv fiksen ; dogovorjen datum Translation spa fecha de plazo
Translation eng fixed date ; settlement date Translation ger Termin ; Frist ; festgesetzter Tag ; festgelegtes Datum Translation fre date fixe Translation rus срок , установленный день ; дата
日限
JMdict 200217
Word 日限
Reading にちげん
Translation eng fixed or appointed date Translation ger Termin ; Frist ; festgesetzter Tag ; festgelegtes Datum Translation rus срок
Records 1 - 30 of 30 retrieved in 4054 ms