YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
見極める
JMdict 100319
Word
見極める
Reading
みきわめる
Translation eng
to
see
through
;
to
probe
;
to
make
sure
of
Translation ger
erforschen
;
gründlich
untersuchen
;
durchschauen
;
feststellen
Translation fre
deviner
les
intentions
;
examiner
;
s'assurer
認める
JMdict 100319
Word
認める
Reading
みとめる
Translation eng
to
recognize
;
to
recognise
;
to
appreciate
;
to
observe
;
to
notice
;
to
admit
;
to
approve
Translation ger
merken
;
bemerken
;
erblicken
;
erkennen
;
feststellen
;
zugeben
;
anerkennen
;
genehmigen
;
billigen
;
zugeben
;
einräumen
;
erklären
für
Translation fre
accepter
;
admettre
;
apprécier
;
approuver
;
reconnaître
Translation rus
(1)
ви́деть
;
замеча́ть
; (2)
признава́ть
;
одобря́ть
聞き糺す
JMdict 100319
Word
聞き糺す
Reading
ききただす
Translation eng
to
ascertain
;
to
confirm
;
to
verify
;
to
make
sure
of
Translation ger
sich
vergewissern
;
feststellen
;
anfragen
;
konstatieren
;
nachfragen
;
zu
erfahren
suchen
未届ける
JMdict 100319
Word
見届ける
;
未届ける
Reading
みとどける
Translation eng
to
make
sure
of
;
to
assure
oneself
of
;
to
see
with
one's
own
eyes
;
to
ascertain
Translation ger
sich
vergewissern
;
sich
überzeugen
;
mit
seinen
eigenen
Augen
sehen
;
feststellen
Translation fre
s'assurer
de
;
voir
de
ses
propres
yeux
謳う
JMdict 100319
Word
謳う
Reading
うたう
Translation eng
to
express
;
to
state
;
to
insist
;
to
stipulate
Translation ger
singen
;
besingen
;
preisen
;
rühmen
;
feststellen
;
behaupten
;
verkünden
;
propagieren
Translation fre
énoncer
;
déclarer
;
stipuler
糺す
JMdict 100319
Word
糺す
Reading
ただす
Translation eng
to
query
Translation ger
ermitteln
;
feststellen
Translation fre
demander
;
enquêter
;
interroger
見定める
JMdict 100319
Word
見定める
Reading
みさだめる
Translation eng
to
make
sure
of
;
to
ascertain
;
to
confirm
;
to
grasp
Translation ger
sich
vergewissern
;
feststellen
;
konstatieren
;
bestätigen
;
ermitteln
查明
HanDeDict 100318
Traditional
查明
Simplified
查明
Pinyin
cha2
ming2
Deutsch
feststellen
(u.E.) (V,
Gesch
)
堅稱
HanDeDict 100318
Traditional
堅稱
Simplified
坚称
Pinyin
jian1
cheng1
Deutsch
einfordern
(u.E.) (V) ;
feststellen
(u.E.)
強調說明
HanDeDict 100318
Traditional
強調說明
Simplified
强调说明
Pinyin
qiang2
diao4
shuo1
ming2
Deutsch
feststellen
(u.E.) (V)
使定位
HanDeDict 100318
Traditional
使定位
Simplified
使定位
Pinyin
shi3
ding4
wei4
Deutsch
feststellen
(u.E.) (V)
鎖緊
HanDeDict 100318
Traditional
鎖緊
Simplified
锁紧
Pinyin
suo3
jin3
Deutsch
feststellen
(u.E.) (V)
確認
JMdict 200217
Word
確認
Reading
かくにん
Translation dut
bevestigen
;
certificeren
;
bevestiging
Translation hun
jóváhagyás
;
érvényesítés
Translation slv
preverjanje
;
potrjevanje
;
preveriti
;
potrditi
Translation spa
comprobar
;
confirmar
;
corroborar
;
reafirmar
;
ratificar
;
certificar
;
afirmación
;
confirmación
;
validación
Translation swe
bekräftelse
;
försäkran
Translation eng
confirmation
;
verification
;
validation
;
review
;
check
;
affirmation
;
identification
Translation ger
sich
vergewissern
;
sich
versichern
;
bestätigen
;
bekräftigen
;
validieren
;
verifizieren
;
feststellen
;
beglaubigen
;
Vergewisserung
;
Bestätigung
;
Validierung
;
Verifikation
;
Bekräftigung
;
Feststellung
;
OK
;
Bestätigung
;
Beglaubigung
Translation fre
confirmation
;
vérification
;
validation
;
examen
;
revue
;
contrôle
;
affirmation
;
identification
Translation rus
подтверждать
,
признавать
;
принимать
;
признание
,
подтверждение
;
принятие
;
подтверждать
,
признавать
;
принимать
{~する}
; (
юр
.)
устанавливать
отцовство
{私生}子の父を確認する
検出
JMdict 200217
Word
検出
Reading
けんしゅつ
Translation dut
detectie
;
waarneming
;
ontdekking
;
detecteren
;
waarnemen
;
ontdekken
Translation hun
érzés
;
érzet
;
észlel
;
érzékel
;
kimutat
;
detektál
Translation spa
detección
Translation eng
detection
;
sense
(e.g.
sensor
)
Translation ger
Feststellung
;
Nachweis
;
feststellen
;
nachweisen
Translation rus
отыскание
;
обнаружение
,
открытие
(в
результате
анализа
и т. п.) ;
обнаруживать
,
выявлять
(в
результате
исследования
)
{~する}
;
обнаруживать
,
выявлять
(в
результате
исследования
)
検証
JMdict 200217
Word
検証
Reading
けんしょう
Translation dut
verificatie
;
onderzoek
;
natrekking
;
toetsing
;
inspectie
;
controle
;
lijk}
identificatie
{m
.b.t.
Translation hun
bebizonyítás
;
bizonyítás
;
megtekintés
Translation spa
verificación
;
inspección
Translation eng
verification
;
inspection
Translation ger
Bestätigung
;
Feststellung
;
Nachweis
;
Verifikation
;
Darlegung
der
Richtigkeit
;
Inaugenscheinnahme
;
Inspektion
;
bestätigen
;
verifizieren
;
feststellen
;
nachweisen
Translation fre
inspection
;
vérification
Translation rus
(
юр
.) ; 1)
проверка
и
подтверждение
;
официальное
утверждение
(
напр
.
завещания
) ;
проверять
и
подтверждать
(
утверждать
)
{~する}
; 2)
проверка
доказательств
;
проверка
на
месте
;
проверять
доказательства
{~する}
;
проверять
доказательства
;
проверять
и
подтверждать
(
утверждать
)
認める
JMdict 200217
Word
認める
Reading
みとめる
Translation dut
opmerken
;
zien
;
bespeuren
;
bekennen
;
waarnemen
;
in
de
gaten
hebben
;
getuige
zijn
van
;
enz
.}
bevinden
{schuldig
;
vinden
;
achten
;
menen
;
oordelen
;
beschouwen
;
aanzien
;
houden
voor
;
van
mening
zijn
dat
;
toegeven
;
erkennen
;
inzien
;
aanvaarden
;
accepteren
;
aannemen
;
honoreren
;
goedkeuren
;
toelaten
;
toestaan
;
sanctioneren
;
erkennen
;
waarderen
;
appreciëren
Translation hun
elismer
;
felismer
;
méltányol
;
nagyra
becsül
;
észlel
;
észrevesz
;
felfedez
;
megfigyel
;
megjegyez
;
tapasztal
;
megemlít
;
tudomásul
vesz
;
beismer
;
bevall
;
jóváhagy
Translation spa
reconocer
;
apreciar
;
observar
;
darse
cuenta
;
admitir
;
aprobar
;
autorizar
Translation eng
to
recognize
;
to
recognise
;
to
observe
;
to
notice
;
to
deem
;
to
judge
;
to
assess
;
to
approve
;
to
deem
acceptable
;
to
allow
;
to
admit
;
to
accept
;
to
confess
(
to
a
charge
) ;
to
watch
steadily
;
to
observe
carefully
;
to
renown
;
to
give
renown
to
;
to
appreciate
;
to
acknowledge
Translation ger
merken
;
bemerken
;
erblicken
;
erkennen
;
feststellen
;
zugeben
;
anerkennen
;
genehmigen
;
billigen
;
zugeben
;
einräumen
;
erklären
für
Translation fre
reconnaître
;
observer
;
remarquer
;
constater
;
considérer
;
juger
;
évaluer
;
approuver
;
juger
acceptable
;
autoriser
;
admettre
;
reconnaitre
;
accepter
;
avouer
;
regarder
régulièrement
;
observer
attentivement
;
apprécier
;
reconnaître
Translation rus
1)
видеть
,
обнаруживать
,
замечать
;
усматривать
; 2)
признавать
; 3)
считать
,
полагать
,
приходить
к
заключению
判定
JMdict 200217
Word
判定
Reading
はんてい
Translation dut
beslissen
;
oordelen
;
uitmaken
;
zich
uitspreken
(
over
) ;
beschikken
;
beoordelen
;
een
uitspraak
doen
;
vaststellen
;
decideren
{veroud
.} ;
beslissing
;
uitspraak
;
oordeel
;
decisie
;
judo}
hantei
{m
.b.t. ;
beoordeling
{sportt
.} ;
beslissing
op
punten
Translation hun
döntés
;
ítélet
;
ítélőképesség
;
megítélés
;
nézet
;
vélemény
;
elhatározás
;
diploma
;
oklevél
;
pályadíj
Translation slv
odločitev
;
razsodba
;
odločiti
;
razsoditi
Translation spa
decisión
;
fallo
;
sentencia
Translation eng
judgement
;
judgment
;
decision
;
adjudication
;
award
;
verdict
;
determination
Translation ger
entscheiden
;
feststellen
;
Urteil
;
Entscheidung
;
Feststellung
Translation fre
décider
sur
;
juger
;
décision
;
jugement
Translation rus
выносить
решение
;
решать
;
решение
;
вердикт
{судебное}
;
выносить
решение
;
решать
{~する}
謳う
JMdict 200217
Word
謳う
Reading
うたう
Translation dut
bezingen
;
lofzingen
;
lofprijzen
;
prijzen
;
loven
;
roemen
;
verheerlijken
;
huldigen
;
duidelijk
vermelden
;
bepalen
;
uitdrukkelijk
stellen
Translation hun
kifejez
;
kijelent
;
bizonygat
;
ragaszkodik
vmihez
Translation spa
exaltar
;
aclamar
;
reconocer
Translation eng
to
extol
;
to
sing
the
praises
of
;
to
celebrate
;
to
declare
;
to
stipulate
;
to
express
;
to
state
;
to
insist
Translation ger
singen
;
besingen
;
preisen
;
rühmen
;
feststellen
;
behaupten
;
verkünden
;
propagieren
Translation fre
énoncer
;
déclarer
;
stipuler
Translation rus
1)
воспевать
;
превозносить
; 2)
подчёркивать
;
разъяснять
糾す
JMdict 200217
Word
糺す
;
糾す
;
正す
Reading
ただす
Translation hun
megkérdőjelez
Translation spa
preguntar
Translation eng
to
ascertain
;
to
confirm
;
to
verify
;
to
make
sure
of
Translation ger
ermitteln
;
feststellen
;
untersuchen
;
Untersuchungen
anstellen
über
…
Translation fre
demander
;
enquêter
;
interroger
Translation rus
1) (に)
спрашивать
(
кого-л
.),
обращаться
с
вопросом
(к
кому-л
.) ; 2) (を)
разузнавать
,
выяснять
(
что-л
.);
допрашивать
(о
чём-л
.)
Crossref
聞きただす・ききただす
見定める
JMdict 200217
Word
見定める
Reading
みさだめる
Translation dut
nagaan
;
nakijken
;
vaststellen
;
bepalen
;
verifiëren
;
zich
vergewissen
van
;
zich
verzekeren
van
;
zich
zekerheid
verschaffen
;
onderzoeken
;
controleren
;
checken
Translation hun
kiderít
;
megállapít
;
bizonyít
;
igazol
;
megerősít
;
megszilárdít
;
felfog
;
megfog
Translation eng
to
make
sure
of
;
to
ascertain
;
to
confirm
;
to
grasp
Translation ger
sich
über
etw
.
vergewissern
;
feststellen
;
konstatieren
;
ermitteln
Translation rus
(
см
.)
みきわめる
2
聞き質す
JMdict 200217
Word
聞きただす
;
聞き質す
;
聞き糺す
;
聞き正す
Reading
ききただす
Translation hun
kiderít
;
megállapít
;
megtud
;
bizonyít
;
igazol
;
megerősít
;
megszilárdít
;
átvizsgál
Translation eng
to
find
out
the
truth
;
to
ascertain
;
to
clarify
;
to
confirm
;
to
verify
Translation ger
sich
vergewissern
;
feststellen
;
anfragen
;
konstatieren
;
nachfragen
;
zu
erfahren
suchen
Translation rus
расспрашивать
,
выведывать
,
разузнавать
;
осведомляться
,
справляться
,
наводить
справки
;
удостоверяться
著重指出
HanDeDict 200217
Traditional
著重指出
Simplified
着重指出
Pinyin
zhuo2
zhong4
zhi3
chu1
Deutsch
ausdrückliche
Betonung
,
Erwähnung
,
Unterstreichung
(S) ;
betonen
(V) ;
feststellen
(V) ;
unterstreichen
(V) ;
betont
(
Adj
)
鎖緊
HanDeDict 200217
Traditional
鎖緊
Simplified
锁紧
Pinyin
suo3
jin3
Deutsch
feststellen
(V)
強調說明
HanDeDict 200217
Traditional
強調說明
Simplified
强调说明
Pinyin
qiang2
diao4
shuo1
ming2
Deutsch
feststellen
(V)
堅稱
HanDeDict 200217
Traditional
堅稱
Simplified
坚称
Pinyin
jian1
cheng1
Deutsch
einfordern
(V) ;
feststellen
查明
HanDeDict 200217
Traditional
查明
Simplified
查明
Pinyin
cha2
ming2
Deutsch
feststellen
(V,
Gesch
)
使定位
HanDeDict 200217
Traditional
使定位
Simplified
使定位
Pinyin
shi3
ding4
wei4
Deutsch
feststellen
(V)
見届ける
JMdict 200217
Word
見届ける
Reading
みとどける
Translation hun
megállapít
Translation spa
no
quitar
la
vista
;
seguir
con
la
vista
Translation eng
to
make
sure
of
;
to
assure
oneself
of
;
to
see
with
one's
own
eyes
;
to
ascertain
Translation ger
sich
vergewissern
;
sich
überzeugen
;
mit
seinen
eigenen
Augen
sehen
;
feststellen
Translation fre
s'assurer
de
;
voir
de
ses
propres
yeux
Translation rus
видеть
собственными
глазами
;
убеждаться
,
удостоверяться
;
следить
,
наблюдать
(
до
конца
чего-л
.); (
перен
.)
увериться
(в
чём-л
.)
申述べる
JMdict 200217
Word
申し述べる
;
申述べる
Reading
もうしのべる
Translation hun
beszél
;
kijelent
;
megfejt
;
megmond
;
mond
;
kifejez
Translation eng
to
say
;
to
tell
(
somebody
) ;
to
state
Translation ger
sagen
;
feststellen
;
erzählen
Translation rus
(
см
.)
もうしあげる
見すえる
JMdict 200217
Word
見据える
;
見すえる
Reading
みすえる
Translation dut
staren
;
turen
;
spieden
;
starogen
;
strak
aankijken
;
aanzien
;
aanstaren
;
aanblikken
;
aangapen
;
aandachtig
kijken
;
bekijken
;
bezien
;
de
ogen
fixeren
op
;
de
blik
vestigen
;
concentreren
op
;
gadeslaan
;
goed
bekijken
;
onderzoeken
;
nagaan
;
zich
vergewissen
van
;
vaststellen
;
bepalen
Translation eng
to
stare
fixedly
at
;
to
fix
one's
gaze
on
;
to
make
sure
of
;
to
set
one's
eyes
on
(e.g.
the
future
) ;
to
focus
on
Translation ger
unverwandt
ansehen
;
anstarren
;
ins
Auge
fassen
;
sicherstellen
;
feststellen
;
ermitteln
Translation rus
1)
уставиться
{взглядом}
(
на
кого-что-л
.);
глазеть
; 2) (
см
.)
みきわめる
2
著重指出
HanDeDict 100318
Traditional
著重指出
Simplified
着重指出
Pinyin
zhuo2
zhong4
zhi3
chu1
Deutsch
ausdrückliche
Betonung
,
Erwähnung
,
Unterstreichung
(u.E.) (S) ;
betonen
(u.E.) (V) ;
feststellen
(u.E.) (V) ;
unterstreichen
(u.E.) (V) ;
betont
(u.E.) (
Adj
)
止動
HanDeDict 100318
Traditional
止動
Simplified
止动
Pinyin
zhi3
dong4
Deutsch
feststellen
(u.E.) (V)
申述べる
JMdict 100319
Word
申し述べる
;
申述べる
Reading
もうしのべる
Translation eng
to
say
;
to
tell
(
somebody
) ;
to
state
Translation ger
sagen
;
feststellen
;
erzählen
慥かめる
JMdict 100319
Word
確かめる
;
慥かめる
Reading
たしかめる
Translation eng
to
ascertain
;
to
check
;
to
make
sure
Translation ger
sich
vergewissern
;
sich
versichern
;
feststellen
;
bestätigen
Translation fre
confirmer
;
s'assurer
de
;
vérifier
止動
HanDeDict 200217
Traditional
止動
Simplified
止动
Pinyin
zhi3
dong4
Deutsch
feststellen
(V)
制動
HanDeDict 100318
Traditional
制動
Simplified
制动
Pinyin
zhi4
dong4
Deutsch
Abremsung
,
Bremsung
,
Abremsen
,
Anbremsen
(u.E.) (S,
Tech
) ;
Arretierung
(u.E.) (S,
Tech
) ;
bremsen
(u.E.) (V,
Tech
) ;
feststellen
,
arretieren
(u.E.) (V,
Tech
)
髮覺
HanDeDict 200217
Traditional
髮覺
Simplified
发觉
Pinyin
fa4
jue2
Deutsch
feststellen
,
merken
,
entdecken
(V)
制動
HanDeDict 200217
Traditional
制動
Simplified
制动
Pinyin
zhi4
dong4
Deutsch
Abremsung
,
Bremsung
,
Abremsen
,
Anbremsen
(S,
Tech
) ;
Arretierung
(S,
Tech
) ;
bremsen
(V,
Tech
) ;
feststellen
,
arretieren
(V,
Tech
)
髮覺
HanDeDict 200217
Traditional
髮覺
Simplified
发觉
Pinyin
fa1
jue2
Deutsch
feststellen
,
merken
,
entdecken
(V)
Records 1 - 39 of 39 retrieved in 931 ms